Translation of "fully extended position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zimbabwe subscribes fully to that position.
Зимбабве полностью присоединяется к этой позиции.
Raise the upper enclosure frame to its extended position
Поднять верхний корпус кадра в выдвинутом положении
The position is fully funded by FAO.
Данная должность полностью финансируется ФАО.
France fully shares and supports that position.
Франция в полной мере разделяет и поддерживает эту позицию.
I wonder if you fully understand your position, Lieutenant.
Интересно, понимаете ли вы ваше положение, лейтенант.
On April 1, 2014, RFC 7168 extended HTCPCP to fully handle teapots.
HTCPCP описан в RFC 2324, опубликованном 1 апреля 1998 года.
Adjust the seat to its fully rearward and lowest position.
1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
In August 1997, the fifth freighter parking position and the apron was extended.
В августе 1997 года пятая стоянка и перрон были расширены.
That position was believed to be fully compatible with article 11 of the Covenant.
Как представляется, такая позиция полностью совместима со статьей 11 Пакта.
We are firmly convinced that humanitarian law must be made completely universal, widely known and fully respected, and must be extended to fully cover non international conflicts.
Мы твердо убеждены в том, что гуманитарное право должно стать полностью универсальным, должно быть широко известным, соблюдаться в полном объеме и должно быть расширено для того, чтобы полностью покрывать немеждународные конфликты.
Solomon Islands supports the South Pacific Forum position that the non proliferation Treaty (NPT) should be extended indefinitely.
Соломоновы Острова поддерживают ту позицию Южно тихоокеанского форума, согласно которой Договор о нераспространении ядерного оружия следует продлить на неопределенный срок.
With the lifting brackets out of the way drop the lower enclosure frame down to its extended position.
С подъема скобки не по пути Drop Нижняя рамка корпуса вплоть до его выдвинутом положении.
Ghana subscribes fully to the position collectively articulated by the African Group on this question.
Гана полностью разделяет позицию, коллективно и четко изложенную по данному вопросу Группой африканских государств.
The club head reaches its maximum speed, not at impact, but right after, when both arms are fully extended.
Головка клюшки достигает максимальной скорости не в момент касания мяча, а сразу после, когда обе руки полностью выпрямляются.
The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share.
Африканский союз также изложил свою твердую позицию по вопросу о терроризме, которую мы полностью разделяем.
Extended
Extended
Extended
Расширенный
Extended
Расширенный
That position is fully in line with the vision of European unity stressed by the Polish Pope.
Такая позиция полностью совпадает с видением европейского единства, на которое неоднократно указывал Папа римский поляк по национальности.
He would circulate his earlier statement to the Committee in an effort to clarify that position fully.
Он распространит свое предыдущее заявление перед Комитетом, чтобы попытаться исчерпывающе разъяснить эту позицию.
They are fully in line with the position of the Nordic countries and should be thoroughly implemented.
Они полностью соответствуют позиции стран Северной Европы и должны быть полностью выполнены.
In extended M3U, also introduces extended M3U directives.
В extended M3U символ также означает внутренние директивы.
22. Mr. KARBUCZKY (Hungary) said that his delegation fully sympathized with the position of the 22 Member States.
22. Г н КАРБУЦКИ (Венгрия) говорит, что его делегация прекрасно понимает позицию 22 государств членов.
The OIC fully endorses the constructive Bosnian position on the principles of a peaceful settlement of the conflict.
ОИК полностью поддерживает занимаемую Боснией позицию в отношении принципов мирного урегулирования конфликта.
They are unable to turn around, lie down with their legs fully extended, or move more than a step forward or backward.
Они не могут развернуться, лечь с полностью вытянутыми ногами, или продвинуться более чем на шаг вперед или назад.
Extended Strip
Убирать расширенно
MPEG2 Extended
MPEG2 Extended
Extended booleans
Логические значения в расширенной форме
Greek Extended
Расширенный набор символов греческого алфавита
Ethiopic Extended
Расширенный набор символов эфиопского письма
Bopomofo Extended
Расширенный набор символов бопомофо
Extended Sidebar
Расширенная боковая панель
Extended Away
Недоступен
Greek Extended
Расширенный набор символов греческого алфавитаKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended
Расширенный набор символов эфиопского письмаKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended
Расширенный набор символов бопомофоKCharselect unicode block name
15. Mr. HADID (Algeria) said that his delegation fully supported the position put forward by the representative of Colombia.
15. Г н ХАДИД (Алжир) говорит, что его делегация полностью поддерживает предложение, высказанное представителем Колумбии.
In fact, when fully extended, this is roughly five times greater than what a bungee jumper feels at the end of their launch.
Больше того, в момент максимального натяжения действующие на квад силы приблизительно в пять раз больше тех, что испытывает банджи джампер в конце прыжка.
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.
Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Other extended file systems There are other members in the extended file system family ext2, the second extended file system ext3, the third extended file system.
ext2 ext3, ext3cow, Next3 ext4 History of Linux file systems Design and Implementation of the Second Extended Filesystem
So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position, fully trusted by us.
И когда он правитель заговорил с ним с Йусуфом , то сказал Поистине, ты сего дня у нас уважаемый (и) доверенный .
So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position, fully trusted by us.
И когда он заговорил с ним, то сказал Ты ведь сегодня у нас сильный, доверенный .
So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position, fully trusted by us.
Побеседовав с ним, он сказал Сегодня при нас ты обрел положение и доверие .
So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position, fully trusted by us.
Когда Йусуф пришёл к царю, и они стали беседовать, царю стало ясно, какая у Йусуфа чистая душа и острый трезвый разум. Царь сказал ему Ты заслужил моё уважение, и я чувствую к тебе расположение и доверие .
So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position, fully trusted by us.
Когда привели Йусуфа, царь заговорил с ним и сказал Воистину, сегодня ты при нас обрел силу и доверие .

 

Related searches : Fully Extended - Extended Position - When Fully Extended - Fully Raised Position - Fully Closed Position - Fully Open Position - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families