Translation of "guided walking tour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Battle of Cedar Creek Self Guided Tour .
The Battle of Cedar Creek Self Guided Tour.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Определённо не пропустите привлекательную экскурсию по конному заводу с гидом.
You can also choose a guided tour around the museum.
Музей можно осмотреть в сопровождении профессионального гида.
I did some snooping around yesterday, and not just the guided tour.
Вчера я тут повынюхивал, и не только на экскурсии.
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Это глава представляет собой краткий обзор основных возможностей программы kstars , её отличительные особенности.
But when it came to this guided tour of the Old City of Jerusalem ..
Но когда поехал на экскурсию в Старый город Иерусалима
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
Именно эта заповедь, основа жизни в обществе, стала гидом в моём кругосветном путешествии.
Once on the island, visitors can take a guided tour (in English and Norwegian) or roam freely.
Будучи на острове, посетители могут взять экскурсию (на английском или норвежском языке) или свободно бродить.
IS3.40 The ability of the guided tour operations to generate revenue has been hampered for several years.
РП3.40 Возможности обеспечения денежных поступлений за счет проведения экскурсий на протяжении последних нескольких лет были крайне ограниченными.
I hear it. Walking! Walking.
Да, что я говорил?
In addition, the subject was included in the presentation made to visitors taking the guided tour of Headquarters.
Кроме того, материалы, посвященные этому вопросу, были включены в экспозицию, с которой знакомились посетители в ходе экскурсий по Центральным учреждениям.
You can take a guided Baroque tour that includes both the Astronomical Tower and the Baroque Library Hall.
Вы можете пройти по историческому барочному маршруту, где вы увидите Астрономическую башню и Библиотечный зал в стиле барокко.
Another established area of outreach, the guided tour operation, continued its ongoing collaboration with NGOs and the private sector.
Сотрудничество с неправительственными организациями и частным сектором продолжалось в форме еще одного традиционного направления информационно пропагандистской работы  экскурсий в сопровождении гидов.
The Josefov Fortress is a remarkable structure whose chequered past you will learn about on an engaging guided tour.
Крепость Йозефов является заслуживающей внимание фортификационной постройкой, о богатом прошлом которой вам расскажут во время интересной экскурсии.
As well as a theatrical, but still educational, guided tour trough Old Riga Life and death in ancient Riga.
Весьма популярна театрализованная экскурсия по старому городу Жизнь и смерть в Старой Риге .
Walking!
Пойдете!
Walking!
Я слышу.
Walking.
Ходит!
Walking?
Гулять?
The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology.
The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology.
Tourism officials also offered a heritage selfie walking tour as part of the campaign to increase public awareness about the city s historical sites.
В рамках программы по увеличению осведомленности населения о городских местах исторического наследия властями был организован пешеходный селфи тур.
So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist.
И вот они идут и идут, и он не выдерживает.
Monsieur La Tour La Tour.
Мсье ЛатурЛатур.
Keep walking.
Продолжай идти.
Keep walking.
Продолжайте идти.
This walking ...
Это ходьба ...
Keep walking.
Идите дальше.
Out walking.
Хватит!
Keep walking.
Пошли дальше.
Keep walking...
Просто идём...
Keep walking!
Немножко? Продолжай шагать.
Start walking.
Вперёд.
Walking already.
Подумать только!
I'm walking.
Уже иду.
Just walking.
Просто гуляла.
While 323,000 visitors took a guided tour in 2003, the number increased to 360,000, or by 11.4 per cent, in 2004.
Если в 2003 году экскурсантов было 323 000, то в 2004 году их число выросло до 360 000, т.е. на 11,4 процента.
In 1993, a total of 366,837 visitors took the guided tour. This represents a decrease of about 107,000 compared with 1992.
В 1993 году участие в экскурсиях приняло около 366 837 человек, т.е. примерно на 107 000 человек меньше, чем в 1992 году.
The first guided tour bears the name of the Wallenstein family and maps their activities as collectors and patrons of art.
Первый экскурсионный маршрут под названием Вальдштейн рассказывает о коллекционировании и меценатской деятельности бывших владельцев замка из рода Вальдштейнов.
The guided tour will show you around several rooms and you will see how noble families lived in centuries gone by.
Во время экскурсии вы увидите как жили дворяне в прошлом, и вместе с гидом пройдете по демонстрационным комнатам.
Monsieur de La Tour La Tour.
Мсье де ЛатурЛатур...
The last stop on the walking tour is Krásná Máří, one of the Jizera Mountains best known observation points, towering over the nearby Tetřeví bouda.
Последней остановкой нашего пешего тура является Прекрасная Мария одна из самых известных смотровых площадок в Йизерских горах, возвышающаяся около Тетеревиных будок.
Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour.
Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games.
Walking with Giants
Вместе с гигантами
Execute by Walking
Проходы
She is walking.
Она идёт.

 

Related searches : Self-guided Walking Tour - Guided Tour Around - Optional Guided Tour - Guided Tour Through - Guided Bus Tour - Guided City Tour - A Guided Tour - Free Guided Tour - Guided Sightseeing Tour - Special Guided Tour - Conduct Guided Tour - Walking City Tour - Walking Tour Through - Self-guided Audio Tour