Translation of "fit your expectations" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Were your expectations met?
Оправдались ли ваши ожидания?
Does your reputation fit you?
Ваша репутация вам соответствует?
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
Had to have your little fit.
Не смог устоять.
Would that fit your crime scene?
Это соответствовало бы данным с места происшествия?
If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Если мы не оправдали ваших ожиданий это ваши проблемы!
Do your work as you see fit.
Делай как знаешь.
Your home may be different, designed to fit your needs.
Ваш дом может быть другим. Он будет спланирован под ваши потребности.
OK. We can violate your expectations about shape.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
GV What are your expectations for the app?
GV Чего вы ожидаете от данного приложения?
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
Вы никогда не будете приятно удивлены, потому что ваши ожидания, мои ожидания, находятся на заоблачных высотах.
How many people can fit in your car?
Сколько человек помещается в вашу машину?
How many people can fit in your car?
Сколько человек помещается в твою машину?
Please mark your answers as you see fit.
Пожалуйста, отметьте те ответы, которые вы считаете верными.
Your father has seen fit to discharge me.
Ваш отец меня уволил.
I will try to live up to your expectations.
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.
I shall endeavour to live up to your expectations.
Сделаю все возможное, чтобы оправдать Ваши ожидания.
If the young lady lives up to your expectations...
Если всё будет так, как ты рассчитываешь..
It's hard to fit infinite trees onto your PowerPoint.
Это трудно подогнать бесконечных деревьев на ваш взгляд.
Let me ask your daughters to fit the slipper.
Позвольте примерить туфельку вашим дочкам.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
Вы хотите узкие, классические или широкие?
Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir.
Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр.
It won't quite fit into your pay envelope, but, uh
Это не поместится в конверт с вашим жалованием, но...
One of the men in your parade is not fit...
Mиccиc уoлкep? Дa. Oдин из yчacтникoв пapaдa нe мoжeт...
Fit the blue scanning area around the corners of your object.
Выполните подгонку синей области сканирования к краям предмета.
First, duolingo only give you sentences that fit your language level.
Во первых, Дуолинго выдаёт предложения в соответствии с вашим уровнем.
First, duolingo only gives you sentences that fit your language level.
Во первых, Дуолинго даёт вам только те предложения, которые соответствуют вашему уровню знания языка.
Sure, look back a step, your parents, they fit? Did you?
Конечно, смотреть на шаг назад, ваши родители , они подходят?
I see from your medical history sheets that you're pretty fit.
Из ваших медицинских записей я вижу, что вы все годны.
Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Без усилий, без поиска, без списка предпочтений и проверки на совместимость.
Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Не своими собственными силами, в поисках, изучая что это за человек, и проверяя подходит ли он вам.
The apartment may suit your convenience... but I doubt whether it will fit your convictions.
Номер удовлетворит вас своими удобствами... но вряд ли будет соответствовать вашим убеждениям.
And I guess after doing SimpleGeo, finding that product market fit and product founder fit was at the top of your mind.
И я думаю, после того как Вы сделали SimpleGeo, нахождение продукта, который подходит для рынка и подходит основателю, это было у
It is cut to fit your head and taylor made for the shape of your face.
Это стрижка именно для твоей головы, специально подобранная к форме твоего лица.
Seminar expectations
Надежды, возлагаемые на семинар
price expectations.
ценовые ожидания.
Great expectations
Большие надежды.
Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment.
Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.
I'm fit.
Я в форме.
fit content
Уместить содержимое
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
To Fit
По содержимому

 

Related searches : Your Expectations - Suits Your Expectations - Set Your Expectations - Met Your Expectations - Exceed Your Expectations - Fulfill Your Expectations - Meeting Your Expectations - Fits Your Expectations - Raise Your Expectations - Satisfy Your Expectations - Meets Your Expectations - Meet Your Expectations - Fulfills Your Expectations