Translation of "deep within" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dream, but hide it deep within...
Мечтай, скрывайся и таи...
Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country.
Соперничающие демонстрации в Каире свидетельствуют о глубоком расколе страны.
And the rest of us know Him deep within our being.
И остальные из нас распознают Его глубоко внутри себя.
The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave.
Искателям были слышны слабые крики о помощи, доносящиеся из глубины пещеры.
It is deep throughout and there are no islands within the inlet.
По всей длине пролива большие глубины и нет островов.
Deep, deep, deep.
Крепко, крепко, крепко.
The new economy arrived after a decade of deep transformation within US companies.
Новая экономика возникла после десятилетия глубокого преобразования внутри американских компаний.
It resides deep within Dark Star, a gargantuan sphere of amassed Dark Matter.
Он находится глубоко внутри Тёмной Звезды, как гигантская сфера, созданная Дарк Маттером.
Now, when I speak of God, it's a feeling, a deep feeling within.
Сейчас, когда я говорю о Боге, есть чувство, глубокое чувство внутри.
But the point of De Bracy's lance is still deep within that wound.
И могли сжечь меня.
A deep geological repository is a nuclear waste repository excavated deep within a stable geologic environment (typically below 300 m or 1000 feet).
Глубокое геологическое захоронение хранилище ядерных отходов, расположенное на глубине ниже 300 метров в стабильной геологической среде.
I don't know how long that prayer lasted coming from deep within my soul.
Не знаю, как долго длилась моя молитва пришедшая из глубины моей души.
They live mostly in hot springs like solfatares and or within deep ocean vent communities.
Они обитают в основном в горячих источниках и или в сообществах глубоководных организмов.
What deep? How deep?
Как влипла?
Within Vietnam s ruling Communist Party, there are deep divisions over the country s relations with the US.
Внутри руководящей коммунистической партии Вьетнама существует большое расхождение во мнениях по поводу отношений с США.
You feel deep, deep guilt.
Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину.
It emerged in 1936 and placed within the context of deep battle in the 1936 Field Regulations.
Теория принята в РККА и включена в Полевой устав 1936 года и в проект Полевого устава 1939 года.
The options include, vitrification (sealing within glass) and encasement in concrete, deep underground storage chambers and ocean burial.
Вари анты включают витрификацию (стеклование) и заключение в глубокие бетонные камеры хранения под землей, а также захоронение в океане.
Geothermal power makes use of the high temperatures found deep within the earth's crust to provide heat energy.
Геотермальная энергия использует высокие температуры, обнаруживаемые глубо ко в недрах земной коры, для предоставления тепловой энергии.
Deep
Большая
Deep.
Глубоко.
The abrupt breakdown of constitutional order in Haiti in 1991 caused constant and deep concern within the international community.
Неожиданное падение конституционного правления в Гаити в 1991 году вызвало постоянную и глубокую озабоченность в международном сообществе.
He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep.
Спит глубоким, крепким, спокойным сном.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
Deep green.
(выглядящие) темно зелеными (от обилия в них зелени).
Deep green.
темно зеленые.
Deep green.
Они оба темно зеленые.
Deep green.
настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно зелёным.
Deep green.
темно зеленые.
Deep green.
Темно зеленые (по цвету),
Deep green.
Темнозеленые.
Deep red
Насыщенный красный
Deep River
Грин РиверCity in Ontario Canada
Deep Sky
Дальние объекты
Deep sky
Дальние объекты
Deep Blue
Синева
Dig Deep
Копайте глубоко
Deep History
Глубже
Deep Sea
Глубокое море
Deep Blue.
Deep Blue.
Deep inside
Просыпается любовь,
Deep dusk.
Глубокого сумрака.

 

Related searches : From Deep Within - Deep Discount - Deep Penetration - Deep Sequencing - Deep Thinking - Deep Regret - Deep Value - Deep Discussion - Deep Cycle - Deep Recession - Deep Frying - Deep Fryer