Translation of "general services agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

соглашение

General - translation :

Генеральная

General services agreement - translation :

Соглашение общих услуг

Services - translation :

Сервисы

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение Генерал генерал генерала генералу генералом услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

General services Postal services.	Общее обслуживание Почтовые службы.
General Services	Подразделения общего обслуживания
General Services	Категория общего обслуживания
General services	Служба общего
General Services	Секция общего
Economic Literacy Series General Agreement on Trade in Services, No. 3 (International Gender and Trade Network, 2001).	Economic Literacy Series General Agreement on Trade in Services, No.3. (International Gender and Trade Network, 2001).
Global outsourcing was understood as trade in services through so called cross border supply of services embedded in the General Agreement on Trade in Services (GATS) as Mode 1 (supply of services).	Под глобальным аутсорсингом понимается торговля услугами на основе так называемой трансграничной поставки услуг, определенной в Генеральном соглашении по торговле услугами (ГАТС) в качестве первого способа их поставки.
General Services Unit	2 ОО МР
General Services Unit	Группа общего обслуживания
4. General services	4. Общее обслуживание
(c) General services	с) Общее обслуживание
General Services Section	данных Секция общего
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.	Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС) является уникальной многосторонней правовой рамочной основой для торговли услугами и для переговоров об их дальнейшей либерализации.
Economic Literacy Series, General Agreement on Trade in Services, No. 3 (Washington, D.C., International Gender and Trade Network, 2001).	Economic Literacy Series, General Agreement on Trade in Services, No. 3 (Washington, D.C., International Gender and Trade Network, 2001).
(d) General Services (including the Electronic Services Section).	d) Служба общего обслуживания (включая Секцию электронного обслуживания).
General supplies and services	g) Общие поставки и услуги
Communications General services Transport	Сотрудники категорий ПС, ОО и CO
Office of General Services	Управление общего
General services 10 428.2	Общее обслуживание 10 428,2
Office of General Services	УПРАВЛЕНИЕ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
C. General services 9	С. Общее обслуживание . 12
General services 81.0 38.8	Общее обслуживание 81,0 38,8
Other general services (joint)	Прочие виды общего обслуживания (совместные)
(b) Other general services	b) прочие услуги общего характера
4. General legal services	4. Общеправовые услуги
OFFICE OF GENERAL SERVICES	УПРАВЛЕНИЕ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Office of General Services	Управление общего обслуживания
General services and products	Общие службы и продукция
GENERAL SERVICES AND PRODUCTS	ОБЩИЕ СЛУЖБЫ И ПРОДУКЦИЯ
13 For the full text of the General Agreement on Trade in Services, see http www.wto.org english tratob_e serv.e gatsintr_e.htm.	13 Полный текст Генерального соглашения по торговле услугами см. по адресу http www.wto.org english fratop_e serv.e gatsintr_e.htm.
7. India has bilateral air services agreement with Bhutan.	7. Индия заключила с Бутаном двустороннее соглашение о воздушных перевозках.
10. India has bilateral air services agreement with Nepal.	10. Индия заключила с Непалом двустороннее соглашение о воздушных перевозках.
The General Agreement on Trade in Services (GATS) was adopted in 1994 and is the first trade agreement to cover investment in services.44 It provides a legal framework for trade in services, defined to cover a range of areas, including investment, financial services, communications, transportation, education, energy, water and movement of persons.	Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС) было принято в 1994 году и является первым торговым соглашением, которое охватывает инвестиции в сектор услуг44.
General supplies and services 10.0	Общие поставки и услуги 10,0
General Services Section 3 3	Секция общего обслуживания 3 3
the Office of General Services	Управления общего об
Office of General Services 7.5	Отдел общего обслуживания 7,5
Office of General Services 2	Управление общего обслуживания . 2
(ii) Miscellaneous and general services	ii) Различные услуги и общее обслуживание
12. Office of General Services	12. Управление общего обслуживания
General Services Section 3 3	Секция общего обслуживания 3 3
Office of General Services . 85	Управление общего обслуживания . 87
AMOGS Office of General Services	УОО Управление общего обслуживания
Services were another area of the WTO agenda of critical importance for the CARICOM economies. The services sector had been addressed under WTO auspices in 1995 in the General Agreement on Trade in Services (GATS).	Другой раздел программы ВТО, имеющий огромное значение для экономики государств членов КАРИКОМ, это вопрос об услугах, который в 1995 году нашел отражение в Генеральном соглашении по торговле услугами (ГАТС), заключенном в рамках ВТО.
General Agreement on Tariffs and Trade	Генеральное соглашение по торговле и тарифам

Показать эту страницу на русском языке