Translation of "clarity of presentation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clarity - translation : Clarity of presentation - translation : Presentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We would very much like to thank Under Secretary General Abe for the clarity of his presentation. | Мы очень хотели бы поблагодарить и заместителя Генерального секретаря Абэ за его четкое представление. |
| The delegation stated that the budgetary presentation of the Humanitarian Programme lacked clarity with regard to staffing proposals and sources of financing. | Указанная делегация отметила, что в представленном бюджете Гуманитарной программы нечетко изложены предложения по укомплектованию штатов и данные об источниках финансирования. |
| The Committee urges UNHCR to improve its presentation of its regular budget section for 2008 2009, focusing on providing additional clarity and transparency. | Комитет настоятельно призывает УВКБ усовершенствовать формат представления посвященного ему раздела регулярного бюджета на 2008 2009 годы, уделив особое внимание обеспечению большей ясности и транспарентности. |
| Clarity of independent measurement | Ясность независимого замера |
| Requests UNDP to continue to improve on the quality of the budget proposal by streamlining the presentation, avoiding repetition and promoting greater clarity and transparency | просит ПРООН продолжать повышать качество предлагаемого бюджета, совершенствуя его формат, избегая повторов и добиваясь большей четкости и ясности |
| Clarity about Diamonds | Ясность в истории об алмазах |
| Girl Clarity. Man | (Ж) Яркость (М1) Яркость освещения. |
| Clarity and speed | Правильно. |
| This lack of clarity must be resolved. | Эту проблему, связанную с отсутствием ясности, необходимо решить. |
| The clarity of purpose is absolutely critical. | Ясность цели решающий фактор. |
| Do they express the lack of clarity? | Может они слишком расплывчаты? |
| A Time for Clarity | Время ясности |
| Those people appreciate clarity. | Те люди ценят ясность. |
| Water clarity is excellent. | Прозрачность воды превосходна. |
| This lack of clarity can contribute to impunity. | Отсутствие такой ясности может содействовать дальнейшей безнаказанности. |
| These waves of illumination, clarity, they are coming, | These waves of illumination and clarity, they are coming. |
| And there's no lack of clarity from UNAlDS. | В позиции ЮНЭЙДС нет недосказанности. |
| Presentation of the report | Статьи 25, 27, 28 |
| Presentation of valuation results | Представление результатов оценки |
| Comprehensive presentation of standards | Комплексное преподавание международных норм |
| Presentation of the consortium | Представление консорциума |
| Institutional clarity is sorely needed. | результаты обследования, приложение 1 к полномасштабному докладу). |
| I repeat, all need clarity. | Повторяю, ясность необходима всем. |
| Presentation | Форма представления бюджета |
| Presentation | Порядку укладывания |
| Presentation | Режим презентации |
| Presentation | Режим презентации |
| Presentation | ПрезентацииComment |
| Presentation | ПрезентацияNAME OF TRANSLATORS |
| Presentation | Презентационное |
| Presentation | Презентация |
| The concerns relating to the format and clarity of the report had been noted and would be addressed, together with other issues, in the context of the presentation of the proposed budget for 2005 2006. | Замечания, касающиеся формата и ясности доклада, приняты к сведению и будут учтены вместе с другими вопросами в контексте представления предлагаемого бюджета на 2005 2006 годы. |
| Others cautioned against that, for the sake of clarity. | Другие высказались против этого, с тем чтобы не вносить путаницу. |
| It is a model of clarity, succinctness and comprehensiveness. | Доклад является примером четкости, краткости и содержательности. |
| Third, clarity is essential on financing. | В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования. |
| I understand it with total clarity. | Я понимаю его с абсолютной ясностью. |
| They are listed here for clarity. | Они также перечислены здесь. |
| These choices create clarity and depth. | Они вносят ясность и создают глубину. |
| Presentation and discussion of background paper Presentation of country, regional and international experiences Interactive discussions. | а) представление и обсуждение справочного документа |
| Presentation of the Organizing Committee | Доклад Организационного комитета |
| Presentation of the thematic database | А. Представление тематической базы данных |
| Presentation of the three systems | Представление трех систем |
| Presentation of the logical framework | Представление логической основы |
| 1.1 Presentation of the problem | 1.1 Изложение проблемы |
| (f) Comprehensive presentation of standards. | f) Комплексное информирование о стандартах. |
Related searches : Clarity Of Explanation - Issues Of Clarity - Levels Of Clarity - Principle Of Clarity - Loss Of Clarity - Lacks Of Clarity - Level Of Clarity - Clarity Of Thinking - Clarity Of Meaning - Clarity Of Expression - Clarity Of Rules - Clarity Of Understanding - Clarity Of Mind
