Translation of "general school education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : General - translation : General school education - translation : School - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General education pre school education establishments (Information of the CSD) | (Информация, полученная от ЦСУ) |
| The secondary school education system is divided into a) general education b) vocational education | Система среднего школьного образования подразделяется на а) общее образование б) профессиональное образование. |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
| School of Education. | Школа образования. |
| primary school education | начальное образование |
| secondary school education | среднее образование |
| The Committee had also introduced human rights education in the general school curricula. | Комитет также способствовал включению вопросов прав человека в общие школьные программы. |
| Non school education institutions | Особые меры защиты |
| It should be aimed at preparing students for education in the general school system. | Оно должно быть направлено на подготовку учащихся к обучению в системе общего школьного образования. |
| Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17. | Родители также обязаны контролировать посещаемость их ребенка во время регулярных школьных занятий, до тех пор пока он или она не завершит образование в профессионально технической или общеобразовательной средней школе, или же не достигнет 17 лет. |
| The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. | Государство, а также органы местного самоуправления выделяют средства на дошкольные учреждения, а также учебные заведения в системе начального и общего среднего образования. |
| Department of School Education and Literacy The Department of School Education and Literacy is responsible for development of school education and literacy in the country. | Министерство состоит из двух департаментов Департамента школьного (начального) образования и грамотности и Департамента высшего (среднего и послесреднего) образования. |
| (a) Values education in school | а) формирование систему ценностей в школе |
| Continuing Education The G. Raymond Chang School of Continuing Education is the school responsible for continuing education within Ryerson University. | При университете функционирует колледж повышения квалификации для взрослых ( G. Raymond Chang School of Continuing Education ), включающий 60 тыс. |
| Later in life, Kubrick spoke disdainfully of his education and of education in general, maintaining that nothing about school interested him. | Позже, Кубрик пренебрежительно отзывался о своем воспитании и образовании, утверждая, что ничего в школе его не интересовало. |
| I finished my high school education in the camp s school. | Я окончил старшую школу в лагере. |
| Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School | Образование Аттестат об окончании Кембриджской школы (первый класс) |
| High school is not mandatory, unlike middle school education in Korea. | В отличие от средней школы, получение образования в высшей школе не является обязательным. |
| Pre school education aims to initiate children into the school environment. | Дошкольное образование направлено на подготовку детей к школьной среде. |
| It has a general education school and a number of club activities, including music, dance and drama. | Здесь действует общеобразовательная школа, а также ряд кружков музыкальный, танцевальный, драматический. |
| Education. The kids never went to school. | Образование. Дети никогда не ходили в школу. |
| Education ministers should demand healthy school meals. | Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания. |
| School of Education, Psychology and Sport Science. | Школа образования, психологии и спортивной науке. |
| Selected Educational Indicators on Pre School Education. | Selected Educational Indicators on Pre School Education. |
| (a) Education high school diploma or equivalent | а) образование свидетельство об окончании средней школы или его эквивалент |
| II. Education 1949 Completed High School (classics) | 1949 год Завершил курс образования в высшей школе (по гуманитарным наукам) |
| A very expensive high school chemistry education. | Школьный курс химии стоит дорого. |
| Tolerance, equality and integration in school education | Терпимость, равенство и интеграция вшкольном образовании |
| Education Elmhurst Ballet School, Arts Educational School, and Royal College of Music. | В три года она посещала уроки балета в Школе Elmhurst и появилась на местных фестивалях. |
| Pre school education is provided at home and in pre school institutions. | Дошкольное воспитание осуществляется в семье и детских дошкольных воспитательных учреждениях. |
| General education 3 | Общее образование 3 |
| General education 2 | Общее образование 2 |
| General education 1 | Общее образование 1 |
| General education 24 | Общее образование 24 |
| General education 82 | жение) Общее образование 82 |
| General education 9 | Общее образование 9 |
| General education 26 | Общее образование 26 |
| General education 29 | Общее образование 29 |
| A. General education | А. Общее образование |
| General education 6 | Экономика Общее образование |
| General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD) | Общее образование начальные учебные заведения, средние учебные заведения, специальные учебные заведения (информация ЦСУ) |
| For her high school education, she attended Tenafly High School in New Jersey. | Она выросла в Тенефлай, Нью Джерси, где училась в Tenafly High School. |
| general education (primary, general basic, and general secondary) | общего образования (начального, общего основного и общего среднего) |
| The Concept calls for the introduction of environmental education in the family and in pre school institutions, general education schools and higher education institutions, as well as through the mass media. | Она предусматривает внедрение экологического образования в семье и дошкольных учреждениях, общеобразовательных школах и вузах, а также через средства массовой информации. |
| Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | Действующий в настоящее время Закон об образовании предусматривает следующие уровни образования дошкольное образование начальное образование среднее образование высшее образование. |
Related searches : School Education - General Education - Compulsory School Education - Basic School Education - School Education Act - Post-school Education - After School Education - School Health Education - High School Education - Secondary School Education - Primary School Education
