Translation of "global transfer pricing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Global - translation : Global transfer pricing - translation : Pricing - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. | Такие последствия могут быть результатом деятельности не только самих торговых компаний, но и их поставщиков. |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | Является автором книг и статей, посвященных международному налогообложению, трансфертному ценообразованию и налоговому кодексу. |
| Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. | Является автором статей, посвященных трансфертному ценообразованию и другим вопросам налогообложения. |
| 29. Chaired and lectured at workshop on transfer pricing by transnational corporations at a workshop in Karachi, Pakistan (1985). | 29. Председательствовал и выступил с лекцией на практикуме по установлению трансфертных цен транснациональными корпорациями, состоявшемся в Карачи, Пакистан (1985 год). |
| Pricing queries | Вопросы ценообразования |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| 2. Pricing policy | 2. Политика в области цен |
| F. Domestic energy pricing | F. Внутренние цены на энергетические ресурсы |
| And different region pricing. | К тому же, для разных регионов разная цена. |
| Stockholm has congestion pricing. | Стокгольм использует ценообразование по загруженности. |
| Road pricing is coming. | Дорожная плата не за горами. |
| Figure 19 Pricing factors | Рисунок 19 Ценовые факторы |
| Co operative pricing systems | Система ценообразования в кооперативе |
| Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing. | Являлся Председателем Норвежской секции международной налоговой ассоциации и инструктором учебных курсов ОЭСР по налогообложению, связанному с природными ресурсами, и по трансфертному ценообразованию. |
| Some of the rise in long rates is a necessary correction, as investors are now pricing a global recovery. | Некоторое увеличение процентной ставки по долгосрочным кредитным обязательствам это необходимая корректировка, так как инвесторы сейчас оценивают масштабы глобального восстановления. |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями, это же произойтет с системой дорожной платы. |
| Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership. | Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею). |
| They've just instituted dynamic pricing. | Они ввели механизм динамических цен. |
| They also have tiered pricing. | Они, также, используют дифференцирование цен. |
| Water pricing and cost recovery | Комбинированный Подход |
| Such monopoly pricing should be ended. | Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец. |
| Pricing in other countries may vary. | Оценочные стоимости в других странах могут отличаться. |
| Now, tell me about tiered pricing. | А теперь, расскажите мне про дифференцированное ценообразование. |
| Information about competitors' offers Pricing Terms | Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А |
| c) Management accounting pricing product discontinuation | в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции |
| The Global Office prepared forms for the data collection to take place in 2006 using retrospective pricing to obtain average prices for 2005. | Глобальное управление подготовило формы для сбора данных в 2006 году с использованием модели ретроспективного ценообразования для получения средних цен за 2005 год. |
| In 2004 the Global Fund published the Purchase Price Report, the first such publication using real transaction pricing information in the public domain. | В 2004 году Глобальный фонд опубликовал Purchase Price Report ( Доклад о закупочных ценах ), первая публикация такого рода, в которой используется фактическая информация о ценах сделок в открытой для общественности сфере. |
| (d) Implementation of a new pricing policy | d) проведение новой ценовой политики |
| F. Domestic energy pricing . 18 19 6 | F. Внутренние цены на энергетические ресурсы . 18 19 6 |
| So road pricing let's us do that. | Платные зоны помогают нам в этом. |
| Factors influencing the pricing of bank loans | Факторы, влияющие на определение цены банковского кредита |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| The basis of co operative pricing system | Основы ценовой системы кооператива |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы . |
| Basic operating decisions include product positioning or pricing. | Основные операционные решения включают в себя позиционирование продукта или цен. |
| Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship) | Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели) |
| I won't dwell on the pricing at all. | Я не буду останавливаться на ценообразовании. |
| Customized coverage, competitive pricing on small business insurance. | Индивидуальные страховки, конкурентоспособные цены на страхования малого бизнеса. И компания ориентирована для очень малого бизнеса также. |
| This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like. | Такие вопросы могут включать согласование нормативных положений и мер, обеспечение выполнения контрактов, налоговые и другие стимулы, контроль за корпоративной практикой в отношении трансфертных цен, вопросы ухода от уплаты налогов и т.д. |
| After all, the potential effect of interest rate hikes on the US yield curve has a major impact on the pricing of all global assets. | В конце концов, потенциальное воздействие повышения процентных ставок на кривую доходности США имеет существенное влияние на ценообразование для всех международных активов. |
| However, it could not tacitly endorse a resolution which was unbalanced and threatened to supplant existing technology transfer mechanisms by advocating global norms for the transfer of technology. | Тем не менее она не может молчаливо одобрить резолюцию, которая является несбалансированной и создает угрозу вытеснения существующих механизмов передачи технологии, поскольку в ней отстаивается идея глобальных норм в отношении передачи технологии. |
| Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | Потому что мы собираемся ввести систему выплат в условиях перегрузки дорог, дорожные сборы, налоги на бензин, которые будут входить в систему платежей за пользование дорогами с интенсивным движением в час пик. |
| The rise in food prices has exposed the downside of economic interdependence without global transfer and compensation schemes. | Рост цен на продукты питания выявил обратную сторону экономической взаимозависимости без глобальных трансфертов и компенсационных схем. |
| Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. | Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту. |
| Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement. | Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления. |
Related searches : Transfer Pricing - Global Pricing - Global Transfer - Transfer Pricing Schemes - Transfer Pricing Arrangements - Internal Transfer Pricing - Transfer Pricing Dispute - Transfer Pricing Specialist - Transfer Pricing Mechanism - Transfer Pricing Provisions - Liquidity Transfer Pricing - Transfer Pricing Principles - Transfer Pricing Services - Transfer Pricing Review
