Translation of "garment care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Garment - translation :

одежда

Garment care - translation :

для ухода за одеждой

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь одеяние одежды одеждой наряде нар€

Examples (External sources, not reviewed)

Garment workers at Alif Embroidery Village, a garment factory in Dhaka, Bangladesh.	Работницы Alif Embroidery Village, текстильной фабрики в Дакке, Бангладеш.
Vertex, a garment factory in Dhaka, Bangladesh, spent 1.2 million to upgrade this factory of 4,500 garment workers.	Vertex швейная фабрика в Дакке, Бангладеш, потратила 1,2 миллиона на развитие фабрики, где работают 4.500 работников.
Garment workers receive a monthly salary of 100.	Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
Before that, she was a garment worker herself.	Раньше она сама работала на текстильной фабрике.
Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month.	Большинство из двух миллионов человек, занятых в швейной промышленности Бангладеш, составляют женщины, и они являются одними из наиболее низко оплачиваемых работников текстильной промышленности в мире, зарабатывая 25 долларов США в месяц.
Garment exports accounted for 24 billion last year, 80 percent of Bangladesh s total exports.	На долю экспорта текстиля в прошлом году пришлось 24 миллиарда долларов, что составляет 80 от общего объема экспорта Бангладеш.
A few days later, my interpreter and I run into Akter on our way out of the offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA the garment factory owners industry group.	Спустя несколько дней я и мой переводчик столкнулись с Актер, выходящей из офисов бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности объединения собственников швейных фабрик.
We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.	Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы.
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.	Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый и нарекли ему имя Исав.
Relatives of missing or dead garment workers remain optimistic even 17 days after the incident.	Родственники пропавших или мертвых работников текстильной промышленности не теряют надежду даже спустя 17 дней после происшествия.
The Cambodian Center for Human Rights has launched a map of garment factories in Cambodia.	Центр по правам человека Камбоджи запустил карту швейных фабрик страны.
The offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA, tower above Dhaka.	Офисы бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности занимают целую башню, которая возвышается над Даккой.
Historically, women, who make up 80 percent of garment workers, have been underrepresented in leadership.	При этом женщины, которые составляют 80 работников текстильной промышленности, крайне редко занимают ответственные посты.
Now unions cover some 150,000 garment workers, still a tiny fraction of the four million total.	На сегодняшний день 150.000 работников являются членами профсоюзов, что, конечно, очень мало, если брать общую цифру в 4 миллиона трудящихся.
Health Care	Здравоохранение
Take care.	Позаботьтесь о себе.
We care.	Нам не всё равно.
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
health care,medicine	health care,medicine
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'	Мне все равно.
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.	Мне всё равно.
I don't care.	Мне все равно.
I don't care.	Меня не колышет.
Don't you care?	Тебе всё равно?
Don't you care?	Вам всё равно?
Like I care!	Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!	Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!	Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?	Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?	Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.	Тому было всё равно.
Tom doesn't care.	Тому всё равно.
Tom doesn't care.	Тому безразлично.
Tom would care.	Тому было бы не всё равно.
Tom would care.	Для Тома это было бы важным.
We don't care.	Нам всё равно.
We wouldn't care.	Нам было бы всё равно.
They don't care.	Им всё равно.
Did anyone care?	Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?	Кого нибудь это заботило?
Do you care?	Для тебя это важно?
Do you care?	Тебя это колышет?
Do you care?	Для вас это важно?

Показать эту страницу на русском языке