Перевод "rural society" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Rural - translation :

сельская местность

Rural society - translation :

Сельское общество

Society - translation :

общество

ключевые слова : сельской сельских сельский сельские сельским общество общества обществе обществу обществом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rural worker.	Сельский труженик.
He is not so much a product of zealous imams from rural Morocco as of the West's information society.	Учение мусульманского экстремизма нашло глобальный рынок с помощью интернета.
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
China u0027s Silent Rural Revolution	Тихая сельская революция в Китае
She lives in rural seclusion.	Она живет в уединении в сельской местности.
Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng.	Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю .
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин, в том числе женщин, принадлежащих к коренным народам, и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Rural people became mired in squalor.	Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
I live in a rural area.	Я живу в сельской местности.
Tom is from a rural area.	Том из деревни.
Tom is from a rural area.	Том деревенский.
Society?	Свет?
When that is achieved, rural immigrants will eagerly settle as permanent urban residents, and Chinese society will become more equal in terms of access to public services.	Когда эта цель будет достигнута, мигранты из сельской местности будут охотнее обосновываться в городах в качестве постоянных городских жителей и в китайском обществе будет больше равенства, с точки зрения доступа к слугам общественного пользования.
Urban and rural areas subvert each other.	Городские и сельские районы вредят друг другу.
Food often remains unavailable in rural areas.	Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Famine mostly is a rural event now.	В настоящее время, голод в основном, явление сельское.
Its electoral system heavily favors rural voters.	В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес.
Woman and child in rural Ukraine, 1942.	Женщина и ребёнок в сельской Украине, 1942 год.
We spent our holiday exploring rural France.	Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции.
We spent our holiday exploring rural France.	Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции.
Rural life appeals to me very much.	Деревенская жизнь меня очень привлекает.
Rural environments are too quiet for me.	Сельская среда слишком спокойная для меня.
Our farm is located in rural Nebraska.	Наша ферма находится в сельской местности Небраски.
Around 80 of the population was rural.	80 населения проживало в деревнях.
The main focus will be the lagging wages of rural workers, whose per capita incomes are currently only 30 of those in urban areas precisely the opposite of China s aspirations for a more harmonious society. Among the reforms will be tax policies aimed at boosting rural purchasing power, measures to broaden rural land ownership, and technology led programs to raise agricultural productivity.	Среди реформ будет налоговая политика, направленная на повышение покупательной способности сельских жителей, меры по расширению собственности на землю в сельской местности, а также технологические программы для повышения продуктивности сельского хозяйства.
The lesson was clear attend to rural poverty.	Урок был ясен необходимо обратить внимание на сельскую бедноту.
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.	1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе
Rural telephone links 4 6 000 24 000	местности 4 6 000 24 000
Rural poor in the Tien Shan mountains, Kazakhstan.	Сельские бедняки в горах Тяньшаня, Казахстан.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	В настоящее время численность городского населения превосходит сельское.
The incidence of hunger rose in rural areas.	В сельских районах увеличился процент голодающих.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро привыкнешь к деревенской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро свыкнешься с деревенской жизнью.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро свыкнешься с сельской жизнью.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро адаптируешься к деревенской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро приспособишься к деревенской жизни.
Have you ever lived in a rural area?	Вы когда нибудь жили в сельской местности?
Have you ever lived in a rural area?	Ты когда нибудь жил в сельской местности?
An unequal society cannot help but be an unjust society.	Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Civil Society Unbound	Освобождение гражданского общества

Display this page in English