Translation of "deployed and supported" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deployed and supported - translation : Supported - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There were 1,511 registration centres, supported by 1,039 static and mobile teams, deployed nationwide to conduct the registration. | Было создано 1511 регистрационных центров, которые действовали при поддержке 1039 стационарных и передвижных групп, развернутых в масштабах всей страны для проведения регистрации. |
| Deployed 6.80 6.12 | Размещенные |
| to be deployed | нал, который будет |
| Observers deployed 53 | Размещенные наблюдатели 53 |
| strength number deployed | Численность фактически развернутого компонента |
| One would be deployed in Abidjan while the other two would be deployed in Bouaké and Daloa. | Одно полицейское подразделение будет развернуто в Абиджане, а два других в Буаке и Далоа. |
| We built an application and deployed it. | Вот и все. Мы создали и развернули приложение. |
| They've deployed more security. | Они хорошо защищены. |
| Ukraine supported that practical approach, taking into account the small number of States parties to the Convention in whose territories United Nations missions were deployed. | Украина поддерживает этот прагматичный подход, поскольку среди государств, на территории которых действуют миссии Организации Объединенных Наций, лишь немногие являются участниками Конвенции. |
| Tom was deployed to Iraq. | Том был мобилизован в Ирак. |
| Over 15,000 troops were deployed. | В ней участвовало более 15 000 военных. |
| The telescopes are deployed to Australia, Namibia and Chile. | Это пункты в Австралии, Намибии и Чили. |
| RADWIN solutions are deployed in more than 150 countries, with more than 100,000 units in total deployed. | Компания RADWIN имеет широкую партнерскую сеть и установила более 100,000 устройств в более чем 100 странах. |
| These were first deployed in 1990. | ЗУР начали поставляться в войска в 1990 году. |
| Observers deployed in regional teams 137 | Наблюдатели в региональных группах 137 |
| Additional military observers are being deployed. | Продолжается прибытие новых военных наблюдателей. |
| Deployed from 1 November 1993 to | Развернутые с 1 ноября 1993 года по 30 апреля 1994 года |
| There's an artillery unit deployed at... | Артиллерийское подразделение развернулось у... |
| It has been commanding and administering all deployed military observers. | Он осуществляет командование и административное управление всеми развернутыми военными наблюдателями. |
| Supported. | Поддерживается. |
| TLS is supported and recommended. | TLS поддерживается и рекомендуется. |
| SSL is supported and recommended. | SSL поддерживается и рекомендуется. |
| State supported foundations and funds | Фонды, поддерживаемые государством. |
| In total 14 IRT have been deployed. | В общей сложности было развернуто 14 групп реагирования на инциденты. |
| (b) Deployed generators 10 per cent depreciation. | b) Генераторы, находящиеся в эксплуатации, 10 процентов амортизации. |
| (d) Personnel deployed should be professionally competent. | d) развертываемый личный состав должен быть профессионально подготовленным. |
| Initially 50 United Nations observers were deployed. | Первоначально было размещено 50 наблюдателей Организации Объединенных Наций. |
| They had deployed all the right incentives, | Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. |
| PISCES was initially deployed at Karachi and Islamabad Airports in 1997. | Первоначально система ЗССЛД была установлена в 1997 году в аэропортах в Карачи и Исламабаде. |
| Discrete military and civilian low altitude navigational satellite systems are deployed. | При этом развертываются дискретные военные и гражданские системы навигационных спутников, действующих на малой высоте. |
| UNITAF had deployed approximately 37,000 troops in southern and central Somalia. | В составе ЮНИТАФ в южных и центральных районах Сомали были развернуты подразделения, численность личного состава которых составляла примерно 37 000 человек. |
| Supported Telescopes | Поддерживаемые телескопы |
| Supported Focusers | Поддерживаемые фокусирующие устройства |
| Supported CCDs | Поддерживаемые ПЗС |
| Supported Webcams | Поддерживаемые веб камеры |
| Supported Platforms | Поддерживаемые платформы |
| Not supported | Не реализовано |
| not supported | не поддерживается |
| not supported | не поддерживаетсяCh is short for Channels |
| Supported Drivers | Поддерживаемые драйверыName |
| Supported Protocols | Поддерживаемые протоколыName |
| Supported Media | Name |
| Supported Extensions | Поддерживаемые расширения |
| Supported extensions | Поддерживаемые расширения NAME OF TRANSLATORS |
| Supported standards | Поддерживаемые стандарты |
Related searches : Developed And Deployed - Advised And Supported - Widely Deployed - Are Deployed - Was Deployed - Fully Deployed - Deployed For - Being Deployed - Deployed Against - Deployed Solution - Deployed Operations - Deployed Through - Deployed Project
