Translation of "impact investing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can impact investing do more to reduce global poverty than so many previous efforts, all of which have struggled to have any impact at all?
Сможет ли инвестирование воздействия сделать больше для сокращения глобальной бедности, чем многие предыдущие усилия, ведь они все едва ли смогли оказать какое либо воздействие вообще?
Investing in Happy Endings
Инвестиции в счастливое будущее
That is just sound investing.
Это просто отличная инвестиция.
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
IRI presented itself as an institution investing in the country and hoping to have made an impact (among other international institutions working in the country).
IRI представлял собой институт, инвестирующий в страну и надеющийся, что может оказать положительное влияние (среди других институтов, работающих в стране).
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Investing in movies is not a joke.
В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги.
Tom doesn't know a thing about investing.
Том ничего не знает об инвестировании.
You really should be investing your money.
Тебе точно следует вкладывать деньги.
We were not all investing geniuses after all.
В конце концов, не все мы были инвестиционными гениями.
Nothing is more important than investing in maternal health.
Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world
Джефф Мульган После кризиса, инвестируя в лучший мир
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
China is currently investing almost half of its GDP.
Китай в настоящее время вкладывает почти половину своего ВВП.
The general investing public never really understood these trends.
Основная инвестирующая общественность никогда в действительности не понимала этих направлений.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.
Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.
Окажется, что инвестиции в подобные компании это огромный риск.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
The US should be investing much more in peaceful economic development.
США должны вкладывать намного больше средств в мирное экономическое развитие.
Foreigners are hardly reaping great returns on investing in the US.
Иностранцы не очень много зарабатывают на инвестициях в США.
So if you want to be in Africa, think about investing.
Итак если вы хотите быть в Африке, подумайте об инвестициях.
Instead of investing in a car, we invest in a community.
Вместо того чтобы инвестировать в машины, мы инвестируем в сообщество.
Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean.
Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.
Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
When businessmen and women are afraid, they stop investing in real assets.
Когда те, кто занимается бизнесом, боятся, они перестают инвестировать в реальные активы.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.
Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
However, IBM's annual reports changed his mind on investing in the industry.
Однако годовой отчет IBM изменил его мнение об инвестициях в эту отрасль.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed.
И что в результате?
By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed.
При этом были выявлены действительные риски вложения капитала в отсталые рынки.
Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.
Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.
Мы также думаем, что это выходит за рамки туризма, мы инвестируем в образ жизни.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия

 

Related searches : Investing - Investing Heavily - Responsible Investing - Consider Investing - Investing Money - Considering Investing - Fundamental Investing - Theme Investing - Before Investing - Private Investing - Momentum Investing - When Investing - Style Investing - Sustainable Investing