Translation of "flipped over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A commuter bus flipped over in Altai.
На Алтае перевернулся рейсовый автобус.
The car then turned too quickly and flipped over.
В итоге машина развернулась слишком быстро и перевернулась.
A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ.
Tom flipped the switch.
Том щелкнул выключателем.
Tom flipped the coin.
Том подбросил монетку.
I flipped the coin.
Я подбросил монету.
Tom flipped the channels.
Том щёлкал каналами.
I flipped him the bird.
Я показал ему средний палец.
Tom flipped on the light.
Том включил свет.
Tom flipped through the pages.
Том пролистал страницы.
That rascal Mr. Trump has flipped everything.
Вот так нелюбимый мной трамп поменял вектор.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Вот, Монако взяло Декарта и крутануло его.
Tom flipped the coin and said, Heads or Tails?
Том подбросил монету и спросил Орел или решка?
Tom entered the dark room and flipped the light switch.
Том вошёл в тёмную комнату и щёлкнул выключателем.
The ambulance vehicle flipped over as a result of the collision , the press service of the Main Directorate of the Ministry of the Interior for Moscow Region told TASS.
В результате столкновения машина скорой перевернулась , заявили ТАСС в пресс службе ГУ МВД по Московской области.
After the men hauled the Flyer back from its fourth flight, a powerful gust of wind flipped it over several times, despite the crew's attempt to hold it down.
После того, как мужчины отбуксировали Флайер обратно после его четвёртого рейса, мощный порыв ветра переворачивал его несколько раз, несмотря на попытки предотвратить это.
Started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.
Начал с обода, потом прикрепил его к днищу, затем вывернул край, добавил два профиля на этой стороне.
And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis.
Затем у меня возникла другая мысль А что если я отдал бы их нео нацистам?
This piece, which is called Flipped Earth she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.
Эта работа называется Перевёрнутая земля . Художница хотела выразить, как небо очищает неплодородную почву.
They have also seen and maybe even flipped through the pages of Donald Trump s infamous books on being a millionaire and closing successful business deals.
Они также видели и, возможно, даже листали печально известные книги Дональда Трампа о том, как быть миллионером, и заключении успешных деловых сделок.
They'll play it over, and over, and over.
Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.
И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.
И так я продолжал это делать снова и снова.
He read the letter over and over.
Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.
Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.
Сами повторял это снова и снова.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.
Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.
Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.
Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.
Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.
Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
It s over.
Это конец.
Come over!
Подойдите!
Come over!
Идите ко мне!
Game over.
Конец игры.
It's over.
Всё закончилось.
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Come over.
Идите ко мне!
Come over.
Приезжай.
Come over.
Приезжайте.
Take over.
Принимай командование.
Take over.
Принимайте командование.

 

Related searches : Flipped Through - Flipped Out - Flipped Open - Flipped Image - I Flipped - Flipped Around - Flipped Upside Down - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over