Translation of "female suffrage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Female - translation :

женский пол

Female suffrage - translation :

избирательное право для женщин

Suffrage - translation :

избирательное право

Keywords : женское женских женской женскую женский избирательного Ассоциации Избирательное женского общедоступно

Examples (External sources, not reviewed)

Suffrage is free.	Избирательное право общедоступно
After educated women in America helped fight for the abolition of slavery, they put female suffrage on the agenda.	После того как образованные женщины в Америке помогли в борьбе за отмену рабства, они внесли на повестку дня избирательное право для женщин.
She was also a feminist and a politician, and engaged in the questions of sexual education and female suffrage.	Так же была феминисткой и политиком, которая занималась вопросами полового воспитания и женским избирательным правом.
They demand suffrage for all.	Они требуют всеобщего избирательного права.
I want genuine universal suffrage!	Я за истинное всеобщее голосование!
(v) Guarantees universal and equal suffrage	v) гарантирует всеобщее избирательное право на основе равенства
Two rival organizations, the National Woman Suffrage Association (NWSA) and the American Woman Suffrage Association (AWSA), were formed in 1869.	В 1869 году были созданы две конкурирующие организации Национальная ассоциация женщин суфражисток (NWSA) и Американская женская ассоциация суфражисток (AWSA).
The banner reads, I want genuine universal suffrage.	Надпись на плакате Я хочу истинного всеобщего голосования .
Netherlands The group working for women's suffrage in the Netherlands was the Dutch Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht (Women's Suffrage Association), founded in 1894.	За женское избирательное право в Нидерландах боролась ассоциация Vereniging voor Vrouwenkiesrecht (Women s Suffrage Association), созданная в 1894 году.
Judicial protection of citizens' suffrage irrespective of their racial and ethnic affiliation is guaranteed by article 20 of the Suffrage Guarantees Act.	Судебная защита избирательных прав граждан независимо от их расовой и этнической принадлежности гарантируется статьей 20 закона О гарантиях избирательных прав граждан .
universal, equal and direct suffrage with a secret ballot	всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании
CDU intends to elect the European President by universal suffrage	ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием
Beyond Suffrage Women and the New Deal (1981) Williams, Gloria Yvonne.	Beyond Suffrage Women and the New Deal (1981) Wecter, Dixon.
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.	Право голоса является личным правом и гражданской обязанностью каждого.
He reversed his views on black suffrage, withdrawing his support for it.	Он изменил свой взгляд на избирательное право для чёрных, перестав его поддерживать.
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.	Выборы осуществляются на основе всеобщего и равного избирательного права тайным, прямым или непрямым голосованием (статья 2).
Their assemblies had been elected by direct universal suffrage and met periodically.	В провинциях были проведены прямые всеобщие выборы в ассамблеи, которые проводят свои периодические заседания.
275. The Committee commended the way in which the report of the Netherlands mentioned the dates of introduction of male suffrage and universal suffrage, when the vote was conceded to women.	275. Члены Комитета дали высокую оценку тому, как в докладе Нидерландов указаны даты введения избирательного права мужчин и всеобщего избирательного права, когда женщинам было предоставлено право голоса.
PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage.	ПАРИЖ. Франция провела уже девятые президентские выборы по правилам всеобщего прямого голосования.
In 1979, the European Parliament held its first direct elections by universal suffrage.	В 1979 были проведены первые прямые выборы в Европейский парламент.
The interim constitution provided for universal suffrage, which eliminated all forms of discrimination.	Во временной конституции закреплен принцип всеобщего голосования, при помощи которого ликвидируются все формы дискриминации.
1945 Women's suffrage Women are allowed to vote in France for the first time.	1945 женщинам во Франции впервые разрешено принимать участие в голосовании.
Universal suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older.	Всеобщее избирательное право при проведении местных выборов распространяется на гуамцев в возрасте старше 18 лет.
He created the Corsican Constitution, which was the first constitution written in Italian under Enlightenment principles, including the first implementation of female suffrage, later revoked by the French when they took over the island in 1769.	Он создал корсиканскую Конституцию, которая была первой конституцией, написанной согласно принципам эпохи Просвещения, включая первое в истории предоставление избирательного права для женщин, позже отменённое французами, когда они захватили остров в 1769 году.
Female 2 Yes. Female 1	(Ж2) Да (Ж1) Из за этого краски кажутся не такими (Ж1) яркими, но зато золотой фон (Ж1) привлекает к себе внимание.
In June 1848, Gerrit Smith made women's suffrage a plank in the Liberty Party platform.	В июне 1848 года Джеррит Смит включил женское избирательное право пунктом в программу Партии свободы.
Over the next few decades, women's suffrage became the focus of the women's rights movement.	Женское избирательное право стало главным вопросом движения за права женщин на следующие несколько десятилетий.
The Female Bear A female bear.	Соперник Медведя в любви.
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)	Ритуальные операции на женских половых органах (обрезание женщин)
They don t have the luxury of restricting suffrage to property owners, or to more educated citizens.	У них нет такой роскоши, как возможность ограниченного предоставления права голоса только владельцам собственности или более образованным гражданам.
The constitution Spain's first provided for freedom of speech, freedom of association, and universal manhood suffrage.	Эта конституция, первая в Испании, провозглашала свободу слова, свободу ассоциаций и всеобщее избирательное право.
Election of Members of Parliament is done by direct, universal adult suffrage and by secret ballot.	Выборы членов парламента проводятся прямым всеобщим тайным голосованием взрослого населения.
610. The representative noted that her country had just celebrated the centennial of women s suffrage.	610. Представитель отметила, что ее страна только что отметила 100 летие предоставления избирательных прав женщинам.
8. Universal adult suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older.	8. Всеобщее избирательное право в том, что касается местных выборов, распространяется на жителей Гуама в возрасте от 18 лет и старше.
Female.	Бабочки.
female	женского рода
female	Использовать самого близкого диктораMale gender
female	женский
Female	Женский род
Female	Женский род
Female	Перед нами (М) масштабное полотно кисти Гро (М) Наполеон в госпитале чумных в Яффе .
Female	(ж)
Female	Но кое где присутствуют элементы традиционной египетской скульптуры.
Female?	Самкой?
After the American Civil War, Stanton's commitment to female suffrage caused a schism in the women's rights movement when she, together with Susan B. Anthony, declined to support passage of the Fourteenth and Fifteenth Amendments to the United States Constitution.	После Гражданской войны приверженность Стэнтон к суфражизму вызвала раскол в движении за права женщин, когда она вместе со Сьюзен Энтони отказалась поддержать принятие 14 й и 15 й поправок к Конституции США.

Показать эту страницу на русском языке