Translation of "convince them about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Convince - translation : Convince them about - translation : Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll convince them. | Мы убедим их. |
| We'll convince them. | Мы их убедим. |
| I can't convince them. | Я не могу убедить их. |
| I can't convince them. | Я не могу их убедить. |
| Okay, we'll convince them. | Ладно, мы их убедим. |
| How did you convince them? | Как вы их убедили? |
| If you can t convince them, confuse them. | Если не получается кого то убедить, запутай его. |
| I don't need to convince them. | Мне не нужно их убеждать. |
| It'll be hard to convince them. | Их будет сложно убедить. |
| We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school. | Мы разговаривали с родителями, пытаясь убедить их отправлять детей в школу. |
| Try to convince them to help us. | Постарайся убедить их помочь нам. |
| Try to convince them to help us. | Постарайся уговорить их нам помочь. |
| Try to convince them to help us. | Постарайтесь уговорить их нам помочь. |
| I have to convince them to come. | Я должен убедить их прийти. |
| He tried to convince them of his innocence. | Он пытался убедить их в своей невиновности. |
| Convince your sisters there's something in it for them. | Убедит своих сестер, что в этом есть коечто для них. |
| Anything to convince them Margot wasn't lying after all. | Лишь бы они поверили в то, что Марго не лгала. |
| Of course, they have to convince their parents but are afraid to tell them the real reason about the trip. | С трудом им удаётся уговорить родителей, многие годы заботившихся о них, отпустить их на 10 дней в сопровождении опытного водителя медбрата. |
| He tried to convince them of his innocence in vain. | Он безуспешно пытался убедить их в своей невиновности. |
| That will convince them more than anything I could say. | Это убедит их больше, чем мои слова. |
| Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy. | Тони говорит, что намного сложнее убедить людей в своём здравомыслии, чем убедить их в своём безумии. |
| Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy. | Тони говорит, что намного сложнее убедить людей в своём здравомыслии, чем убедить их в своём безумии. Я думал, что убедительнее всего будет говорить с людьми нормально о нормальных вещах, например, о футболе или о телевидении. |
| We have to convince our audience that what we're talking about matters. | Мы должны убедить аудиторию в том, что то, о чём мы говорим, важно. |
| Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. | Расскажите им об этом. И убедите их рассказать о ней ещё двоим. |
| And, you know, we thought well, we tried to convince them. | И, знаете, мы подумали об этом и... в общем, попытались их уговорить. |
| And another way of thinking about this is the fact that, remember, you don't have to convince a robot that they're gonna receive 72 virgins after they die to convince them to blow themselves up. | Подумайте вот о чём не забывайте, вам не нужно убеждать робота, что после смерти на небесах его будут ждать 72 девственницы, чтобы уговорить его взорвать себя. |
| You have 60 minutes to convince them you are not an amateur. | У тебя всего 60 минут, чтобы доказать им, что дилетант вовсе не ты. |
| I've just managed to convince them that I did see a leopard. | Да я только что убедил их, что в самом деле видел леопарда. |
| We'll convince Tom. | Мы убедим Тома. |
| We'll convince Tom. | Мы уговорим Тома. |
| I'll convince him. | Я попробую убедить его. Нет. |
| To convince me? | Чтобы я поверил? |
| What if we could convince them to build a solar cell for us? | Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент? |
| Do the smiles convince? | Убеждают ли улыбки? |
| We couldn't convince him. | Мы не смогли его убедить. |
| I can't convince Tom. | Я не могу убедить Тома. |
| Tom couldn't convince Mary. | Том не смог убедить Мэри. |
| I must convince him. | Я должен его убедить. |
| I must convince him. | Я должна его убедить. |
| I must convince her. | Я должен её убедить. |
| I must convince her. | Я должен убедить её. |
| I must convince her. | Я должна её убедить. |
| I must convince her. | Я должна убедить её. |
| I must convince Tom. | Я должен убедить Тома. |
| I must convince Tom. | Я должен уговорить Тома. |
Related searches : Convince About - Convince Them That - Convince Yourself About - Convince You About - Informed Them About - Told Them About - Tell Them About - Inform Them About - Ask Them About - Teach Them About - Remind Them About - Convince Through - Convince From
