Translation of "formally approved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approved - translation :

утвержденный

Formally - translation :

формально

Formally approved - translation :

официально утвержден

Keywords : одобрил одобрили одобрила одобрен одобрено официально формально официального официальное представлены

Examples (External sources, not reviewed)

Tom approved.	Том одобрил.
Tom approved.	Том дал одобрение.
They approved.	Они одобрили.
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
We haven't been formally introduced.	Мы не были друг другу официально представлены.
Gay marriage approved	Резрешение на однополые браки
Tom approved it.	Том это одобрил.
Am I approved?	Меня одобрили?
Tom approved that.	Том это одобрил.
Who approved this?	Кто это одобрил?
Only 4,000 have been formally arrested.	Официально арестовали только 4000.
We won! MarcoCivil approved!!	Мы победили! MarcoCivil одобрен!!
Mother approved my plan.	Мать одо брила мой план.
Our request was approved.	Наш запрос был удовлетворён.
Formally, these are referred to as and .	Библиография Корчагина Т. И.
A judge approved the marriage.	Судья одобрил этот брак.
The administration approved the budget.	Администрация утвердила бюджет.
The team approved his proposal.	Команда одобрила его предложение.
The motion was approved unanimously.	Предложение было принято единогласно.
No one approved the proposal.	Предложение никто не одобрил.
Thus they do not formally give up anything.	Таким образом, они формально никогда ничего не прекращают.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.	Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
In France, everyone understood and approved.	И вся Франция поняла и поддержала его.
Of course I approved of it.	Разумеется, я тебя одобрил.
Oblonsky quite approved of this arrangement.	Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Arab League officials approved the proposal.	Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
JN Foundation's Saffrey Brown also approved	Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение
The minister approved the building plans.	Министр одобрил планы строительства.
His foolish proposal was approved unanimously.	Его идиотское предложение было принято единогласно.
His father approved of his plan.	Его отец одобрил его план.
Congress approved the resolution in October.	В октябре конгресс принял резолюцию.
Her father approved of her plan.	Её отец одобрил её план.
Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud s illegitimacy.	В третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.
The program was therefore formally launched on October 1.	В последствии, программа была официально запущена 1 октября.
Vkontakte now says Durov never formally retracted his resignation.	В настоящий момент компания ВКонтакте считает, что Дуров формально так не отозвал свое заявление об уходе.
The most recent precedent was the bipartisan agreement reached earlier this year on another fiscal issue that threatened to disrupt the normal functioning of government the absence of a formally approved budget for this year.	Самым последним прецедентом было двухпартийное соглашение, достигнутое раньше в этом году по другой финансовой проблеме, которая угрожала нарушить нормальное функционирование правительства по проблеме отсутствия формально одобренного бюджета на этот год.
Parliament approved the new law last week.	Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.	Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.	Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе.
Most Americans approved of what Coolidge did.	Большинство американцев одобряли действия Кулиджа.
Most Americans approved of what Coolidge did.	Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.	Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	19 декабря 2003 года Ливия официально отказалась от дальнейших действий по созданию ОМП.
They were never formally invited to testify before a jury.	Суд проходил без участия присяжных.

Показать эту страницу на русском языке