Translation of "bracing herself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bracing - translation : Bracing herself - translation : Herself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Are China and India bracing for war? | Китай и Индия готовятся к войне? |
I know all about shoring and bracing... | Я в курсе об укреплении стен и о подпорках... |
So I was bracing myself for the moment. | Итак, я с замиранием сердца ждал этого момента, |
Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts. | Общественные юридические службы, уже работающие за пределами возможностей, готовятся к дальнейшим сокращениям. |
I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed. | Я выхожу, ожидая, что мою голову покроют, а запястья заключат в наручники. |
To behave herself, naturally. To behave herself naturally. | ...будет вести себя естественно. |
So far, six political parties have registered and are bracing themselves for the forthcoming general election. | На настоящий момент зарегистрировано шесть политических партий, и они намерены принять участие в предстоящих всеобщих выборах. |
Force herself?! | Навязывается?! |
Herself fall. | Падает. |
By herself? | Сама? |
So Dutch embassies are bracing themselves for violent demonstrations, and the government is considering special security measures. | Поэтому голландские посольства спешно укрепляются для сопротивления насильственным демонстрациям, а правительство думает над введением специальных мер безопасности. |
At present, nearly 200,000 people are internally displaced in camps near Jalalabad, bracing for a severe winter. | В настоящее время в лагерях около Джалалабада находятся около 200 000 человек, которые являются перемещенными лицами и которым предстоит пережить суровую зиму. |
She hates herself. | Она сама себя ненавидит. |
She's not herself. | Она сама не своя. |
She's entertaining herself. | Она развлекается. |
She isn't herself. | Она сама не своя. |
Mary hanged herself. | Мэри повесилась. |
Mary cut herself. | Мэри порезалась. |
She poisoned herself. | Она отравилась. |
Wearing herself out. | Всё трудится и трудится. |
She'll kill herself. | Она убьет себя. |
She's got herself. | Она сама себя найдет. |
Lottie behaving herself? | Лотти сама из себя? |
She's not herself. | Она не одна. |
At present nearly 200,000 internally displaced people in camps near Jalalabad are bracing themselves for a severe winter. | В настоящее время почти 200 000 перемещенных внутри страны лиц, находящихся в расположенных вблизи Джелалабада лагерях, готовятся к суровой зиме. |
One woman straps herself. | Одна вяжет себя по рукам и ногам. |
Karen went there herself. | Карен пошла туда сама. |
She knows herself well. | Она хорошо себя знает. |
She dressed herself quickly. | Она быстро оделась. |
She is herself again. | Она снова стала собой. |
She killed herself yesterday. | Она покончила с собой вчера. |
She killed herself yesterday. | Она совершила самоубийство вчера. |
She killed herself yesterday. | Она вчера покончила с собой. |
She tried it herself. | Она попыталась сама. |
She tried it herself. | Она попробовала сама. |
She herself helped him. | Она сама помогла ему. |
She's talking to herself. | Она разговаривает сама с собой. |
She isn't herself today. | Она сегодня сама не своя. |
Mary was defending herself. | Мэри защищалась. |
She constantly contradicts herself. | Она постоянно себе противоречит. |
She constantly contradicts herself. | Она постоянно противоречит сама себе. |
Mary often contradicts herself. | Мэри часто противоречит самой себе. |
Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
Mary accidentally shot herself. | Мэри случайно выстрелила в себя. |
Mary killed herself yesterday. | Мэри вчера покончила с собой. |
Related searches : Bracing For - Bracing System - Wind Bracing - Lateral Bracing - Vertical Bracing - Temporary Bracing - Scalloped Bracing - Horizontal Bracing - Bracing Rod - Bracing Connection - Bracing Climate