Translation of "have been manufactured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Been - translation : Have - translation : Have been manufactured - translation : Manufactured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Already this year more than 7 thousand tons of manufactured products have been shipped. | Уже в этом году отгружено более 7 тысяч тонн произведенной продукции. |
| Since 1999, Voigtländer branded products have been manufactured and marketed by Cosina for these, see Cosina Voigtländer. | С 1999 года для Voigtländer разрабатывает и производит продукцию японская компания Cosina. |
| Manufactured copper | Полуфабрикаты из меди |
| Other manufactured | Другие полуфабрикаты |
| The NSV has been manufactured in Bulgaria, India, Poland and Yugoslavia under license. | Кроме СССР НСВ производился на заводах в Польше, Болгарии, Индии, Югославии. |
| Manufactured pop idols | Производство поп идолов |
| Manufactured under license. | Производится по лицензии. |
| Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense. | Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны. |
| Production eventually ended in May 1918, by which time only 320 had been manufactured. | Производство Dr.I завершилась в мае 1918 года, к этому времени было изготовлены только 320 самолетов. |
| Wenger is one of two companies that have manufactured Swiss Army knives. | Wenger одна из двух компаний, производящих швейцарские армейские ножи. |
| A few LLDCs have a significant share of manufactured goods in their exports. | Существенная доля продукции обрабатывающей промышленности в объеме экспорта характерна только для небольшого числа НВМРС. |
| Manufactured By Gal Ron (Israel). | Manufactured By Gal Ron (Israel). |
| It was manufactured by Kodak. | Поглощена Kodak в 1931 году. |
| Only one prototype was manufactured. | Был построен только один прототип. |
| While we have acquired a certain technological capability, we have not manufactured or exploded a nuclear device. | Хотя мы и приобрели некоторый технический потенциал, мы не производили и не взрывали ядерных устройств. |
| Many of the countries have become substantial importers of manufactured goods from the EU. | Пассажирский транспорт |
| This machine was manufactured in France. | Эта машина была изготовлена во Франции. |
| They are manufactured in various sizes. | Они произведены в различных размерах. |
| It is manufactured by Rheinmetall AG. | Создан фирмой Rheinmetall AG по заказу бундесвера. |
| Jackson SL3s are manufactured in Japan. | Soloist 3 производятся в Японии. |
| And we're getting this mass manufactured. | И мы начинаем их массовое производство. |
| The finest gun manufactured in Russia. | Лучшее оружие из производимых в России. |
| Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron. | Самолет Журье изготовлен компанией Кудрон. |
| They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand. | На них указано название бренда, но они не производятся этими фирмами. |
| As a matter of fact, numerous projects have invested in equipment manufactured in the NIS. | В действительности, для многих проектов было приобретено оборудование произведенное в ННГ. |
| Replacement The H K SL6 is no longer manufactured, having been replaced by the H K SLB 2000. | H K SL6 производился до 1991 года и в настоящее время в производстве заменен на винтовку H K SLB 2000. |
| In terms of prices of manufactured exports of industrialized countries, the decline has been around 1 per cent. | Величина снижения цен на готовую продукцию, экспортируемую промышленно развитыми странами, составила порядка 1 процента. |
| The Convention establishes that States Parties shall cooperate in the tracing of firearms, ammunition, explosives, and other related materials which may have been illicitly manufactured or trafficked. | В Конвенции указано, что государства участники сотрудничают в отслеживании огнестрельного оружия, боеприпасов, средств взрывания и других связанных с ними элементов, которые могли быть незаконно произведены или могут находится в незаконном обороте. |
| (a) Two previous questionnaires on different types of coal and patent fuel have been merged into an annual questionnaire on solid fuels and manufactured gases (ECE 2) | а) две анкеты по различным видам угля и брикетного топлива были объединены в ежегодную анкету по твердому топливу и карбюрированному газу (ЕСЕ 2) |
| Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured. | Sexton I Первые 125 выпущенных машин. |
| It is not manufactured in the city. | Sausalito ) город в США. |
| The Model O was manufactured until 1919. | Модель O производилась до 1919 года. |
| New model of bedroom manufactured in Shatura. | Новая модель спальни производства Шатуры. |
| Mexico s manufactured exports have increased tenfold since NAFTA began, with roughly 80 now going to the US. | Мексиканский экспорт производственных товаров увеличился в десять раз со времен начала зоны НАФТА и примерно 80 экспорта в настоящее время уходит в США. |
| Commercial cheeses, however, are often manufactured by processes that do not have the same lactose reducing properties. | Commercial cheese brands are generally manufactured by modern processes that do not have the same lactose reducing properties. |
| The Government of Israel reported to the Group that this ammunition had been manufactured in 2002 for the Netherlands military. | Правительство Израиля сообщило Группе, что эти боеприпасы были произведены в 2002 году для армии Нидерландов. |
| The original Memory Stick is no longer manufactured. | Формат Memory Stick является закрытым. |
| It was manufactured by the Brazilian corporation, Embraer. | Компанией Embraer было разработано множество модификаций самолета EMB 110. |
| List of products manufactured by electronics company Minolta. | Список продуктов компании Minolta. |
| Meccano is now manufactured in France and China. | Конструктор Meccano изобрёл в 1901 году Франк Хорнби. |
| New model of living room manufactured in Shatuna. | Новая модель гостинной производства Шатуры. |
| The Ford Falcon is a full size car which has been manufactured by the Ford Motor Company of Australia since 1960. | Ford Falcon полноразмерный автомобиль, производимый Ford Motor Company of Australia c 1960 года. |
| Exports of food items and ores and metals have also decreased since 1993, while exports of manufactured goods have slightly increased since then. | Экспорт продовольственных товаров, а также руд и металлов, также снизился после 1993 года, в то время как объем экспорта продукции обрабатывающей промышленности с того времени несколько повысился. |
| China should be exporting manufactured goods to the US. | Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США. |
| The new Combo is manufactured in Turkey by Tofaş. | Новый Combo производится в Турции на заводе Tofaş . |
Related searches : Have Manufactured - Has Been Manufactured - Have Been - Manufactured Parts - Manufactured From - Newly Manufactured - Manufactured Home - As Manufactured - Manufactured Exports - Custom Manufactured - Manufactured Capital - Industrially Manufactured - Specially Manufactured
