Translation of "hold a rally" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation : Hold a rally - translation : Rally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 26 December Over 15,000 hold peace rally in Kathmandu. | 26 декабря 15 000 человек участвовали в демонстрации в Катманду за мир. |
| Mobil 1 Rally Championship (officially called Mobil 1 British Rally Championship, unofficially nicknamed Rally Championship 2000) is a rally video game which is part of the Rally Championship series. | Mobil 1 Rally Championship (так же официально именуемая Mobil 1 British Rally Championship , и неофициально называемая Rally Championship 2000 ) это ралли видеоигра, которая является частью серии Rally Championship. |
| He's a rally driver. | Он гонщик. |
| He's a rally driver. | Он гонщик раллист. |
| Since 1999, there have been no documented cases of rejection of an application to hold a demonstration, rally or peaceful assembly. | За период с 1999 года по настоящее время не зафиксировано фактов отказа обращений при проведении демонстраций, митингов, мирных собраний. |
| During this season, Block also entered in a few rounds of the World Rally Championship Rally Mexico and Rally New Zealand. | Во время этого сезона Блок также принял участие в нескольких этапах мирового чемпионата по ралли Rally Mexico и Rally New Zealand. |
| Local media groups are planning to hold a public rally on August 8 to condemn the government s actions against critical media groups. | Местные медиа группы планируют организовать демонстрацию 8 августа, чтобы осудить действия правительства. |
| In 2010, Scotiabank was a sponsor of the World Rally Championship's Corona Rally Mexico. | В 2010 году Scotia Mocatta был спонсором Чемпионата мира по ралли в Corona Ралли Мексика. |
| There's a monster truck rally on. | Там гонки монстртраков идут. |
| The rally had initially been scheduled for July 26, but Moscow authorities denied the organizers permission to hold the event. | Изначально митинг должен был пройти 26 июля, но власти Москвы отказали организаторам в его проведении. |
| Rally round, men. | Помогите мне ктонибудь. |
| Another Republican rally. | Ещё одни республиканские ралли. |
| WRC career Atkinson's first world rally was the 2004 Rally New Zealand in a Subaru Impreza WRX STI. | В WRC Аткинсон дебютировал в 2004 году на Ралли Новая Зеландия за рулём Subaru Impreza WRX STI. |
| After the Network Q RAC Rally Championship (1996), it is a sequel to the International Rally Championship (1997). | Это продолжение к игре 1997 года International Rally Championship. |
| It is a fashionable rally, said the reporter. | Это модное ралли , сказала репортёр. |
| Here are a few pictures of the rally | Вот несколько фотографий с митинга |
| School students hold banners and posters during an awareness rally on Women Education, organised by the Director of Private Institutions in Hyderabad. | Ученицы школы с плакатами во время кампании увеличения осведомленности об образовании женщин, организованной директором частных институтов в Хидерабаде. |
| When is the rally? | В котором часу назначена демонстрация? |
| In September 2008, Mikkola took part in the Colin McRae Forest Stages Rally , a round of the Scottish Rally Championship. | В сентябре 2008 года Миккола принял участие в Colin McRae Rally, гонке посвященной памяти погибшего в 2007 году Колине МакРее. |
| Hold it a minute, hold it! | Подождите! |
| In the evening the rally turned into a Riot. | в обновление инфраструктуры, и в сельское хозяйство. |
| Colin McRae Rally Codemasters released the first Colin McRae Rally video game in 1998. | Серия видеоигр Colin McRae Rally Colin McRae Rally серия компьютерных игр в жанре симулятора ралли. |
| February 2011 The rallies of 19 February The Moscow authorities approved the application of the Committee of Five Demands to hold a rally I'm for Russia without Putin! | Февраль 2011 года Митинги 19 февраля Власти Москвы согласовали заявку Комитета пяти требований на проведение митинга Я за Россию без Путина! на 19 февраля на Пушкинской площади. |
| Jean Claude Andruet (born 13 August 1942) is a retired French professional rally driver who competed in the World Rally Championship. | Жан Клод Андре (Jean Claude Andruet) (родился 13 августа 1942 в Монтрей, Франция) бывший французский автогонщик. |
| The sporting 1600 GSR model began the Lancer's long and successful rally history, winning the Safari Rally twice and the Southern Cross Rally four times. | Спортивная модель GSR 1600 начала долгую и успешную историю в ралли, выиграв Ралли Сафари дважды, и Ралли Southern Cross четыре раза. |
| The rally erupted in cheers. | Митинг взорвался аплодисментами. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| 3D rally racing car game | Гоночное 3D ралли |
| Non violent rally organized online | Мирная акция протеста, организованная онлайн |
| Rally against Baram Dam project. | Марш против проекта плотины на Бараме. |
| Join the earth day rally | И подняли рекорд численности предыдущего месяца |
| Good Caviar Rally, very good. | Хорошее икорное ралли, очень хорошее. |
| People rally to your cause. | Многие встают под ваши знамена. |
| Night Rally of Political Leaders | Вечернее Собрание Политических Лидеров |
| Ambulance rally and surprise party? | Следить за мной на неотложке? |
| Do old friends rally round? | Помогают ли им прежние друзья? |
| Hold on, hold on. Just a minute. | Подожди, минутку. |
| Get a hold, any kind of hold. | Зацепись за чтонибудь. |
| Colin McRae Rally was introduced in 1998 to the PC world, and was a successful semi simulation of the world of rally driving, previously only available in the less serious Sega Rally Championship . | В 1998 году на PC выходит Colin McRae Rally , который становится успешным частично симулятором мира ралли, который раньше был доступен лишь в менее реалистичных Sega Rally Championship . |
| A group of people hold banners with the name of opposition leader Alexey Navalny at an unsanctioned rally at Manezhnaya Square in the center of Moscow in December 2014. | Группа человек держит таблички с именем оппозиционного лидера Алексея Навального на несанкционированном митинге на Манежной площади в центре Москвы в декабре 2014 года. |
| In 2009, Flodin contests in the Production World Rally Championship (PWRC) with the URT team (Uspenskiy Rally Tecnica) driving a Subaru Impreza. | Начиная с 2005 года Патрик Флодин принимает участие в Чемпионате мира по ралли (в категории Production Car World Rally Championship). |
| But I would never go to a rally like that. | Но на такое сборище в жизни не пошел бы. |
| McRae then won his first WRC rally in the car at that year's Rally New Zealand. | Впервые выиграл ралли этап WRC в 1993 году Ралли Новой Зеландии, пилотируя Subaru Legacy. |
| The 1993 World Rally Championship season was the 21st season of the FIA World Rally Championship. | www.worldrally.ru Российский проект посвящённый Мировому ралли World Rally Championship WRC. |
| The 2003 World Rally Championship season was the 31st season of the FIA World Rally Championship. | www.worldrally.ru Российский проект посвящённый Мировому ралли World Rally Championship WRC. |
Related searches : A Rally - Stage A Rally - Hold A - Relief Rally - Rally Car - Market Rally - Rally Behind - Rally Against - Political Rally - Rally Support - Price Rally - Rally Up - Rally Round
