Translation of "heat consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

потребление

Heat - translation :

высокая температура

Heat consumption - translation :

расход тепла

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением жара жары жару тепла жаре

Examples (External sources, not reviewed)

Figure 5 Heat and electricity consumption in Tver (1991)	Рисунок 5 Потребление тепла и электроэнергии в Твери (1991 г.)
In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark.	Так, в 2005 году мусоросжигание обеспечило 4.8 потребностей населения Дании в электричестве и 13.7 потребностей в отоплении.
As heat consumption is generally based on calculation, data on heated space volumes is available.	Из за того, что потребление тепла в основ ном подсчитывается, но не замеряется, приемлемым является лишь показатель объема обогретого пространства.
Physically, they are unable to regulate their heat consumption due to a lack of control devices.	К тому же, в большин стве случаев потребители не в состоянии регулировать энергопотребление изза отсутствия измерительных приборов.
Figure 5 indicates the breakdown of total heat demand, district heating and electricity consumption by sectors.	Рисунок 5 показывает снижение общего энергопотребления, включая централизо ванное теплоснабжение и потребление электроэнергии различными группами по требителей.
Across EECCA as a whole, heat from district heating systems represents 45 of total final energy consumption in households.	В ВЕКЦА в целом тепло, обеспечиваемое центральными системами отопления, состав ляет 45 общего конечного потребления энер гии жильцами.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Such efficiency improvements could also lead to considerable social benefits, as people heat their houses at comfortable temperatures without increasing energy consumption.	В странах ВЕКЦА и ЮВЕ существует огромный потенциал для снижения потребления энергии и воды.
Total winter electricity consumption (for all uses, not just heat) declined by 5.5 percent and peak demand by 7 percent (500 MW).	Общее потребление электроэнергии в зимний период (всех видов потребления, а не только тепла) снизилось на 5,5 , а пиковое потребление на 7 (500 МВт).
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.	Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat	Земля
Heat?	Жара?
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness	два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness	b) эффективное использование технологического тепла и пара способствует сокращению потребления промышленного топлива, что позволяет повысить производительность, сократить расходы на энергию, а также повысить конкурентоспособность промышленности
16 factories employ about 40 of the workforce and account for 36 of the industrial heat and 54 of the industrial electricity consumption.	Твери. 16 предприятий данных отраслей обеспечивают рабочими местами около 40 работающих и потребляют 36 промышленного тепла и 54 промышленной электроэнергии от общего объема потребления.
(29) In the Lviv project (Box 11) average heat and hot water consumption was reduced by 28 38 .(30) Personal communication Anatoliy Kopets, MUNEE.	30) Из личной переписки, Анатолий Копец, MUNEE.
Heat kills.	Жара убивает.
Heat conditioning	7.4.1.4 Выдерживание в тепле
Heat Index	Жара
Heat syndrome.	Синдром на жештина.
Heat exchanger	Теплообменник
Consumption	В. Потребление
Consumption	Потребление
Consumption	потреблением
Consumption.	Потребление.
With heat from the bottom and heat from the top.	С помощью жара снизу и жара сверху.
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
So, thermo is heat, and dynamics is the motion of heat.	Таким образом термо это тепло, а динамика движение тепла
Low energy prices and the absence of economic incentives and apartment level controls do not encourage householders to reduce heat consumption. Water consumption in buildings is high across both SEE and EECCA, especially in cities where distribution losses are high.	Импорт и экспорт продовольствия стран ЮВЕ и ВЕКЦА также стремительно увеличивается, что ведет к увеличению нагрузки на окружающую среду от транспортных перевозок продовольствия.
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
(c) Heat prices	c) Цены на тепловую энергию
Total heat demand	1ТВт.ч 109 кВт.ч
Heat supplied specific	МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat supplied specific	МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat only MWt	Всего МВт
Waste Heat fíx.	Потери тепла
Heat exchange tank	Теплообменник
It's the heat.	Ёто всЄ от жары.
This awful heat.	Эта ужасная жара.
Heat developing rapidly.	Быстро растет температура.
A heat stroke?	Тепловой удар?
Heat some water.	Согрей воду.
He's in heat.	Директор еще не вернулся.
It's this heat.	Это всё жара.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии.

Показать эту страницу на русском языке