Translation of "attend school" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I attend a public school.
Я хожу в частную школу.
My grandchildren attend this school.
Мои внуки ходят в эту школу.
Which high school do you attend?
В какую школу ты ходишь?
That I don't attend this school.
Что я не посещаю этот университет.
70 of these attend a secondary school.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Because I promised them I will attend school.
Потому что я обещал, что пойду в школу.
Nearly twice that number will not attend secondary school.
Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
Without household registration, she cannot even attend primary school.
Без прописки она даже в начальную школу пойти не может .
A lot of Roma children do not attend school.
Многие дети из числа рома не посещают школу.
The decision to have SpongeBob attend a boat driving school was made due to a request from Nickelodeon that the character attend a school.
Решение принять Губку Боба в школу вождения катеров было принято в связи с просьбой Nickelodeon, чтобы персонаж посещал школу.
Few go on to finish high school or attend university.
Лишь немногие из них заканчивают школу, не говоря уже о поступлении в университет.
At present, 40 judges and future judges attend this school.
В настоящее время в этой школе обучаются 40 судей и будущих судей.
A higher percentage of boys than of girls attend school.
Жизнь женщин в семье очень тяжела.
He attended elementary school there, but later moved to Tokyo to attend Musashi High School.
Он посещал там начальную школу, но затем переехал в Токио и посещал .
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
Результаты исследования, проведенного среди девочек, посещающих начальную школу, показали, что девочки хотят также посещать и среднюю школу.
Children up to fourth grade attend an elementary school in Büsingen.
Дети до 4 класса могут посещать местную начальную школу.
Owing to a lack of funds, she did not attend school.
Из за отсутствия средств она не посещала школу.
You promise you will attend school if I let you go?
Ты обещаешь мне, что пойдешь в школу, если я тебя отпущу?
He attended Walnut Lake Elementary school and then went on to attend West Maple Jr. High School.
Посещал начальную школу Walnut Lake , после чего перешёл в высшую школу West Maple Jr. .
The girl, V030A, was 14 years old and did not attend school.
Девочке, V030A, было 14 лет, и она не посещала школу.
Indeed, even in countries with high primary school completion rates, many young people do not attend secondary school.
Действительно, даже в странах с высоким процентом детей, закончивших начальную школу, многие молодые люди не продолжают учебу в средней школе.
Due to inadequate facilities or lack of interest, approximately 3,000 refugee children of school age do not attend school.
Из за нехватки средств или отсутствия интереса примерно 3 000 детей школьного возраста из числа беженцев не посещают школу.
Comparative data show that indigenous girls attend school less often than boys do.
Сравнительные данные показывают, что девочки в меньшей степени охвачены школьным обучением, нежели мальчики.
Does one have to attend school a lot to become a shoeshine boy?
Надо ли ходить в школу, что стать чистильшиком обуви?
Later that year, he moved to the United States to attend high school at Miami Christian School in Miami, Florida.
С детства играл в баскетбол, в 17 лет по программе развития баскетбола переехал в Майами, где год учился в местной христианской школе.
He attended Holy Cross Regional Catholic School and then went on to attend Darlington School and finally graduated from the Georgetown Preparatory School in 1976.
Учился в Holy Cross Regional Catholic School , затем продолжал посещать школу Дарлингтона и, наконец, окончил Georgetown Preparatory School в 1976 году.
Could the apathy towards the school be because only dalit and muslim children attend?
Может ли апатия по отношению к этой школе быть связана с тем, что её посещают только мусульмане и далиты?
Burnham eventually went back to California to attend high school, but he never graduated.
Он поступил учиться в школу в Калифорнии, но не закончил её.
Muldoon won a scholarship to attend Mount Albert Grammar School from 1933 to 1936.
Будучи способным ребёнком Малдун выиграл грант на обучение в Mount Albert Grammar School с 1933 по 1936 годы.
Less than half of Mozambique apos s children aged 6 to 11 attend school.
В настоящее время в Мозамбике школы посещает менее половины детей в возрасте 6 11 лет.
So, you came in 1999 and now you attend school in the year 2000?
Так ты пришел в школу в 1999 и сейчас посещаешь ее в 2000?
One year later in Twin Peaks, high school homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) and Donna Hayward (Moira Kelly) attend school.
Год спустя в Твин Пиксе Лора Палмер (Шерил Ли) с Донной Хейворд идут в школу, где Лора нюхает кокаин и встречается с Джеймсом Харли.
Grades K 6 attend either Bayside Elementary School in Sausalito or Willow Creek Academy (a public charter school), both in Sausalito.
Классы K 6 посещают или Начальную школу Бейсайд или академию Уиллоу Крик (общественная чартерная школа), обе находятся в Саусалито.
In 1870 he left the school without the grade universitaire necessary to attend the university.
В 1870 году он оставил школу, не пройдя Университетский класс , необходимый для поступления в университет.
Their son Arthur stayed with his grandmother at Rose Cottage, Marion, Massachusetts, to attend school.
Семилетний Артур остался вместе с бабушкой дома, чтобы ходить в школу.
A total of 126 children attend the Ashgabat school for the blind and visually impaired.
В Ашхабадской школе слепых и слабовидящих детей обучается 126 ребят.
All refugee children in Turkmenistan currently attend school and are covered by public health services.
В настоящее время все дети беженцы, находящиеся на территории Туркменистана, посещают школу и охвачены услугами здравоохранения.
That such an intelligent student like Baek Seung Jo was able to attend our school...
А что такой умный студент как Бэк Сын Чжо может посещать нашу школу...
I myself a teacher but my nephew and niece can not afford to attend school.
Я сам учитель, но мой племянник и племяница не могут позволить учиться в школе.
Josiah wanted Ben to attend school with the clergy, but only had enough money to send him to school for two years.
Джозайя хотел, чтобы сын ходил в школу, но денег у него хватило только на два года обучения.
Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults.
Здоровые дети регулярнее посещают школу, в большей степени способны учится и впоследствии стать более продуктивными взрослыми.
Wickremer expects a diverse group to attend, from high school students to artists to senior managers.
Уикремер ожидает, что саммит посетит большое количество людей, начиная со студентов школ до художников и топ менеджеров.
In 1845, the family moved to Austin so Ross and his older siblings could attend school.
В 1845 году семья переехала в Остин, чтобы Росс и его старшие братья и сёстры могли посещать школу.
In many areas, children from different constituent peoples attend the same school, but have separate classes.
Во многих районах дети, относящиеся к различным государственно образующим народам, посещают те же школы, однако обучаются в раздельных классах.
That is why it is imperative that children attend school and stay in the educational system.
Вот почему крайне важно, чтобы дети посещали школу и продолжали образование.

 

Related searches : Attend Boarding School - Attend Grammar School - I Attend School - Attend Primary School - Attend High School - Attend At School - Attend Vocational School - Attend Secondary School - Not Attend - Attend Courses - Attend Training