Translation of "in your application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : In your application - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In most cases, your Dutch host institution will seek advice from the IND concerning your application for an MVV, before you actually hand in your MVV application. | V для вас, до того как вы подадите заявку на временное проживание. |
Give your application an accessibility workout | Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии |
Give your application an accessibility workout | Исследование поддержки вспомогательных технологий |
What's your favorite free software application? | Какое твоё любимое свободное приложение? |
What's your favorite free software application? | Какая Ваша любимая свободная программа? |
application to upload your pictures to your Piwigo gallery | Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo |
Application to manage your S60 mobile phone | Приложение для работы с мобильным телефоном S60 |
Glue the photograph to your application form. | Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. |
This application just eats up your battery. | Это приложение просто жрёт батарею. |
This application just eats up your battery. | Эта программа просто жрёт батарею. |
Sets the working directory for your application. | Устанавливает рабочую папку вашего приложения. |
A KDE application for sniffing your network | Name |
No, I mean we accept your application. | Нет, мы приняли твоё заявление. |
Now do you have to use it in your whole application, no. | Вы используете нг bind вместо двойной курчавого. |
Your scholarship in Europe her application form for the following year s studies. | Обучение в Европе |
Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию. |
Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно. |
Please list your previous jobs on the application. | Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы. |
Probably can't read your signature on the application. | Возможно, он не может прочитать твою подпись в заявлении. |
We regret that your application has not been accepted. | К сожалению, ваша заявка была отклонена. |
7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Открывает текущий документ в другом приложении, зарегистрированным для этого типа файлов или в приложении, которые вы укажете вручную. |
Tilt premium Score Applied in First application Second application | Тилт премиум Скор Вносится в Первая обработка Вторая обработка |
And it has changed the way your future employer will look at your application. | И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу. |
Please submit your application on the Rising Voices apply page. | Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices. |
Don't forget to attach your photo to the application form. | Не забудьте приложить к заявлению своё фото. |
Before submitting your application, please make sure that you have | Перед подачей заявки просим учесть следующие моменты |
Before submitting your application, please make sure that you have | Перед подачей заявки, просим учесть следующие моменты |
I have been considering your letter of application, Mr. Crabtree. | Я прочёл ваше резюме, мистер Крабтри. |
Project costs are not funded.Where to submit your application Office for submitting applications in Russia | Полученные здесь сертификаты и дипломы признаны во всем мире и являются мощной основой успешного |
The logic or application tier is where your app actually runs. | Логический слой или слой приложения это то, где ваша программа на самом деле выполняется. |
You should present your application to the specialised Section of the Expertise Department in the Inspection. | Каковы должны быть мои первые шаги? |
I did not. Your application for the reward is already on file. | аше обращение за наградой уже приобщено к делу. |
Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
knetattach is an application which makes it easier to integrate your network resources with your kde Desktop. | knetattach это приложение, облегчающее интеграцию ваших сетевых ресурсов с вашим рабочим столом kde |
New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. | Новый проект Это мастер создания приложений. Он поможет вам создать основу приложения из шаблона. |
Application of research in practice | Применение исследований на практике |
Open Image in Graphic Application... | Открыть для редактирования... |
Once you have compiled your application dossier, send it (by express mail) to | Собрав пакет документов, отправьте его (экспресс почтой) по адресу |
kruler is a very simple application, with only one aim in life. To measure distances on your screen. | kruler mdash очень простое приложение, созданное лишь для того, чтобы измерять объекты на экране. |
It is a good idea to use the Move Up and Move Down buttons to adjust the unwanted application to a lower position in the list, rather than deleting the application from the list entirely. Once you have deleted an application, if your preferred application should become compromised, there will not be an application to view the data document. | Более разумно, используя кнопки Вверх и Вниз, передвинуть приложение на более низкую позицию в списке, чем совсем удалить приложение из списка. Если с приложением, которое вы предпочли, что нибудь случится, у вас не будет приложения для просмотра документа. |
And so this is your computer and your application is like e mail and transport and Internet is part of your operating system, basically. Your | А это ваш компьютер и ваше приложение например, клиент электронной почты и транспорт и Интернет это часть вашей операционной системы, по сути |
Please fill in this application form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
Store images in common application directory | Хранить изображения в папке программы |
Perform a function in the application | Выполнить функцию в приложении |
Related searches : Your Application - File Your Application - Support Your Application - Start Your Application - Withdraw Your Application - Your Application For - Accept Your Application - Processing Your Application - Reject Your Application - Lodging Your Application - For Your Application - Submit Your Application - Consider Your Application