Translation of "immediate consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

Immediate - translation :

Immediate consumption - translation :

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением немедленного немедленной немедленное непосредственной немедленная

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Places selling intoxicating liquor for immediate consumption	а) торговля спиртными напитками в розлив,
Their focus in on freshness, and immediate consumption.	Они сосредотачиваются на свежести и немедленном употреблении.
Most are for sums of only 100 300, and they normally go towards immediate household consumption.	Бóльшая их часть касается сумм всего лишь в 100 300 долларов США, которые обычно тут же тратятся их семьями.
In the immediate future, investment policy in Japan should aim at increasing the share of consumption in national income.	19. В ближайшем будущем целью инвестиционной политики в Японии должно стать увеличение доли потребления в национальном доходе.
The benefits growing consumption and more jobs were immediate, whereas paying the inevitable bill could be postponed into the future.	Преимущества растущее потребление и создание большего количества рабочих мест являются мгновенными, в то время как оплату значительного счета можно отложить на будущее.
Immediate detection, immediate response.	Срочное диагностирование, срочные меры.
Immediate problems require immediate responses.	Срочные проблемы требуют срочного решения.
Consumption	В. Потребление
Consumption	Потребление
Consumption	потреблением
Consumption.	Потребление.
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
Immediate objectives	ПРИЛОЖЕНИЕ I
Immediate objectives	КРУГ ВЕДЕНИЯ
Immediate enforcement	Исполнение постановления в бесспорном порядке
immediate mode	непосредственный режим
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии.
Energy Consumption.	Энергопотребление.
Energy Consumption	Потребление энергии
Government consumption	Индия л
Consumption tax?	Налог на потребление?
5.1 Immediate actions	5.1 Безотлагательные меры
Implementation is immediate.	Данная рекомендация выполняется.
(i) Immediate Warning.	i) Незамедлительное оповещение.
Immediate on change	При любом изменении
The outcome, immediate.	Результат не заставил себя ждать.
Requesting immediate evac.	Запрос на немедленную эвакуацию.
For immediate production.	Для немедленного производства.
Consumption 13 14	В. Потребление 13 14
Domestic Material Consumption	7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств членов ЕС.
Fossil fuel consumption	Потребление ископаемых видов топлива
Consumption Cost per	Товар Потребление
Fuel consumption norms	Нормы потребления топлива
Government consumption expenditure	( л 40 ( ( 3 1) 5 40 л 10 ) ло ) л 77 л (
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	базовый уровень представляет собой средний уровень потребления в 1995, 1996, 1997 и 1998 годах замораживание потребления в 2002 году 20 процентное сокращение потребления в 2005 году поэтапный отказ от потребления к 2015 году.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
Tom's response was immediate.	Ответ Тома последовал незамедлительно.
Immediate measures are needed.	Необходимы срочные меры.
The success was immediate.	Успех коллекции был мгновенный.
Consultations and immediate programme	Консультации и программа на ближайшее будущее
Clear and immediate feedback.	Это много, обратная связь. Четкие и немедленной обратной связи.
On current consumption, that's about 130 percent of domestic consumption for rare earths.	На текущий потребления, это около 130 процентов внутреннего потребления редкоземельных элементов.
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
Low hanging fruit Consumption.	Низко висящие плоды потребление.
Only consumption is lagging.	Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне.

Показать эту страницу на русском языке