Translation of "dedicated assets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assets - translation :

активы

Dedicated - translation :

преданный

Dedicated assets - translation :

выделенные активы

Keywords : активы активов имущество имущества заморозили посвятил посвятила посвящается посвятили посвящена

Examples (External sources, not reviewed)

Dedicated UNAMI air assets are necessary to further facilitate the Mission's operations.	МООНСИ требуются специальные авиатранспортные средства, чтобы и дальше содействовать деятельности Миссии.
The acquisition of dedicated air assets for the United Nations in Iraq remains a major challenge.	По прежнему сохраняются серьезные трудности с приобретением специально предназначенных для Организации Объединенных Наций в Ираке авиатранспортных средств.
Dedicated.	Посвяшенно.
Total fixed assets Current assets	Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets	Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
In order for UNAMI staff to do their job effectively, they need to have the necessary support, expertise and resources, including dedicated air assets.	Для того чтобы сотрудники МООНСИ эффективно выполняли свою работу, им требуются необходимая поддержка, знания и ресурсы, включая специально выделенные авиатранспортные средства.
I'm dedicated.	Я преданный.
I'm dedicated.	Я преданная.
Assets	Активы
He was dedicated.	А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми.
He was dedicated.	Он был, поистине, особо избран (Нами).
(i) Dedicated Membership	i) Профильный состав членов
He's very dedicated.	Он очень предан.
Indeed. He's dedicated.	Он предан своему делу.
Assets freeze	Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities	Активные и пассивные счета
Total Assets	Всего активов
Liquid Assets	Ликвидные активы
Total, assets	Всего активов
Current assets	Текущие активы
Dedicated to my work.	Что происходит? Я сосредоточен на деле.
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued	Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets	а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
Given the importance of dedicated air assets for UNAMI activities in Iraq, I have decided to put further deployments to Basra and Erbil on hold until these become available.	С учетом важности специальных авиатранспортных средств для деятельности МООНСИ в Ираке я принял решение отложить дальнейшее развертывание сил в Басре и Эрбиле до тех пор, пока МООНСИ не будут предоставлены соответствующие авиасредства.
Holders of rights in assets for improving and storing the assets	Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
freezing of assets	замораживание
The assets freeze	Замораживание активов
Note 6. Assets	Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets	a) которые использовались для совершения преступления,
Assets and Liabilities	Активные и пассивные счета
Expected Liquid Assets	Ожидаемые ликвидные активы
Classification of assets	Классификация активов
Disposal of assets	Реализация активов
Short term assets	Краткосрочные активы
Note 6 Assets	Примечание 6 Активы
Assets cash position	Активы кассовая позиция
Disposition of assets	Реализация активов
To acquire assets.	Чтобы приобрести активы.
Fixed assets investment	Инвестиции в неликвидные активы
It was dedicated in 1954.	Входит в состав района Вульканайфель.
It was dedicated in 1960.	Входит в состав района Кузель.
This was dedicated in 1964.	Входит в состав района Кузель.
...so concentrated and so dedicated....	Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру...
Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.	Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.
(a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities.	а) Данные об основных активах в ведомости III, quot Активы и пассивы quot , не представлены.

Показать эту страницу на русском языке