Translation of "charter fund" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charter - translation :

чартер

Charter fund - translation :

уставный фонд

Fund - translation :

фонд

Keywords : устав чартерный устава уставе Устав фонд фонда финансировать фондом фонде

Examples (External sources, not reviewed)

Charter?	Устав?
What charter?	Какой устав?
What charter?	Какой устав?
A proposal to establish a trust fund for compensation within the framework of Article 50 of the Charter was also introduced during the discussion.	В ходе дискуссии было внесено также предложение создать целевой фонд для предоставления компенсации в рамках статьи 50 Устава.
These included poverty alleviation, the establishment of the South Asian Preferential Trading Arrangement (SAPTA), the South Asia Development Fund and a Charter for Children.	Сюда входили борьба с бедностью, создание Преференциального торгового механизма Южной Азии (SАРТА), Фонд развития Южной Азии и Хартия защиты детей.
General Fund and Supplementary Fund activities	ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА
The Earth Charter Initiative organization exists to promote the Charter.	Для продвижения Хартии существует организация Инициатива Хартия Земли.
Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0	Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0
allocations for the Fund programme and Fund	деятельность по программе Фонда и по ее резерву за
(xiii) Trust fund donors apos fund balances.	xiii) остатки средств на счетах доноров целевых фондов.
Chanting 'Treat the people, fund the fund!'	'Лечите людей, финансируйте Фонд!'
FUND	FUND
Energy Charter signed.	Подписана Энергетическая хартия.
(a) Charter parties	а) чартер партий,
Energy Charter Secretariat	Секретариат энергетической хартии
Charter of Ethics	Устав этики
(a) charter parties	а) чартер партий
Hire charter costs	Расходы на аренду
Hire charter cost	Расходы на аренду фрахт
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4	В. Дополнительный фонд и Специальный фонд 1 13 5
Maybe I can fund the LAUNCH Fund withů	Может быть, я смогу профинансировать LAUNCH Fund с ...
His delegation would therefore continue to advocate the effective application of Article 50 of the Charter and the creation of a special assistance fund for such States.	Поэтому его делегация по прежнему будет выступать за эффективное применение статьи 50 Устава и за создание специального фонда помощи для таких государств.
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).	Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter of Citizen Rights	Хартия гражданских прав
Charter Communications and W.O.W.	Город основан в 1839 году.
Hire charter of helicopters	Аренда фрахт вертолетов
Hire charter costs 210.0	Расходы по аренде чартерным перевозкам 210,0
Hire charter costs 720.0	Расходы по аренде чартерным перевозкам 720,0
Hire charter costs 180.0	Расходы, связанные с арендой чартерными рейсами
(i) Hire charter costs	i) Расходы на аренду чартерные перевозки
Charter vessel for resupply	Фрахт судна для пополнения запасов
Charter of vessel for	Фрахт судна для пополнения
Charter of civil society	Хартия о гражданском обществе
Hire charter costs 933.3	Расходы на аренду фрахт 933,3
Hire charter of aircraft	Аренда фрахт вертолетов
Total hire charter cost	Общие расходы на аренду фрахт
253. Security Council Charter	253. Совет Безопасности (Устав)
171. Security Council Charter	171. Совет Безопасности Устав
It's that darn charter.	Это всё этот чёртов устав.
So is the charter.	Устав тоже.
And here's the charter.	А это устав.
His charter is cancelled!	Его привилегии будут отменены!
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4	ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)	(Общий фонд, Дополнительный фонд, младшие эксперты и поддержка программ)
The Fund Secretariat monitors Fund activities at different levels.	Секретариат Фонда осуществляет мониторинг его деятельности на различных уровнях.

Показать эту страницу на русском языке