Translation of "iconic landmark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Iconic - translation : Iconic landmark - translation : Landmark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda. | Визитная карточка округа Янгон, пагода Шведагон. |
| Yet there have also been landmark successes. | Тем не менее, были и значительные успехи. |
| Behind this landmark decision was a potential crisis. | За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис. |
| Joseph Kobzon, an iconic Russian singer and politician said | Культовый российский певец и политик Иосиф Кобзон сказал |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| About the landmark, Star says on the Japan This blog | Рассказывая о данной местности, Стар опубликовал в блоге Japan This следующую запись |
| It was designated as a National Historic Landmark in 1986. | В 1986 году Эмпайр стейт билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США. |
| The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark. | Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США. |
| In 1914, his first two landmark patents were accepted and registered. | В 1914 году зарегистрированы два значимых патента в ракетотехнике. |
| Carnage and Culture Landmark Battles in the Rise of Western Power . | Carnage and Culture Landmark Battles in the Rise of Western Power . |
| How would the iconic dance from the horror themed music video look? | Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов? |
| This species is an iconic member of the Pleistocene megafauna of Australia. | Большинство современных видов распространено в Австралии и Новой Гвинее. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act. | Tokyo Tower, другая значимая (и несколько ностальгическая) достопримечательность поучаствовала в действии. |
| Without doubt, it is one of the iconic images of the twentieth century. | Без сомнения, это один из самых символических образов двадцатого столетия. |
| If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader. | Если ему это удастся, он, как и Си, станет следующим знаковым лидером своей страны. |
| Pamela Anderson chops off those iconic blonde locks, debuts dramatic new pixie cut. | Памела Андерсон отрезает свои культовые светлые кудри и впервые показывает свою радикально новую короткую прическу. |
| The bridge over the Ōi River in Arashiyama is another iconic tourist spot. | Будучи бывшей столицей Японии, окруженный горами и лесами Киото обладает огромным количеством достопримечательностей, поэтому каждый год осенние фотографии оттуда заполоняют Twitter и Instagram. |
| Every capital has a popular landmark or tourism icon that makes it unique. | Каждая столица неповторима благодаря известным достопримечательностям и туристическим символам. |
| Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board. | Алан Гринспэн в качестве управляющего Федеральной резервной системы США стал почти иконой. |
| You, the iconic ones, most deserve to live, until the day you taste victory. | Вы, великие, больше других достойные жить, до того самого дня, когда ощутите вкус победы. |
| BRUSSELS 2009 is a landmark year for the European Union's role in the world. | БРЮССЕЛЬ 2009 год является эпохальным годом для глобальной роли Европейского Союза. |
| 1981 Production of the iconic DeLorean DMC 12 sports car begins in Dunmurry, Northern Ireland. | 1981 на фабрике DMC в Dunmurry в Северной Ирландии с конвейера сходит первый DeLorean DMC 12. |
| The article featured photos of Phnom Penh's iconic White Building days before it was demolished. | В статье представлены фотографии знакового Белого дома в Пномпене, сделанные незадолго до его сноса. |
| What will this landmark change mean for prices of such assets as stocks and homes? | Что будет означать это глобальное изменение в плане таких активов как акции и недвижимость? |
| One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia. | Одно из первых, поворотных решений по этой теме было принято на этой неделе в Вирджинии. |
| With a landmark vote imminent, Armenia s online space is particularly vulnerable to manipulation and disinformation. | В преддверии значимого голосования онлайн пространство Армении особенно уязвимо к манипуляциям и дезинформации. |
| This event can be called a new landmark of information cooperation between China and Kazakhstan. | Это событие можно назвать новой вехой информационного сотрудничества Китая и Казахстана. |
| We end this series with this iconic photograph of the Tahrir sit in as night falls | И эта серия заканчивается символической фотографией сидячей забастовки на площади Тахрир, которая продолжается после захода солнца. |
| The last landmark in the Franco German partnership was the Treaty of Maastricht, concluded in 1991. | Последней вехой в истории франко германского сотрудничества был Маастрихский договор, заключенный в 1991 году. |
| The 45 year old Italian is the sixth jockey to reach the landmark in Flat racing. | 45 летний итальянец является шестым жокеем, который достиг этой выдающейся отметки в гладких скачках. |
| PHE published the landmark report last month, describing it as a comprehensive review of the evidence. | PHE опубликовало важный отчет поворотную веху в прошлом месяце, назвав его всесторонним обзором доказательств . |
| However, this week, two landmark events have given clear signs that Guatemala's fragile democracy is maturing. | Однако, два значительных события, произошедших на этой неделе, четко указывают на то, что хрупкая демократия Гватемалы укрепляется. |
| If the houses were constructed to reflect the sketch , it could have been a world landmark. | Если бы можно было построить дома по этим эскизам, они бы стали мировой достопримечательностью. |
| That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020. | Этот важнейший закон обязывает штат к 2020 году сократить выбросы углерода до уровня 1990 года. |
| While Robert Redford masterfully plays the iconic grandfather, whom literally every child would be glad to have. | А Роберт Редфорд виртуозно выдает канонического дедушку, которого был бы рад иметь буквально каждый ребенок. |
| Green stated, This is such an iconic story and you have 10 episodes to explore a character. | Грин сказала про свою героиню Это такая символическая история, и у вас есть 10 эпизодов, чтобы изучить персонажа. |
| For example the Feyrouz mural has become somewhat of a landmark for the people living around it. | Так например, стена с Фейруз стала чем то вроде ориентира для людей, живущих неподалеку. |
| Which brings up the big question Is the Dutch court ruling a landmark for the entire globe? | Это поднимает большой вопрос действительно ли решение голландского суда является ориентиром для всего земного шара? |
| LONDON I spent the New Year in Sydney, watching the fireworks above the iconic bridge welcome in 2009. | ЛОНДОН Я встретил Новый год в Сиднее, любуясь зрелищем салюта, приветствовавшего 2009 год над всемирно известным мостом. |
| Imphal s iconic Ima Market, presumably the world s only market where all the traders are women, has been damaged. | Наиболее известному рынку в Импхале, предположительно единственному в мире рынку, где продавцами являются только женщины, был нанесен значительный ущерб. |
| The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century. | Вид с Луны на Землю одно из культовых изображений 20 века. |
| The Poolbeg Towers are also iconic features of Dublin and are visible in many spots around the city. | Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина. |
| Covers Some artists have graced the cover many times, some of these pictures going on to become iconic. | Некоторые артисты украшали обложки журнала Rolling Stone множество раз, некоторые из этих фотографий стали знаковыми. |
| The completion of this 1 billion landmark project is expected to transform Africa s shipping and port capacity dramatically. | По завершении этого выдающегося проекта стоимостью в 1 миллиард долларов США транспортные и грузовые возможности Африки должны будут значительно увеличиться. |
Related searches : Iconic Style - Iconic Symbol - Iconic Hotel - Iconic Status - Iconic Logo - Iconic Product - Iconic Figure - Iconic Artwork - Iconic Tower - Iconic Film - Iconic Locations - More Iconic