Translation of "active approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

активный

Active approach - translation :

активный подход

Approach - translation :

подход

Keywords : активен активный активным активных активна подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

An approach based on active participation was adopted.	Был избран подход, предполагающий активное и широкое участие в работе.
Another approach envisions a more active, cooperative Iranian role in reconstructing Iraq.	Другой подход предполагает более активную совместную Иранскую роль в восстановлении Ирака.
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.	Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру.
Individual employers and employees are also expected to take an active approach.	Отдельные работодатели и трудящиеся также должны играть активную роль в этом процессе.
The active record pattern is an approach to accessing data in a database.	Общий принцип работы Active Record Пусть существует таблица в базе данных.
This approach includes active participation of refugee women, men, girls and boys of diverse backgrounds.	Этот подход предусматривает активное участие беженцев женщин, мужчин, девочек и мальчиков, которые являются выходцами из различных социальных и культурных слоев.
The presence and active participation of party poll watchers and or national monitors is therefore an essential component of the approach.	Поэтому одним из существенных компонентов этого подхода являются присутствие и активное участие наблюдателей за голосованием от различных партий и или национальных наблюдателей.
A new approach was needed to ensure active and positive involvement in that process on the part of the United Nations.	Новый подход необходим для обеспечения активного и позитивного участия в этом процессе со стороны Организации Объединенных Наций.
Active	Активный
active	активный
Active	Активная панель
Active	Включено
active	активный элемент
Active	Активное окно
Active	Добавить язык
Active	Активный
Active	Активныеshow only keys with at least marginal trust
Active	Переместить слой
But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.	Однако сразу же после вступления нового правительства в должность, дальнейший отказ Германии принять активный подход к решению проблем в Европе был бы совершенно непростительным.
So you can read architecture active or active architecture.	Так вы можете прочитать слова активная архитектура по английски или по французски.
That's not being politically active, that's being bureaucratically active.	Это не пример политической активности, это пример бюрократической активности.
Calligra Active	Calligra Active
ACTIVE PESSIMISM	АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ
View active	Просмотреть активную конфигурацию
active task	активная задача
Active filters	Активные фильтры
Active filter	Активный фильтр
Active Torrents	Активные торренты
Active Downloads	Активные загрузки
Active Uploads	Активные раздачи
Scheduler Active	Расписание активно
Active Calendar	Текущий календарь
Make Active	Сделать активной
Active panel	Активная панель
Statusbar active	Строка состояния активна
Active Text	Текст активного элемента
Active Titlebar	Заголовок активного окна
Active memory	Свободно физической памяти
Active Window	Активное окно
Active windows	Плавное свёртывание и восстановление
Active memory	Активная память
Active window	Активное окно
Active Window...	Активное окно... Condition type
Active window	Активное окно
Active Memory	Активная память

Показать эту страницу на русском языке