Translation of "expired term" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On 15 February, Aguirre's term of office expired.
15 февраля истёк срок пребывания Агирры на своём посту.
Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.
His current term of office would have expired on 5 February 2009.
Его нынешний срок полномочий должен истечь 5 февраля 2009 года.
His present term of office would have expired on 5 February 1997.
Его нынешний срок полномочий истек бы 5 февраля 1997 года.
Expired, expired, rotten, poison.
Просрочено. Просрочено. Гниль.
Expired
Срок действия истёк
Expired
Новое напоминание...
expired
просрочен
Expired
Устарел
Expired
ПросроченныйUndefined key trust
is expired
is expired
Expired Key
Устаревший ключName
Signature expired
Подпись просрочена
Expired keys
Устаревшие ключи
copyright has expired.
copyright has expired.
Delete Expired Articles
Удалить устаревшие статьи
Delete expired articles
Удалить устаревшие статьи
Signing certificate expired
Сертификат для подписи просрочен
OpenPGP Key Expired
Истёк срок действия ключа OpenPGP
(Expired in 1977)
(Срок действия истек в 1977 году)
The patient expired.
Пациент истек кровью.
The only exception in this case is being made for criminal cases and proceedings whose term has not expired.
Единственное исключение в этом случае сделано для уголовных дел, срок привлечения по которым ещё не истёк, и преступлениях, судимость по которым пока не погашена.
The term of five of the members elected at the first session expired at the end of two years.
Срок полномочий пяти членов, избранных на первых выборах, истекает в конце двухлетнего периода.
My passport has expired.
Срок действия моего паспорта истёк.
Tom's passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.
My visa has expired.
У меня просрочена виза.
the key is expired.
ключ устарел.
The certificate has expired.
Срок действия сертификата истёк.
Warn on expired certificates
Предупреждать о просроченных сертификатах
The certificate has expired
Срок действия сертификата истёк. SSL error
This certificate has expired.
Срок действия сертификата истёк.
One key has expired.
Один ключ просрочен.
The signature has expired.
Подпись просрочена.
Move expired messages to
Перемещать устаревшие сообщения в
Delete expired messages permanently
Удалять устаревшие сообщения
A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term.
Член Суда, избранный взамен члена, срок полномочий которого еще не истек, остается в должности до истечения срока полномочий своего предшественника .
Your driver's license has expired.
Ваши водительские права просрочены.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
She drank the expired milk.
Она выпила просроченное молоко.
Don't eat that, it's expired.
Не ешь это, оно просрочено.
Don't eat that, it's expired.
Не ешьте это, оно просрочено.
The Certificate Authority has expired.
Сертификат устарел.
Color used for expired keys.
Цвет, используемый для устаревших ключей.
Your licence is expired sir.
Ваша лицензия истекла, сэр.
I found some expired Eurocheques.
Я нашел пару дорожных чеков с прошлого года.

 

Related searches : Password Expired - Expired Card - Period Expired - Are Expired - Card Expired - License Expired - Already Expired - Date Expired - Expired Time - Not Expired - Expired Food - Expired License - Expired Certificate