Translation of "alternative explanation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Alternative explanation - translation :

Explanation - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное объяснение объяснения объяснений разумное Этому

Examples (External sources, not reviewed)

I have proposed an alternative explanation based on the two way connection between fundamentals and valuations which I call reflexivity .	Я выдвинул альтернативное объяснения, заключающееся в наличии двусторонней связи между основами и денежными оценками, связи, которую я называю рефлексивностью .
Such rounds and rounds of explanation about Taiwan not being a part of China have become internal advocacy and alternative diplomacy.	Такие объяснения по кругу о том, что Тайвань не является частью Китая , стали внутренней пропагандой и альтернативной дипломатией.
alternative.	Алетейя.
That's one explanation.	Это одно объяснение.
What's your explanation?	Какое твоё объяснение?
There's no explanation.	Объяснения нет.
The alternative, and much more likely, explanation is that these differing views reflect profound ideological differences that pay little attention to economic reality.	Альтернативное и гораздо более вероятное объяснение заключается в том, что значительные расхождения во взглядах между американцами и европейцами отражают глубокие идеологические различия, не принимающие во внимание экономическую реальность.
What is the explanation?	Что это значит?
That needs no explanation.	Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.	Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.	Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.	Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.	Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.	Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?	Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?	Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.	Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.	Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.	Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.	Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.	Я могу всё объяснить.
I have an explanation.	У меня есть объяснение.
I have no explanation.	У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.	Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.	Это одно из возможных объяснений.
There's only one explanation.	Есть только одно объяснение.
That's a convincing explanation.	Это убедительное объяснение.
They offered no explanation.	Они не дали никакого объяснения.
No explanation is needed.	Объяснений не нужно.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
The alternative was war, the alternative was more sanctions.	Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
The explanation is partly political.	Объяснение отчасти политическое.
Rudi provided a simple explanation.	Руди предоставил простое объяснение.
Thank you for your explanation.	Спасибо за объяснение.
My explanation may sound strange.	Моё объяснение может показаться странным.
My explanation was not sufficient.	Моё объяснение было недостаточным.
His explanation is not clear.	Его объяснение непонятно.
I can't remember his explanation.	Не могу вспомнить его объяснение.
I can't remember his explanation.	Не могу вспомнить его трактовку.
Do you buy that explanation?	Тебе это объяснение кажется убедительным?
Do you buy that explanation?	Вам это объяснение кажется убедительным?
Tom's explanation was too complex.	Объяснение Тома было слишком сложным.
This explanation doesn't mean anything!	Это объяснение ничего не значит!
Tom's explanation was too complicated.	Объяснение Тома было слишком сложным.
I don't need an explanation.	Мне не нужны объяснения.

Показать эту страницу на русском языке