Перевод "highly portable" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
Manage your MPMan portable mp3 player
Управление портативным mp3 плеером MPMan
The device is completely portable, and can be ...
Прибор можно очень легко носить и его можно
It was highly compatible with the ARMv4 architecture and was very successful, competing effectively against rivals such as the SuperH and MIPS architectures in the portable digital assistant market.
Он был совместим с архитектурой ARMv4 и был очень успешен на рынке, эффективно конкурируя с архитектурами SuperH и MIPS.
There is portable ones. There is large display ones.
Есть переносные. Есть с крупным табло.
The PlayStation Portable port of Most Wanted is called .
Портативная версия Most Wanted для PlayStation Portable называется .
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
The number of portable devices in the country is growing.
Количество портативных устройств в стране растет.
After the Macintosh Portable, Apple introduced the PowerBook in 1991.
В 1984 году фирма Apple впервые представила новый 32 разрядный компьютер Macintosh.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm
QTScrobbler инструмент для отправки .scrobbler.log с портативных плееров на Last.fm
, published on July 7, 2005 for the PlayStation Portable by Bandai.
7 июля 2005 года вышла , разработанная компанией Bandai для PlayStation Portable.
Nothing, however, is more portable and easy to move than intellectual capital.
Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал.
Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments,
признавая также осуществление разрешенной торговли переносными зенитно ракетными комплексами между правительствами,
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices
Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации
The portable system operated at 915 MHz and used 12 bit tags.
Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12 битные метки.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.

 

Related searches : Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Equipment - Portable Computer - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Truly Portable - Portable Cabins - Portable Tank