Translation of "geographical location" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity.
Они ведут торговлю во всем мире, через раскрытые границы, не придавая особого значения географическому положению капитала и ликвидности.
Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters,
сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям,
location
Сообщение PHP 3 об ошибке.
location
location
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
text, location
text, location
Location Toolbar
Панель действий
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
The Geographical Fragments of Hipparchus .
The Geographical Fragments of Hipparchus.
Location of Ōtsuchi.
Расположение Оцути (Ōtsuchi).
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
This store enjoys a geographical advantage.
У этого магазина выигрышное расположение.
But Obama needs Prime Minister Najib Razak s cooperation to wrap up the Trans Pacific Partnership Agreement and to fight violent extremism, especially given Malaysia s geographical location and Muslim population.
Но чтобы свернуть соглашение по Транстихоокеанскому партнерству, Обаме нужен премьер министр Наджиб Разак. Тогда он сможет побороться с жестоким экстремизмом, который особенно велик из за географического положения Малайзии и мусульманской веры.
Location of the parties
Местонахождение сторон
Location of the impact.
Место удара.
Give me your location.
Скажи, где ты находишься.
Give me your location.
Дай мне свои координаты.
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location.
Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location.
Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out.
В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом.
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
The location alone is classic.
Ее расположение само по себе классика.
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
New QR code for Location
Новый QR код для местоположения
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение.
The new location has other perks.
У нового места есть и другие выгоды.
Quick Navigation in the Location Toolbar.
Быстрая навигация в панели адреса.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.
Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .
В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented
Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует
However, his location and condition remain unknown.
Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно.
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
It was filmed on location in Dublin.
В Дублине появляется свой соул.
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
учитывая особые обстоятельства географического положения, размеров и экономических условий каждой территории и памятуя о необходимости содействовать экономической стабильности, диверсификации и укреплению экономики каждой территории,
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
учитывая особенности географического положения, размеров и экономических условий каждой территории и памятуя о необходимости содействовать экономической стабильности, диверсификации и укреплению экономики каждой территории,
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.
Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.

 

Related searches : Location, Location, Location - Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Breakdown - Geographical Mobility