Translation of "arranged in parallel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arranged - translation : Arranged in parallel - translation : Parallel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All of the bones were disinfected, bleached in chlorinated lime and carefully arranged into shapes and pictures that have no parallel in Europe. | Все кости были продезинфицированы, отбелены хлоридом кальция и бережно сложены в виде фигур и панно, которые не имеют в Европе аналогов. |
| In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface. | В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения. |
| Cushions arranged, | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| Cushions arranged, | и подушки разложены, |
| Cushions arranged, | разложены подушки, |
| Cushions arranged, | и разложены рядами подушки, |
| Cushions arranged, | Подушки сложены рядами, |
| Cushions arranged, | Подушки, рядами наложенные, |
| Reservations arranged. | Бронь оформлена. |
| Everything's arranged. | У нас все готово. |
| Everything's arranged. | Уже все улажено. |
| Everything's arranged. | Все улажено. |
| As arranged. | ак и договаривались. |
| Poverty trends diverged in parallel. | Параллельно с этим расходились тенденции в изменении масштабов нищеты. |
| I lived in parallel worlds. | Я жила в параллельных мирах. |
| Parallel | Параллельно |
| Parallel | Параллель |
| Parallel | Параллельный |
| You arranged the chairs in a row. | Вы поставили стулья в ряд. |
| You arranged the chairs in a row. | Ты поставил стулья в ряд. |
| You arranged the chairs in a row. | Ты поставила стулья в ряд. |
| They are solitary or arranged in fascicles. | Листья одиночные или собраны в кластеры. |
| On American flag stars arranged in rows. | На американском флаге звёзды расположены рядами. |
| In heaven, all things will be arranged. | Я жду, пока он позовет. На все воля Божья. |
| We've arranged everything. | Мы всё организовали. |
| And arranged carpets. | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| And arranged carpets. | и подушки разложены, |
| And arranged carpets. | разложены подушки, |
| And arranged carpets. | и разложены рядами подушки, |
| And arranged carpets. | Подушки сложены рядами, |
| And arranged carpets. | Подушки, рядами наложенные, |
| Thus We arranged. | Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. |
| Thus We arranged. | И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. |
| She arranged it. | Она это устроила. |
| It's all arranged. | Все улажено. |
| Mark arranged it. | Люди думают, что ты умер. |
| All arranged, sir. | Всё готово, сэр. |
| They're well arranged. | Они хорошо расставлены. |
| Well, everything's arranged. | Все готово. Что? |
| That's badly arranged | Это плохая рассадка. |
| Might be arranged. | Можно устроить. |
| These are the parallel lines, that's one parallel line, that's the other parallel line. | Вот параллельные линии, вот одна, вот вторая. |
| Generator, stationary synchronized parallel in container | Стационарный синхронизированный генератор с параллельным возбуждением в защитном кожухе |
| Generator, stationary synchronized parallel in container | Генератор стационарный синхронизированный с параллельным возбуждением в защитном кожухе |
| Now they ve arranged to burn him in effigy. | Теперь они договорились его символически сжечь. |
Related searches : Parallel Arranged - In Parallel - Arranged In Tiers - Arranged In Pairs - Arranged In Line - Arranged In Series - Arranged In Stacks - Arranged In Groups - Arranged In Tandem - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel
