Перевод "до 15" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод :
ключевые слова : Till Until Down Before

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

до 10 15 долл.
i.e.
Волны поднимались до высоты 15 метров,
We had a waves up to 50 ft.
СОЗДАНИЯ ДО 15 ИЮНЯ 1993 ГОДА
INCEPTION TO 15 JUNE 1993
создания до 15 июня 1993 года 32
inception to 15 June 1993 . 29
РФПЛ дала Амкару время до 15 января.
The Premier League gave Amkar until 15 January.
Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы.
The detained man faces up to 15 years in prison.
Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30.
Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm.
Первое, данные касаются тех, кому от 15 до 24 лет.
First, the data refer to those from 15 to 24 years old.
Около 14 девушек Йемена замужем до достижения ими 15 лет.
About 14 of girls in Yemen are married before age 15.
До сих пор в 15 странах практикуется или формально разрешено забивание камнями до смерти занимавшихся сексом до брака женщин.
There are still 15 countries that practice or formally permit stoning to death women who have premarital sex.
Сама же система должна быть разработана до 15 августа 2011г., а тестовый период должен быть завершен 15 декабря 2011г.
The system needs to be developed by August 15, 2011 and the testing period should end on December 15, 2011.
15 декабря 15 декабря 15 декабря Кол во Общая
1 September 1993 to 15 December 1993 (106 days)
Согласно объявлению бюджет такой системы составит 15 миллионов рублей (около 530,000) и заявки должны быть поданы до 15 апреля 2011г.
According to the tender, the budget for such system is 15 million rubles (about 530,000) and the job applications should be submitted by April 15, 2011.
Это на 10 миллионов больше, чем детей в возрасте до 15 лет.
That s 10 million more dogs than children under the age of 15.
40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости.
40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment.
Я должен успеть на поезд до Парижа, который отправляется в 8 15.
I'll have to catch the 8 15 train to Paris.
Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет.
Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age.
Колоссальный проект создаст более 200 000 рабочих мест, привлечет от 15 до 18,8 миллиардов евро в качестве инвестиций за период до 2022 года и принесет более 15 миллиардов евро дохода от туриндустрии в течение 10 15 лет.
The colossal project would create more than 200,000 jobs, attract between 15 and 18.8 billion euros worth of investments up until 2022, and generate more than 15 billion euros from tourism income over ten to fifteen years.
15
6
15).
1930).
Я отвечала Нет, надо, чтобы было 15 часов . И я плавала пару минут вперёд и назад до достижения полных 15 часов.
I say, No, it's got to be 15 hours, and I swim another minute out and another minute back to make the 15 hours.
В Эфиопии гомосексуализм считается преступлением и наказывается тюремным заключением сроком до 15 лет.
Homosexuality in Ethiopia is a crime and is punishable by up to 15 years imprisonment.
До 15 мая у этих посетителей также будет возможность лицезреть злосчастную радужную арку.
Until May 15, these visitors will also have the opportunity to view the ill fated rainbow arch.
Тем не менее, 15 20 архаичной гнилой системы до сих пор не уничтожено.
Anyway, there are 15 20 remaining from the former thief system .We will clean it up fully.
От игрока для регулярной игры требуется от 15 до 60 минут в день.
An average amount of time spent by players in the game varies from from 15 to 60 minutes a day.
С 12.00 до 15.00 я вел урок для начинающих, с 15 00 до 18 00 урок для продвинутой группы.
From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class.
Сможет ли она выжить после того, как Союз расширится от 15 членов до 25?
Can it survive once the Union expands from 15 members to 25?
от 15 до 20 всех беременностей заканчиваются выкидышами. И я нахожу этот факт потрясающим.
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.
В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования.
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.
Производство конопли выросло на 300 тонн за этот период, до 15 160 800 метрических тонн.
Cannabis production grew by 300 metric tons over this period, to 15,800 metric tons.
elPeriódico взяло интервью у пяти ребят от десяти до 15 лет, частых пользователей сети.
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users.
Последняя комиссия, которая будет рассматривать договоры субсидирования, принимает документы от предприятий до 15 ноября.
The last committee that will examine subsidy agreements are accepting documents from plants until November 15.
Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене.
The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben.
Госпрограммы по заработной плате, такие как MGNREGA, приостанавливали с 11 30 до 15 30.
Public wage programmes like, MGNREGA is halted from 11.30am to 3.30pm.
Эта версия, именуемая в дальнейшем SETI Home Classic, просуществовала до 15 декабря 2005 года.
Checking for this through processing is done, to an extent, in the SETI home software.
Снижение рождаемости приведет к тому, что процент людей трудоспособного возраста (от 15 до 64 лет) уменьшится с 68,4 до 60,7 .
With fewer children to replenish the workforce, the working age cohort of those 15 64 years old would shrink from 68.4 to 60.7 .
Раздел 15
Section 15
Статья 15
Article 15
Глава 15.
Chapter 15.
Канал 15
Channel 15
15 марта
March 15
(15 января)
(January 15)
07 15
7 15 a.m.
15 05
3 05 p.m.
2 15.
Hall.

 

Похожие Запросы : 15 - 15-летний - получить 15% - 15 июня - 15 декабря - 15 лет - 15 лет - по 15 - 15 августа - 15 минут - 15 мая организация - каждые 15 минут - 15 лет опыта - 15 минут пешком