Translation of "have great respect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have great respect for Tom.
Я испытываю огромное уважение к Тому.
Great respect.
Очень уважал.
I have respect for psychiatry and great contempt for meddling amateurs who practice it.
я yвaжaю пcиxиaтpию и нe пoтepплю жaлкoгo любитeля, кoтopый пopoчит нayку.
Image has great potential in that respect.
В этой связи многочисленные возможности открываются благодаря использованию технологий воспроизведения изображений.
There has been great disappointment in that respect.
В этом отношении существует большое разочарование.
Yes, and I had great respect for his judgment.
Да, и я очень уважал его мнение.
In so doing, both Governments have shown coordination ability and great responsibility with respect to this resource.
Приняв это решение, оба правительства продемонстрировали координацию усилий и огромную ответственность в отношении сохранения этих ресурсов.
Have some respect.
Говорите мне вы.
In this respect, it succeeded, though at great human cost.
Распространение демократии не было главной задачей главной задачей было остановить коммунизм в Азии, Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Северной и Южной Америке. В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв.
In this respect, it succeeded, though at great human cost.
В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв.
Between us, I know he has great respect for you.
Между нами, я знаю, что он очень уважает тебя.
Stanley, Charlie has always had great respect for your judgment.
Стэнли, Чарли всегда с уважением относился к твоему мнению.
Great stars have great pride.
У звезды тоже есть гордость.
They have mutual respect.
Они друг друга уважают.
Have a little respect.
Прояви немного уважения.
Respect we have it.
Уважение у нас это есть.
You need to have respect.
Ты должен иметь уважение.
I have respect for him.
Я питаю к нему уважение.
With great reluctance but for respect for family tradition the cognac is placed.
С тяжестью в сердце и лишь из уважения к семейной традиции коньяк оставлен.
We must have respect for tradition.
Мы должны уважать традиции.
We have to respect local customs.
Мы должны уважать местные обычаи.
We have respect for our teacher.
Мы уважаем нашего учителя.
You have to respect your rivals.
Вы должны уважать своих соперников.
I have no respect for Tom.
Я не испытываю к Тому уважения.
I have no respect for Tom.
Я Тома не уважаю.
I have no respect for Tom.
Я не уважаю Тома.
They have no respect for authority.
Они не признают власть.
We have to respect each other.
Нам надо уважать друг друга.
You have respect for your elders.
Имаш почит кон твоите постари.
So you have to respect them.
Поэтому вы должны уважать их.
You have no respect for democracy.
У вас нет уважения к демократии.
You made them have respect too.
И ты заставил всех уважать меня.
You oughta have more respect, mister.
Ведите себя потише.
If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self respect will you compel others to respect you.
Коли ты хочешь, чтоб тебя уважали, во первых и главное, уважай сам себя только этим, только самоуважением ты заставишь и других уважать себя.
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Have a great weekend!
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
I have great friends.
У меня отличные друзья.
I have great news.
У меня отличные новости.
We have great news.
У нас отличные новости.
You have great legs.
У тебя потрясающие ноги.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
We have great kids.
У нас замечательные дети.

 

Related searches : Great Respect - Have Respect - With Great Respect - Great Respect For - I Have Respect - Have Some Respect - Have Respect For - Have Respect Towards - Have Great Power - Have Great Vacation - Have Great Pleasure - Have Been Great - Have Great Impact