Translation of "behave yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Behave - translation : Behave yourself - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Just behave yourself.
Только веди себя прилично.
Just behave yourself.
Только ведите себя прилично.
Behave yourself, kid!
Веди себя хорошо, малыш!
Please behave yourself.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Веди себя прилично, пожалуйста.
Behave yourself during my absence.
Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.
Ведите себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself while I'm gone.
Веди себя хорошо, пока меня нет.
Behave yourself while I'm gone.
Ведите себя хорошо, пока меня нет.
I want you to behave yourself.
Я хочу, чтобы ты вёл себя прилично.
I want you to behave yourself.
Я хочу, чтобы вы вели себя прилично.
You behave yourself while I'm gone.
Веди себя прилично, пока меня не будет.
You behave yourself while I'm gone.
Ведите себя прилично, пока меня не будет.
Now you are a big boy, behave yourself.
Теперь ты большой мальчик, веди себя прилично.
We want you to behave yourself during meals.
Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует.
We want you to behave yourself during meals.
Мы хотим, чтобы ты прилично вёл себя за столом.
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
Веди себя прилично, или тебе придётся выйти из комнаты.
I want you to behave yourself while I'm gone.
Я хочу, чтобы ты вёл себя прилично, пока меня не будет.
I want you to behave yourself while I'm gone.
Я хочу, чтобы вы вели себя прилично, пока меня не будет.
Behave yourselves.
Ведите себя хорошо.
Behave yourselves.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves!
Ведите себя хорошо!
Please behave honestly.
Веди себя честно, пожалуйста.
I will behave.
Я буду вести себя хорошо.
Everyone behave naturally!
Все ведут себя естественно!
Please behave yourselves.
Пожалуйста, ведите себя прилично.
Please behave yourselves.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Did you behave today?
Ты себя вёл хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты себя вела хорошо сегодня?
Did you behave today?
Вы себя вели хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вёл?
Did you behave today?
Вы хорошо себя сегодня вели?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вела?
How did he behave?
Как он себя повёл?
How did he behave?
Как он себя вёл?
Behave like a man.
Веди себя как мужчина.
Behave like a man.
Ведите себя как мужчина.
How did Tom behave?
Как Том себя вёл?
Mary must behave herself.
Мэри должна вести себя прилично.
Keep quiet and behave well!
Не шуми и хорошо себя веди!
Sometimes adults behave like children.
Взрослые иногда ведут себя как дети.

 

Related searches : Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally - Behave Erratically