Translation of "danger zone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Danger - translation :

Опасность

Danger zone - translation :

зона опасности

Zone - translation :

зона

Keywords : опасности опасность Опасность смертельной грозит зона зоне зону зоны зоной

Examples (External sources, not reviewed)

A recent UN report warned that we have already entered the danger zone.	В опубликованном недавно отчете ООН говорится о том, что мы уже вошли в опасную зону.
Yields are in the 6 7 range (generally viewed as a danger zone) for both countries.	Процентный доход находится в пределах 6 7 (что обычно считается опасным уровнем) в обеих странах.
Danger, danger!	Опасность! Опасность!
France is coming closer to the danger zone, and even Germany s annual GDP growth is falling well below 1 per year.	Франция приближается к опасной зоне, и даже ежегодный ВВП Германии падает значительно ниже 1 .
A danger foreseen is a danger avoided.	Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.	Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
Imminent danger	Неминуемая опасность
It's danger.	Это опасность.
Danger ahead.	Впереди опасность.
First, governments should pledge to decarbonize their economies in order to keep global warming below the extreme danger zone of two degrees Celsius.	Во первых, правительства должны взять обязательства по декарбонизации своих экономических систем, чтобы удержать глобальное потепление ниже чрезвычайно опасной зоны в два градуса Цельсия.
We are moving into a new danger zone, with heightened risks to exports and investment, to credit, banking systems, budgets, and balances of payments.	Мы приближаемся к новой опасной зоне с повышенными рисками для экспорта, инвестирования, кредитования, банковских систем, бюджетов и баланса платежей и поступления денежных средств.
One of them, a van containing a family, was stopped in the danger zone near the water, and the flow suddenly carried it away.	Один из них, фургон, где находилась семья, остановился в опасной зоне около воды, и поток внезапно настиг его.
A transit zone	Транзитная зона
The end zone.	и устаревшее англ.
Reducing nuclear danger	Уменьшение ядерной опасности
Plantations in danger	Зеленые насаждения в опасности
Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
We're in danger.	Мы в опасности.
He's in danger.	Он в опасности.
She's in danger.	Она в опасности.
They're in danger.	Они в опасности.
You're in danger.	Ты в опасности.
You're in danger.	Вы в опасности.
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
There's no danger.	Опасности нет.
Tom sensed danger.	Том почувствовал опасность.
I'm in danger.	Я в опасности.
Danger is dangerous.	Опасность опасна.
And while there are signs that mature economies are recovering from the panic that froze credit markets, we are by no means beyond the danger zone.	Несмотря на наличие сигналов, что развитым экономикам удалось избавиться от паники, замораживающей кредитные рынки, мы все еще находимся в пределах опасной зоны.
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.	Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.	Я в ударе.
He's in the zone.	Он в ударе.
But danger signs abound.	Однако опасность где то рядом.
That s a realistic danger.	Это реальная угроза.
A life in danger	Жизнь под угрозой
Danger, pure and simple.	Опасность, откровенная и явная.
Is there any danger?	Есть ли какая нибудь опасность?
Tom escaped the danger.	Том избежал опасности.
Some people like danger.	Некоторые люди любят опасность.
You're in grave danger.	Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.	Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.	Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.	Она в серьёзной опасности.

Показать эту страницу на русском языке