Translation of "corporate finance operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate finance operations - translation : Finance - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Finance Committee on Corporate Governance (2000). | Finance Committee on Corporate Governance (2000). |
| BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. | Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. |
| Operations and Finance Group | Группа по вопросам операций и финансов |
| We need a fund to finance mine detection and disposal operations. | Нам необходимо финансировать операции по обнаружению и обезвреживанию мин. |
| Furthermore, in a globalizing world economy, corporate activities in one country may also affect the success of corporate operations in another country. | Кроме того, в условиях глобализации мировой экономики деятельность корпорации в одной стране может также повлиять на успех ее работы в другой стране. |
| EITI could also extend to cover transparency in corporate revenues gained from extractive operations. | Сферу действия ИТДП можно было бы также расширить, с тем чтобы распространить ее на транспарентность доходов, получаемых корпорациями в добывающем секторе. |
| It includes the Director's Office, Operations Support Services, Finance and Information Technology. | В ее состав входят канцелярия директора, службы поддержки операций, а также подразделения, занимающиеся финансами и информационной технологией. |
| MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов |
| Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов |
| Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century. | В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия. |
| The training programmes cover such areas as general management, finance, marketing, and operations. | Осуществляется программа подготовки кадров в таких областях, как общее управление, финансы, маркетинг и оперативная деятельность. |
| The Production Centres report directly to the Deputy Director, GCO (Operations and Finance). | Производственные центры подотчетны непосредственно заместителю Директора ОПО (Группа по вопросам операций и финансов). |
| The remaining industrial activities involved construction, wholesale trade and finance and insurance operations. | Остальной объем хозяйственной деятельности приходился в основном на сферу строительства, оптовой торговли, финансов и страхования. |
| 1992TÜV Rheinland Holding AG (a holding corporation) is established to oversee the operations of the corporate group. | Создается TÜV Rheinland Holding AG (холдинговая корпорация) для управления деятельностью группы. |
| CAMBRIDGE When they met earlier this month, G 20 finance ministers and central bankers called for global improvements in corporate governance. | КЕМБРИДЖ Во время своей встречи в начале этого месяца министры финансов и главные банкиры Большой двадцатки призвали к глобальным усовершенствованиям корпоративного управления. |
| Attended a special course on corporate finance organized by the Harvard Business School for World Bank officials, in Washington, D.C., 1968. Appointments | Посещал специальные курсы по финансовой деятельности частных корпораций, организованные Гарвардской школой бизнеса для сотрудников Всемирного банка, Вашингтон, О.К., 1968 год. |
| The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund. | Механизм регулирования информационного содержания является основным прикладным средством поддержки операций и финансовой деятельности Фонда. |
| Developing countries demand not only that foreign investors should exercise corporate responsibility they need to be transparent in their operations. | Развивающиеся страны требуют не только корпоративной ответственности со стороны иностранных инвесторов инвесторы должны обеспечивать транспарентность своей деятельности. |
| Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. | Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Corporate identity. | Corporate identity. |
| Corporate strategy | Корпоративная стратегия |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| The Neighbourhood Investment Facility (NIF) provides grant support for lending operations led by European multilateral development finance institutions and also bilateral development finance institutions of the EU Member States. | Поддержка ЕС для FEMIP охватывает как операции с рисковым капиталом, так и техническую помощь. |
| To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address | Тем, кто заинтересован продолжить карьеру в сфере финансов или карьеру в смежных областях, таких как страхование, бухгалтерский учет, аудит, право или корпоративное управление, я адресую следующее послание |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| (Corporate Environment Program. | (Corporate Environment Program. |
| Corporate specific reasons. | Специфические соображения корпораций. |
| 4.1.3 Corporate Governance | 4.1.3 Корпоративное управление |
| Initiative Corporate strategy | Инициатива Корпоративная стратегия |
| However, some events such as a wave of corporate scandals or a stock market crash can interrupt the ordinary pro insider operations of interest group politics by leading ordinary citizens to pay attention corporate governance failures. | Однако определенные события, вроде волны корпоративных скандалов или обвала фондовой биржи, могут прервать традиционную про инсайдерскую деятельность политиков заинтересованных групп, вынуждая обычных граждан обратить внимание на проблемы корпоративного управления. |
| GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues. | GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues. |
| By November 24, the Pakistani government had allocated a further 116 million to finance relief operations in the disaster area. | К 24 ноября правительство страны выделило 116 миллионов долларов для финансирования спасательных операций в районе стихийного бедствия. |
| Request the General Assembly, on an exceptional basis, to finance regional operations authorized by the Security Council with assessed contributions | просить Генеральную Ассамблею о том, чтобы она в исключительных случаях финансировала региональные операции, санкционированные Советом Безопасности, за счет начисленных взносов. |
| For instance, UNHCR utilized resources from both its Emergency Fund and CERF to finance operations in Tajikistan and Burundi Rwanda. | Например, УВКБ использует ресурсы как своего Чрезвычайного фонда, так и ЦЧОФ для финансирования операций в Таджикистане и Бурунди Руанде. |
| The enormous rise in the number and scope of peace keeping operations requires that the ability of the Secretariat to manage such large scale operations be strengthened and also that Member States be ready to finance the operations. | Огромный рост числа и масштабов операций по поддержанию мира требуют укрепления потенциала Секретариата в плане управления такими широкомасштабными операциями, а также готовности государств членов финансировать эти операции. |
| Finance | Finance |
| Finance | d) Финансовые средства |
| Finance | Финансовая сфера |
| Finance | Н. |
| Finance | Отмена |
Related searches : Finance Operations - Corporate Finance - Corporate Operations - Finance And Operations - Operations And Finance - Finance Its Operations - Strategic Corporate Finance - Corporate Finance Transaction - Corporate Finance Division - Corporate Finance Strategy - Corporate Finance Company - Corporate Finance Policy - Corporate Finance Function - Corporate Finance Professional
