Translation of "designed to attract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attract - translation : Designed - translation : Designed to attract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The move was designed in part to attract more consumer advertising. | Этот шаг был предпринят для того, чтобы привлечь больше потребительской рекламы. |
| Some have even designed policies and new services to attract women as customers. | Для привлечения женщин в качестве своих клиентов некоторые учреждения микрокредитования разработали специальные программы и предложили новые услуги, ориентированные на женское население. |
| The VHTO develops and supports a range of initiatives designed to attract women to technical education. | Национальная организация женщин планирует и поддерживает инициативы, направленные на привлечение женщин в систему профессионально технического образования. |
| To attract attention? | Чтобы привлечь внимание? |
| She likes to attract attention. | Она любит привлекать к себе внимание. |
| She likes to attract attention. | Ей нравится привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Том любит привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Тому нравится привлекать к себе внимание. |
| Opposites attract. | Противоположности сходятся. |
| Opposites attract. | Противоположности притягиваются. |
| Attract me? | Интересна? |
| The laws passed by the Kazakhstan Parliament are designed to develop medium and small scale business, attract and protect foreign investments and liberalize foreign trade. | Принятые казахстанским парламентом законы направлены на развитие среднего и малого бизнеса, привлечение и защиту иностранных инвестиций, либерализацию внешней торговли. |
| Argentina must struggle to attract capital | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал |
| He tried to attract her attention. | Он пытался привлечь её внимание. |
| Tom didn't want to attract attention. | Том не хотел привлекать к себе внимание. |
| Tom tried to attract Mary's attention. | Том пытался привлечь внимание Мэри. |
| I don't have to attract society. | Я не должна привлекать общество. |
| Flowers attract bees. | Цветы привлекают пчёл. |
| Magnets attract iron. | Магниты притягивают железо. |
| Five, attract buzz. | В пятых, привлекайте к себе внимание. |
| Opposite charges attract. | Противоположные заряды притягиваются. |
| Unlike charges attract. | В отличие от обвинения привлекают. |
| Tsunami like vibrations into the universe to attract that to themselves because nothing happens to us that we don't attract. | Я брала интервью у ребят с Wall Street, очень успешных, кстати, ребят, и они мне рассказали об этом вы просто не можете так сказать. |
| Don't do anything to attract attention to yourself. | Никоим образом не привлекай к себе внимание. |
| To attract the beetles, the sterile male flowers give off pheromones to attract the male beetles, usually at dusk. | Чтобы привлечь жуков, стерильные мужские цветки источают ферменты, привлекающие в сумерки самцов жуков. |
| I did not want to attract attention. | Я не хотел привлекать внимание. |
| That isn't really going to attract him. | Этим вы его не привлечете. |
| It Is difficult to attract new customers. | Поэтому, трудно привлечь новых покупателей. |
| Tektronix and ESI both started out in Portland proper, but moved to Washington County in 1951 and 1962, respectively, and developed sites designed to attract other high tech companies. | Они начинали в самом Портленде, но переместились в округ Вашингтон в 1951 и 1962 годах, соответственно, и застроенные участки проектировались для привлечения других высокотехнологичных компаний. |
| The substantive session of 1994 marked the first time that the Council had had a high level meeting on operational activities for development designed to attract ministerial attendance. | На основной сессии 1994 года Совет впервые проводил заседание высокого уровня по вопросам оперативной деятельности в целях развития, в котором предполагалось участие министров. |
| She can attract Krsna | Она может привлечь Кришну |
| Your victories attract attention. | Ваши успехи привлекают внимание. |
| Do I attract you? | Я вас привлекаю? |
| You attract me, remember? | Вы притягиваете меня, помните? |
| Societies that fail to attract foreign brains stagnate. | В обществах, неспособных привлечь к себе иностранные мозги, начинается застой. |
| Business must define issues to attract popular attention. | Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание. |
| Their concerts continue to attract thousands of people. | Их концерты продолжают привлекать тысячи людей. |
| Kazakhstan has now begun to attract international business. | Казахстан стал притягательным полем деятельности международного бизнеса. |
| If they're both positive, they're going to attract. | Если они оба положительные, они будут привлекать. |
| But then you seem to attract that, Cary. | Что Говард слишком приземлённый человек. Тебя, Кэри, это, кажется, привлекает. |
| To attract founders of and contributors to the Fund and | привлечение учредителей и участников фонда |
| On average, do opposites attract? | В общем, противоположности притягиваются? |
| How will I attract customers? | Как я буду привлекать потребителей? |
| Your pretty voice'll attract people. | Твой прелестный голосок привлечет пассажиров. |
| finding what can attract gulls. | искать, что привлекает народ. |
Related searches : Designed To - Continues To Attract - To Attract New - Want To Attract - Need To Attract - Struggle To Attract - Tend To Attract - Effort To Attract - Able To Attract - Aim To Attract - How To Attract - To Attract Something - To Attract Companies
