Translation of "corresponding person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corresponding - translation : Corresponding person - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They started corresponding. | Они начали переписываться. |
| I am corresponding with my granny's friend. | Я переписываюсь с бабушкиной подругой. |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Description |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| Displays the screen corresponding to the next tab. | Открывает окно, связанное со следующей вкладкой. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я, |
| A corresponding order was published on the government s website. | Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. |
| I am corresponding with an American high school student. | Я переписываюсь со старшеклассником из Америки. |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП. |
| Person. | Person. |
| Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading | Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке |
| The foreign ministry circulated the corresponding statement a short while ago. | Соответствующее заявление внешнеполитическое ведомство распространило некоторое время назад. |
| the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. | ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. |
| But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel in any language means little without a corresponding knowledge of Russian history. | Однако геном мало значит без соответствующих медицинских наблюдений, также как русский роман на любом языке мало значит без соответствующих знаний российской истории. |
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | Мы можем вспомнить о двух дополнительных зарядах, связанных с гравитационной силой. |
| In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. | В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг. |
| (iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments | iii) Разработка поддающихся количественной оценке показателей, отражающих пять обязательств Верховного комиссара |
| The corresponding Russian Government Decree will come into force today, August 4. | Соответствующие постановления Правительства РФ вступят в силу сегодня, 4 августа. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| However, we do not see any corresponding response from the U.S., he said. | Однако мы не видим соответствующего ответа от США , сказал он. |
| Are you more a summer person or a winter person? | Ты больше любишь лето или зиму? |
| Are you more a summer person or a winter person? | Вы больше любите лето или зиму? |
| Tom, are you a dog person or a cat person? | Том, ты собачник или кошатник? |
| Another black person?! | Опять черная?! |
| One person wrote | Реплика одного из недовольных |
| Next person, please. | Следующий, пожалуйста. |
| I'm a person. | Я человек. |
| You're a person. | Ты человек. |
| You're a person. | Вы человек. |
| Choose one person. | Выбери одного человека. |
| Choose one person. | Выберите одного человека. |
| That person died. | Тот человек умер. |
| Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand. | Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос. |
| two digits (at present 03, corresponding to the 03 series of amendments) shall indicate | две цифры номера (в настоящее время 03, что соответствует поправкам серии 03) указывают . |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Вот он, человек, здесь. Он машет нам. |
| What makes one person a genius and another person a fool? | Что делает одного человека гением, а другого дураком? |
| A fed person doesn't know how hungry the hungry person is. | Сытый не знает, как хочется есть голодному. |
| But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. | Однако четыре заряда и три силы еще не конец нашего рассказа. |
| His words were in response to a corresponding statement from Turkey s Foreign Minister, Mevlüt Çavuşoğlu. | Его слова стали ответом на соответствующее заявление главы МИД Турции Мевлюта Чавушоглу. |
| Military expenditure in Germany was at 31.55 billion in 2011, corresponding to 1.2 of GDP. | С 1 июля 2011 года обязательный воинский призыв в армию Германии прекращён. |
Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results - Corresponding Agreement - Corresponding Business - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Decision
