Translation of "detailed described" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Described - translation : Detailed - translation : Detailed described - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this context, a detailed example of an urban project in Laos was described. | В этом контексте было в качестве примера представлено детальное описание градостроительного проекта, осуществляемого в Лаосе. |
| They are described below, along with more detailed information on those set out above. | Ниже приводятся информация об этих мероприятиях, а также более детальные сведения о тех, о которых говорилось выше. |
| The detailed requirements for the completion of the project are described below, by object of expenditure. | Потребности, связанные с завершением проектных работ, подробно описываются ниже, с разбивкой по статьям расходов. |
| As described earlier, statistical data requirements are becoming more detailed both in classification and geographic terms. | Как уже констатировалось выше, потребности в статистических данных становятся всё более детальными как в отношении их классификации, так и в географическом отношении. |
| The detailed procedure for such decision making is described in the report of the 4th meeting (MP.PP C.1 2004 4, paras. | Подробная процедура такого принятия решений изложена в докладе о работе четвертого совещания (МР.РР С.1 2004 4, пункты 39 40). |
| The impact of those measures and the Agency's response thereto have been described in earlier paragraphs and are detailed in chapter IV. | Последствия этих действий и ответные меры, предпринятые Агентством, излагаются в предыдущих пунктах и подробно описываются в главе IV. |
| Detailed | Детальный |
| KStars provides a simple yet powerful layer for remote device control. A detailed description of the layer is described in the INDI white paper. | KStars предлагает простой, но мощный инструмент для управления удалёнными устройствами. Его детальное описание находится в техническом описании INDI. |
| described. | Пер. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Detailed Agenda | Подробная повестка дня |
| Detailed View | Подробный обзор |
| Detailed Guides | Подробное руководство |
| Detailed View | Детальный вид |
| Detailed view | Детальный вид |
| Detailed tooltips | Расширенные подсказки |
| Detailed View | Таблица |
| Detailed Style | Сводка |
| Detailed View | Подробный вид |
| Detailed Debugging | Детальная отладка |
| Detailed description | Описание |
| Be detailed. | Она должна быть точной. |
| detailed studies | подробные исследования |
| The review described in paragraph 46 would involve analysing information from other tribunals and, to that end, a detailed questionnaire would have to be prepared and distributed. | Обзор, о котором говорится в пункте 46, будет предусматривать анализ информации, полученной от других трибуналов, и в этой связи необходимо подготовить и распространить подробный вопросник. |
| (d) Detailed budgeting. | d) Подготовка подробных бюджетов. |
| Detailed List View | Таблица |
| Detailed Project Settings | Общие настройки проекта |
| Enable Detailed Tooltips | Показывать подробные подсказки |
| Show detailed tooltips | Показывать подсказки о содержимом |
| Detailed Tree View | Разворачиваемая таблица |
| Detailed help documentation | Подробная документация |
| III. DETAILED FINDINGS | III. ДЕТАЛЬНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ |
| It's very detailed. | Это все очень подробно. |
| Detailed report sent... | Прибытие в Орли. Подробный рапорт послан по спецсвязи. |
| The detailed programme of work for subprogramme 4 is described in the proposed programme budget for 1994 1995 for the Fund of the United Nations Drug Control Programme. | Подробно программа работы для подпрограммы 4 изложена в предлагаемом бюджете по программам на 1994 1995 годы для Фонда Программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами. |
| Tom described Mary. | Том описа л Мэри. |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| Detailed Print Style Appearance | Формат внешний вид |
| Detailed new mail notification | Подробное уведомление о приходе почты |
| Open detailed progress dialog | Открыть окно прогресса выполнения |
| Hide detailed progress window | Скрыть окно прогресса выполнения |
| Show detailed progress window | Показать окно прогресса выполнения |
| detailed in annex XXXI. | приложения IV и подробно излагаемых в приложении XXXI. |
| detailed in annex XXXVII. | в приложении XXXVII. |
| The detailed scanning begins! | Начнется детальное сканирование. |
Related searches : Described Detailed - Described More Detailed - Well Described - Further Described - Described Herein - However Described - Clearly Described - Described Further - Was Described - Previous Described - Not Described - Particularly Described
