Translation of "estimated annual turnover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Estimated - translation :

по оценкам

Estimated annual turnover - translation :

По оценкам годовой оборот

Turnover - translation :

оборот

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие оборот текучка кадров текучесть млрд

Examples (External sources, not reviewed)

Annual turnover rates exceed 400 .	Ежегодный показатель текучести кадров составляет 400 .
It is estimated that the illicit drug trade has an annual turnover corresponding to 10 per cent of world trade.	Подсчитано, что незаконная торговля наркотиками имеет ежегодный оборот, который соответствует 10 процентам мировой торговли.
Annual standard costs Estimated total annual cost	Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.	Эти штрафы составили порядка 6 годового оборота компаний.
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs estimated total costs	Годовые нормативные расходы
Annual standard costs Estimated total cost	Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы
Annual turnover amounted to 38.4 billion in 2005 and 32.8 billion in 2011.	В 2005 Иран поставлял ежегодно 7 млрд кубометров газа в Турцию.
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Годовые нормативные расходы
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Человеко дни Человеко месяцы Годовые нормативные расходы
In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars.	Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов.
In 2013, KFC reported an annual turnover of almost for its Australia and New Zealand operations.	В 2013 году годовой оборот KFC в двух странах составил почти 2 млрд австралийских долларов.
The combined turnover of the 63 partici pating wholesalers is estimated at over US 35 million year.	Общий объем продаж 63 компаний оценивается на уровне 35 миллионов долларов США в год.
It was estimated that his annual pay was 6 million.	По его условиям, зарплата Капелло составляет 7 млн.
Breakeven monthly turnover (C B A) Breakeven daily turnover	Безубыточность дневного оборота
Turnover management	Управление товарооборотом
Bilateral annual trade turnover exceeds 3 billion, with oil constituting more than 96 of Indian imports from Nigeria.	Ежегодный двусторонний торговый товарооборот этих стран превышает 3 миллиарда долларов нефть в нем составляет более 96 индийского импорта из Нигерии.
The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000.	Годовая нехватка материалов составляет примерно 3 990 000 долл. США.
Telecommunications is the largest part of the space sector in Norway, generating two thirds of the sector's annual turnover.	Крупнейшим компонентом космической промышленности Норвегии являются телекоммуникации, на долю которых приходится две трети ежегодного оборота в этой промышленности.
Turnover Estimates of the turnover rate of human CYP3A4 vary widely.	Turnover Estimates of the turnover rate of human CYP3A4 vary widely.
Accounts Receivable Turnover	Оборот суммы активов продажи средная сумма активов
Turnover of KSEP	Оборот КЗСО
The turnover, estimated at 500 billion, is over four times the gross national product of the 53 least developed countries.	Оборот, составляющий 500 млрд. долл. США, в четыре раза превышает валовой национальный продукт 53 наименее развитых стран.
The estimated aggregate damage amounts to 5.5 times the 1990 annual GNP.	Согласно оценкам, совокупный объем ущерба будет в 5,5 раз превышать уровень ВНП 1990 года.
Turnover per enterprise, thous.	Оборот на 1 предприятие, тыс.
Couriers turnover provision l	Высокая текучесть кадров
(a) The following estimated annual provisions would be initially and fully provided for	a) первоначально и в полном объеме будут выделены следующие ежегодные сметные ассигнования
The annual cost of these posts in 1994 is estimated at 29.9 million.	Смета ежегодных расходов на финансирование этих должностей в 1994 году составляет 29,9 млн. долл. США.
An estimated 12 million to 14 million in annual funding is expected for Guam.	Предполагается, что Гуам будет ежегодно получать от 12 до 14 млн. долл.
Subsequently, the annual impact of the sanctions for 1993 was estimated at 790 million.	В итоге убытки в результате введения санкций, понесенные в 1993 году в целом, были оценены в 790 млн. долл. США.
The annual inspection workload at entry into force is estimated at about 400 inspections.	Ежегодный объем работы по инспекциям в период вступления Конвенции в силу составляет по оценкам около 400 инспекций.
Staff turnover presents another risk.	Еще одна опасность сопряжена с текучестью кадров.
Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.	Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США.
The estimated annual quantity of solid waste in Republika Srpska is 400 kilograms per capita.	По оценкам, ежегодное количество твердых отходов в Республике Сербской составляет 400 кг на одного человека.
It has been estimated that their turnover declined by almost 70 per cent during the Gulf crisis, due to the interruption of trading activities.	Кстати, в период кризиса в Заливе эти женщины в соответствии с оценками потерпели убытки в размере почти 70 процентов своего торгового оборота, поскольку они не могли продолжать заниматься этими торговыми операциями.
Now the good thing about a 400 annual turnover rate is that you have a lots of subjects to participate in studies every semester.	Плюсом 400 й годовой текучести кадров является возможность задействовать в исследованиях большое количество людей каждый семестр. (Смех)
(a) Recurrent publications Narcotic Drugs Estimated World Requirements for 1995 and 1996 Statistics for 1993 and 1994 and monthly supplements concerning estimated requirements (annual)	14.23 Целями данной подпрограммы являются обеспечение ограничения использования важнейших психотропных веществ в законных целях путем контроля за законн9 есячные дополнения, касающиеся предполагаемых потребностей (ежегодно)
The proposed amount would provide 938,000 for 782 general purpose vehicles at an estimated annual rate of 1,200 per vehicle, and 1,507,000 for 274 military pattern vehicles at an annual estimated rate of 5,500 per vehicle.	По данной статье предлагается ассигновать 938 000 долл. США на 782 автомобиля общего назначения из расчета 1200 долл. США на один автомобиль в год и 1 507 000 долл. США на 274 автомобиля военного образца из расчета 5500 долл. США на один автомобиль в год.
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Turnover by kind of activity, mln.	Оборот по виду деятельности, млн.
Subtotal Turnover factor 10 per cent	Уровень вакансий (10 процентов)
African countries as a whole ran the risk of sustaining annual losses estimated at 2.6 billion.	Существует вероятность того, что африканские страны в целом будут ежегодно терять примерно 2,6 млрд. долл. США.
And you see it in the turnover of their employees, you see it in the turnover of their management, uhů you see it in the turnover of their users.	И Вы видите это в частой сменяемости его сотрудников, Вы видите это в частой сменяемости менеджеров компании, э э...

Показать эту страницу на русском языке