Translation of "beat a retreat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beat - translation : Beat a retreat - translation : Retreat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Egypt, Jordan, Saudi Arabia, and the Palestinian Authority beat a hasty retreat from their moderate and accommodating positions. | Египет, Иордан, Саудовская Арабия и власти Палестинской автономии спешно отступают от своих умеренных и компромиссных позиций. |
| What a wretched retreat! | Если бы человеку оставалось получить часть того, что ему предписано, то его нельзя было бы назвать скончавшимся. Этот аят также указывает на необходимость верить в ангелов и содержит похвалу в их адрес, поскольку Аллах одобрил их действия и признал их уместными. |
| What a wretched retreat! | Как же скверно это место прибытия! |
| What a wretched retreat! | Мусульманам не следует соглашаться жить в унижении и покорности, им нужно жить с гордостью и достоинством. |
| What a wretched retreat! | И конечное прибежище ад, и скверное это пристанище, |
| A beat? | Ритма? |
| Retreat! | Retreat! . |
| Retreat! | Retreat! |
| Retreat! | Отходите! |
| Beat you, beat you, beat you. | Выиграл. Я первый, я первый, я первый. |
| There's a beat. | Раздается удар. |
| Drop a beat | Заводи пластинку. |
| Beat a what? | Приговорить что? |
| Beat a teakettle. | Приговорить чайничек . |
| The waves generously rise and dash angrily, taking sides with all water fowl, and our sportsmen must beat a retreat to town and shop and unfinished jobs. | Волны щедро подъем и тире сердито, приняв сторону всех водоплавающих птиц, и наши спортсмены должны отступить в город и магазин и незавершенных работ. |
| Secure a path for our retreat. | Орочий Нужно расчистить путь для отступления. |
| A very clever tactical retreat, major. | Хитрое тактическое отступление, майор. |
| No retreat! | Не отступайте! |
| Say retreat! | Я солдат и привык к языку военных! |
| Beat them, beat them! | Бейте их! Бейте! |
| Beat it. Beat it. | Все валите отсюда. |
| A cinch to beat. | Самозащита. |
| The Dutch Retreat | Голландское отступление |
| We must retreat. | Мы должны отступить. |
| So it's retreat? | Отступать значит? |
| Go on, beat it, beat it. | Так, хватит болтать. |
| It would skip a beat. | То один удар пульса пропущен, |
| To beat a custom game? | Три дня? |
| Yeah, you know, a beat. | Ну да, ритма. |
| You beat a small child. | Ты избил маленького ребенка. |
| For a while, it looked as though we was beat. Good and beat. | Одно время мне казалось, что все, мы погибли. |
| A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. | Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость. |
| I'd like to beat you, beat you... | Я хочу бить тебя, бить... |
| Beat | Бит |
| (Beat) | (Ритм) |
| The bugle sounded retreat. | Горнист протрубил отступление. |
| We must not retreat. | Мы не должны отступать. |
| 3, Never Call Retreat . | 3, Never Call Retreat . |
| Silent Retreat, Tiruvannamalai, India | Ретрит тишины Тируваннамалай, Индия |
| Do not retreat anotherinch. | Не отступать ни на дюйм! |
| This time I retreat. | На этот раз я отступаю! |
| But if we retreat... | Но, ваша светлость, если мы отступим? |
| It shall be theirs as a recompense and a retreat. | Он будет (Божьим) воздаяньем им (У Господа) пристанищем последним . |
| It shall be theirs as a recompense and a retreat. | Он будет им воздаянием и обиталищем . |
| They beat me with a cable. | Они избили меня кабелем. |
Related searches : A Retreat From - On A Retreat - Beat Beat Beaten - Missed A Beat - Misses A Beat - Missing A Beat - Skip A Beat - Beat A Path - Skipping A Beat - Drop A Beat
