Translation of "completed form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completed - translation : Completed form - translation : Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| completed complementary information form No. 2) | согласно форме 2) |
| Completed the Declaration (Application Form, Section I). | Заполнили Декларацию (Заявка, Раздел I). |
| For example, they can start the form at home, save their partially completed form and complete it from work. | Так, они могут начать заполнение бланка дома, сохранить свой частично заполненный бланк и завершить его заполнение на работе. |
| Once a completed census form is submitted, it will be moved behind the ABS firewall. | После ввода в систему заполненного переписного листа он будет помещаться за сетевой экран АБС. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you. | Title of the Conference |
| Email pasakumi liveriga.lv (please send a completed form and at least one photograph size 420x200pix) | pasakumi liveriga.lv (просим приложить заполненную анкету и как минимум одну фотографию размером 420x200 пикселей). |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. An additional form is required for spouses. | Please note only certain conferences require a photo, if you are not asked to provide one by the conference staff your conference is no photo |
| Participants are requested to send their completed registration form (Annex II) not later than 15 August 2005 to the addresses indicated on the form. | Участникам предлагается направить заполненные регистрационные бланки (приложение II) не позднее 15 августа 2005 года по адресу, указанному в бланке. |
| This form should be completed in duplicate by each participant and returned by 18 March 2005 | This form should be completed in duplicate by each participant and returned by 18 March 2005 |
| In this connection, a standard advice form indicating the relevant information may be completed by donors. | В этой связи рекомендуется, чтобы доноры заполняли стандартную форму извещение, содержащую соответствующую информацию. |
| Fifthly, the report, in both form and content, accuses my country before the investigation has been completed. | В пятых, доклад, как по форме, так и по содержанию, обвиняет мою страну еще до завершения расследования. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. | HHHead of Delegation Observer Organization |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. | На основе информации, предоставленной МСАТ. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. | PLEASE NOTE ONLY CERTAIN CONFERENCES REQUIRE A PHOTO, IF YOU ARE NOT ASKED TO PROVIDE ONE BY THE CONFERENCE STAFF YOUR CONFERENCE IS NON PHOTO |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. | прилагаемый план), для получения пропуска. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. | Entry for authorized persons, only pedestrians |
| Please read these instructions carefully making sure that every section in the application form is completed correctly. | Просим Вас внимательно ознакомиться с этими инструкциями, удостоверившись, что каждая графа формуляра заявки заполнена правильным образом. |
| Respondents who complete the long census questionnaires are able to save their partially completed form and establish a password. | Респонденты, заполняющие длинный переписной лист, могут сохранить свой частично заполненный бланк и создавать пароль. |
| The form must be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German. | Формуляр должен быть заполнен на любом рабочем языке ЕС, а резюме на английском, французском или немецком языке. |
| Actions completed Actions to be completed | Меры, которые предстоит принять |
| Completed | ВР |
| Completed | Пройдена |
| completed | готово |
| completed | завершена |
| Completed | Выполненные |
| completed | выполнена |
| completed | выполнено |
| Completed | Завершено |
| Completed | ЗавершеноJob state |
| Completed | Выполнено |
| In 1430, the first part of the fortress, including a palace and enough other buildings to form an inner city, was completed. | В 1430 году строительство Малого града крепости, включая дворец и другие здания, было завершено. |
| Thirty eight employees of the Military Criminal Justice School completed the training and now are to form a network of institutional trainers. | Thirty eight employees of the Military Criminal Justice School completed the training and now are to form a network of institutional trainers. |
| This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. | Бланк следует полностью заполнить и отправить по факсу в Национальный организационный комитет в Таиланде по указанному в нем номеру. |
| a Completed. | a Завершена. |
| Visits completed | Завершенные поездки |
| (b) Completed | b) завершение |
| Slideshow Completed. | Конец слайд шоу. |
| Slideshow Completed | Слайд шоу завершено. |
| SlideShow Completed | Слайд шоу завершено. |
| Download completed | Загрузка завершенаComment |
| Transfer completed. | Тип передачи |
| Completed Files | Завершённые файлы |
| Clear Completed | Очистить журнал |
| Download completed | Загружено |
| Seeding completed | ОтданоStatus of a torrent file |
Related searches : Form Completed - Form Duly Completed - Completed Registration Form - Fully Completed Form - Completed Application Form - Duly Completed Form - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed
