Translation of "festive mood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Festive - translation : Festive mood - translation : Mood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lapidot writes that the mood at the Irgun meeting was festive. | Лапидот пишет, что настроение на собрании членов Иргуна было праздничным. |
It looks so festive. | Выглядит так празднично. |
Our annual festive dinner! | Праздничный обед! |
We have fun and we're festive | Между гражданином и гражданином |
Creating a festive mood ahead of the New Year holiday is one of the most important annual tasks the municipal government of a post Soviet city faces. | Создание праздничного настроения перед Новым годом одна из самых важных ежегодных задач муниципалитетов пост советских городов. |
God is trying to make it festive. | Бог пытается сделать его праздничным. |
(g) Social practices, rituals and festive events. | g) социальная практика, обряды и празднования. |
Well, we seem particularly festive this evening. | Ты выглядишь очень весёлой сегодня. |
Mood | Настроение |
Asian Cinema enjoyed the festive atmosphere of the protest | Asian Cinema наслаждался праздничной атмосферой протеста |
You see, Miss, it got a little festive yesterday. | Ну, как видите... У на( быпа вечеринка прошпои ночью. |
Tomorrow is the wedding. Everyone needs to look very festive. | Завтра свадьба. Все должны выглядеть очень торжественно. |
If they differ, the participial mood or causative mood are used. | Если они отличаются, используется партиципное или причинностное наклонение. |
Killed the mood. | Убили весь настрой. |
Cosmo, mood music. | Космо, романтическую музыку. |
Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
Tom's mood has changed. | Настроение у Тома изменилось. |
How's Tom's mood today? | Какое у Тома сегодня настроение? |
Don't spoil the mood. | Не порти настроение. |
Don't spoil the mood. | Не портите настроение. |
That was their mood. | Они светились счастьем. |
That sort of mood. | Такое настроение. |
The festive event was held as part of the Wisdom Ten Day Festival. | Праздничное мероприятие прошло в рамках Декады мудрости. |
Hey, listen. She's a festive girl and I think I'm gonna steal her. | Слушай, я думаю, она веселая девушка, и я бы с удовольствием похитил бы ее. |
Kyrgyzstan depends on China's mood. | Кыргызстан зависит от настроения Китая. |
I'm not in the mood. | Я не в настроении. |
She's in a bad mood. | Она в плохом настроении. |
He's in a bad mood. | Он в плохом настроении. |
He's in a bad mood. | У него плохое настроение. |
He's in a bad mood. | Он не в духе. |
He's not in the mood. | Он не в настроении. |
She's not in the mood. | Она не в настроении. |
I'm in a good mood. | У меня хорошее настроение. |
I'm in a good mood. | Я в хорошем настроении. |
I'm in a bad mood. | Я в плохом настроении. |
I'm in a bad mood. | У меня плохое настроение. |
She's in a bad mood. | У неё плохое настроение. |
She's in a bad mood. | Она в дурном настроении. |
It depends on my mood. | Зависит от моего настроения. |
He wasn't in the mood. | Он был не в настроении. |
I'm in a shitty mood. | У меня хреновое настроение. |
She's in a good mood. | У неё хорошее настроение. |
She's in a good mood. | Она в хорошем настроении. |
He's in a good mood. | У него хорошее настроение. |
He's in a good mood. | Он в хорошем настроении. |
Related searches : Festive Dinner - Festive Event - Festive Spirit - Festive Atmosphere - Festive Time - Festive Table - Festive Look - Festive Fare - Festive Reception - Festive Culture - Festive Clothes - Festive Clothing