Translation of "by external force" to Russian language:
Dictionary English-Russian
By external force - translation : External - translation : Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| External links RNZAF official site New Zealand Defence Force (official website) | RNZAF official site New Zealand Defence Force (official website) |
| The estimate provides for the cost of external audit for the Force. | Указанная сметная сумма предусматривается для покрытия расходов на проведение внешней ревизии для Сил. |
| This estimate covers the cost of external audit service for the Force. | 54. Данная смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов на проведение внешней ревизии для Сил. |
| By force! | Силком! |
| By force? | Насильно? |
| Ah, by force! | А... Насильно! |
| External variances caused by parties or situations external to the United Nations | военной полиции |
| By force, if necessary. | С силой, если потребуется. |
| AMIS was the only external military force in Sudan's Darfur region until UNAMID was established. | AMIS был единственной внешней военной силой в провинции Дарфур, в Судане, пока не прибыл ЮНАМИД. |
| External links Attalus by Jona Lendering | Attalus by Jona Lendering |
| Chaplinsky took Helen by force. | Чаплинский Елену увёз насильно. |
| References External links Career summary by playerhistory.com | Career summary by playerhistory.com |
| External links Biography by Charles Rappleye, 2010 Biography by Rev. | Банк Северной Америки Biography by Charles Rappleye, 2010 Biography by Rev. |
| Dr. Arthur Beardslee, the hotel doctor, testified that an external force seemed to have damaged the bladder. | Доктор той гостиницы Артур Бердсли, свидетельствовал, что вероятно внешние силы повредили мочевой пузырь актрисы. |
| No external force can convince the Kashmiris to offer the kind of sacrifices being made by Kashmiri men, women and children in the cause of freedom. | Никакая внешняя сила не может убедить кашмирцев пойти на такие жертвы, на которые ради свободы идут мужчины, женщины и дети Кашмира. |
| External links Livius Peloponnesian League by Jona Lendering | ISBN 960 7998 03 0 Ссылки Livius, Peloponnesian League by Jona Lendering |
| A Constitution by force in Egypt | Тяжелые роды Конституции Египта |
| by the United Nations Protection Force | не санкционированных Силами Организации Объединенных Наций по охране |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | которые не были санкционированы Силами Организации Объединенных |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | не были санкционированы Силами Организации Объединенных Наций по охране |
| by the United Nations Protection Force | НЕ БЫЛИ САНКЦИОНИРОВАНЫ СИЛАМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОХРАНЕ |
| by the United Nations Protection Force | не были санкционированы Силами Организации Объединенных наций по охране |
| It will not arise by force. | Оно не может возникнуть принудительно. |
| By force you will achieve nothing! | Тут и... моего согласия надо спросить! Егорушка А силой ничего не сделаешь! |
| Then I'll take you ... by force. | Тогда я возьму тебя силой! Тристан! |
| Ha, ha, ha, ha, by force? | Ха, ха, ха, ха, насильно? |
| The driving force is external demand, as Germany, the world s second largest exporter, profits from the global boom. | Главная движущая сила внешний спрос, так как Германия (второй по величине в мире экспортер) получает прибыль от глобального бума. |
| Mindfulness arises by remembering phenomena well, not by force! | Памятование возникает при хорошем запоминании явлений, а не насильно! |
| Economic growth is hampered by external debt problems, by the decrease in external resource flows, by sharply declining terms of trade and by mounting barriers to market access. | Экономический рост африканских стран сдерживается проблемами внешней задолженности, сокращением притока внешних ресурсов, резким ухудшением условий торговли и затруднением доступа к рынкам. |
| External translation services and external language courses provided by nonconsortium members should be classified as Other Costs . | Внешние услуги по письменному переводу и внешние курсы языковой подготовки, предоставляемые организациями, не являющимися членами консорциума, должны относиться к категории прочие расходы . |
| Instead it has a paramilitary body called the Vanuatu Mobile Force mandated to protect the country from external threats. | Вместо них в стране действует военизированное подразделение Мобильные силы Вануату , которым поручено защищать страну от внешних угроз. |
| Shame is an external force that other people put on you it tells you that you are something bad. | Это чувство говорит вам, что вы это что то плохое. |
| 7 zip support, by external applications 7z and 7za. | поддержка 7 zip, через внешние приложения 7z и 7za. |
| External links The Sects of the Buddhists by T.W. | The Sects of the Buddhists by T.W. |
| External links Program note by the London Shostakovich Orchestra | Program note by the London Shostakovich Orchestra |
| References External links Iota Orionis by Dr. Jim Kaler. | Iota Orionis by Dr. Jim Kaler. |
| First published 1897 by The Century Co. External links | First published 1897 by The Century Co. Биография на сайте Макаллистеров |
| External links MathWorld page Angle Trisection by Paper Folding | MathWorld page Angle Trisection by Paper Folding |
| References External links Barbara Bennett portrait by Nickolas Muray | Barbara Bennett portrait by Nickolas Muray |
| By 1992 Africa's external debt had reached 290 billion, | К 1992 году внешний долг Африки достиг 290 млрд., что в 2,5 раза больше уровня 1980 года. |
| Australian Defence Force members are also bound by the Defence Force Discipline Act 1982. | На служащих Австралийских сил обороны распространяются также положения Закона о дисциплине в силах обороны 1982 года. |
| But democracy cannot be imposed by force. | Но демократию невозможно навязать насильно. |
| Two hands raised to God, by force. | Две руки, насильно задранные к Богу. |
| Invited paper submitted by the Task Force | ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ |
| Invited paper submitted by the Task Force | Запрошенный документ, представленный Целевой группой по статистике развития сельских районов и измерению доходов сельских домохозяйств |
Related searches : By Force - External Sales Force - By External Parties - Seize By Force - Damage By Force - By Brute Force - Enter By Force - By Force Majeure - Take By Force - External Experts - External Area - External Surplus
