Translation of "cost barriers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline.
По мере того как снижается стоимость компьютерных технологий и коммуникаций, также снижаются барьеры для входа.
Neither racial barriers nor barriers of class must exist.
Должен быть положен конец как расовым, так и классовым барьерам.
Information barriers
Информационные барьеры
Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry.
Еще более важным стало огромное снижение стоимости передачи информации, которое снизило входной барьер.
Non Tariff Barriers
количественная оценка и влияние на развитие
7.4.2 Common barriers
7.4.2 Общие препятствия
Barriers, walls, limits!
Стены, заборы, преграды!
It also includes the cost of steel mottling for building landing pads, gabion boxes, barriers and other field defence materials ( 250,000).
Эти ассигнования предназначены также для покрытия расходов на приобретение металлических настилов для вертолетных пoсадочных площадок, габионов, барьеров и других предметов военно полевого имущества (250 000 долл. США).
84. The estimate includes the cost of sand bags, concertina wire, barbed wire, iron pickets, gabions, barriers and other field defence materials.
84. В смете расходов предусматривается закупка мешков с песком, проволочной спирали, колючей проволоки, металлических столбов, габионов, заградительных барьеров и других предметов военно полевого имущества.
Social and cultural barriers.
давление социально культурных факторов
Barriers to property ownership.
трудности, связанные с получением земли в собственность
Barriers lack of resources
Барьеры нехватка ресурсов
Barriers to fuel management
Управление перевозками
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
Those barriers must be removed.
Нужно снять эти барьеры.
C. Address barriers to trade
Устранение барьеров в торговле
Those barriers must be removed.
Эти барьеры надо снять.
I have blockages and barriers?
У меня есть блоки и барьеры?
Many barriers are breaking down.
Многие барьеры рушатся.
But there are other barriers.
Но есть и другие преграды.
I'm against barriers and walls.
Я против стен и барьеров.
But friendship knows no barriers.
Но дружба не знает преград.
Non tariff barriers (e.g. quotas, sanitary and phytosanitary barriers) also make it hard to plan ahead.
Нетарифные ограничения (например, квоты, санитарные и фитосанитарные ограничения) также затрудняют перспективное планирование.
How can these barriers be eliminated?
Каким образом можно ликвидировать эти препятствия?
Barriers to the spreading of positive initiatives are investigated and options for breaking down these barriers are suggested.
Также рассматриваются и вероятные трудности для распространения данного опыта и способы их преодоления.
But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost.
Но барьеры для участия в киберпространстве настолько низки, что здесь при низких затратах значительную роль могут играть негосударственные субъекты и небольшие государства.
Cost Cost
Смета расходов
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
and Development Impacts of Non Tariff Barriers
количественная оценка и влияние на развитие
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
Устранение предубеждений требует времени.
Main actors and barriers to be overcome
Основные действующие лица и препятствия, требующие устранения
Market access Tariffs and non tariff barriers
Доступ к рынкам тарифы и нетарифные барьеры
cost Increase cost
смета расходов Увеличение
Projected Cost Cost
Смета расходов
Should all barriers to skill mobility be eliminated?
Следует ли ликвидировать все барьеры, препятствующие мобильности квалифицированных кадров?
It will also take up non tariff barriers.
Она также рассмотрит нетарифные барьеры.
Key obstacles barriers and challenges to be overcome
Основные препятствия барьеры и проблемы, которые необходимо преодолеть
Access Board (Architectural and Transportation Barriers Compliance Board).
U. S. Access Board (Architectural and Transportation Barriers Compliance Board).
The only barriers to access may be financial.
Единственным препятствием может быть отсутствие финансовых возможностей.
SMEs facing abroad face several impediments and barriers.
МСП сталкиваются за рубежом с целым рядом барьеров и препятствий.
These barriers continue to keep people in poverty.
Из за этих барьеров люди по прежнему влачат нищенское существование.
(a) Barriers in the access to developed markets
а) Препятствия на пути доступа на рынки развитых стран
(b) Barriers in the access to developing markets
b) Препятствия на пути доступа на рынки развивающихся стран
Barriers to access to technology must be removed.
Препятствия на пути доступа к технологии должны быть устранены.
Regional economic planning cannot acknowledge imaginary language barriers.
Региональное экономическое планирование не может признавать воображаемых языковых барьеров.

 

Related searches : Cost Cost Cost - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers - Reduce Barriers - Breaking Barriers - Perceived Barriers - Administrative Barriers - Mobility Barriers