Translation of "continuously exposed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Questioner laughing continuously
Вопрошатель продолжительно смеется
About everything, continuously.
Врешь по любому поводу, постоянно.
People are changing continuously.
Люди постоянно меняются.
Two volumes, paginated continuously.
Two volumes, paginated continuously.
Continuously from now on?
Постоянно?
It happened continuously, repeatedly.
Это повторялось, раз за разом.
It rained continuously all day.
Весь день, непрерывно, шёл дождь.
It rained continuously all day.
Целый день, непрерывно, лил дождь.
You've continuously disobeyed my orders.
Вы постоянно нарушали мои приказы.
Traction Trust exposed.
Махинации в Тракшнтраст .
Sample is exposed.
Образец извлечён.
C.H.Z (Continuously Habitable Zones) (2011)C.H.Z.
Паррено оставил DVD с фильмом в шкафу на выставке (в качестве подарка для посетителей).
It has continuously improved its operations.
Он последовательно совершенствует свои операции.
You had the lights on continuously.
У тебя постоянно включен свет
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours.
Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours.
China and India Exposed
Обнаженные Китай и Индия
They are exposed thereto.
Более того, они стали удерживать от этой милости всех остальных и обрекли свой народ на страдания в Преисподней. Они стали причиной, по которой многие люди впали в заблуждение, и стали проклятием своего народа, потому что люди не ждали от них ничего, кроме добра.
The north wind blew continuously all day.
Северный ветер дул непрерывно весь день.
Throughout the video, the picture flickers continuously.
По ходу всего видео изображение постоянно мерцает.
Let's instead work with the customer continuously.
Давайте вместо этого работать с заказчиком непрерывно.
And then, inaudible continuously, an extra.52 .
Если начисление непрерывное, то 0.52 дополнительно.
He exposed himself to danger.
Он подверг себя опасности.
He exposed himself to danger.
Он подвергал себя опасности.
Mary exposed herself to danger.
Мэри подвергла себя опасности.
THE TRUTH WlLL BE EXPOSED
ВСЕ УЗНАЮТ ПРАВДУ
I was exposed to him.
Я видел его исскуство.
The city has been inhabited continuously since then.
Город был заселен непрерывно с тех пор.
Implementation needs to be continuously and effectively monitored.
Осуществление Конвенции необходимо также постоянно и эффективно контролировать.
According to estimations, this number is continuously decreasing.
По некоторым оценкам, эти показатели постоянно снижаются.
You're continuously refueling your reactor, all the time.
Вы непрерывно заправке вашего реактора, все время.
Now, the experiencing self lives its life continuously.
Итак, испытывающее я живет продолжительной жизнью.
Political and religious leaders continuously promote Israel's destruction.
Правильно считать эту территорию спорной .
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.
В течение всего сна она беспрерывно выдаёт электроэнцефалограмму.
I'm going to live continuously by your side.
Хочу остаться с тобой.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.
В то время как люди в демократических странах постоянно учатся участвовать в принятии решений, демократические правительства постоянно учатся поступать по своему игнорируя мнение народа.
This very doctrine left Europe exposed.
Это оставило Европу незащищённой.
Asian economies are exposed to China.
Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
He deliberately exposed her to danger.
Он сознательно подверг её опасности.
He was exposed to many dangers.
Он подвергался многим опасностям.
Tom exposed Mary as a fraud.
Том выставил Мэри обманщицей.
But I was not completely exposed.
Поначалу роли Риты были не слишком заметными.
Agenda Against Top CEPS Officials Exposed
Открыта повестка дня против высших должностных лиц ЦИЕП
You've exposed us to public ridicule!
Вы выставили нас на посмешище!
Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.
Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается.
He starts beating me, continuously, with occasional short breaks.
Он бьет меня, продолжительное время, изредка ненадолго останавливаясь.

 

Related searches : Continuously Variable - Continuously Increasing - Continuously Improving - Continuously Evolving - Continuously Updated - Continuously Adjustable - Continuously Monitored - Continuously Ongoing - Continuously Refined - Strive Continuously - Continuously Maintain - Continuously Growing