Translation of "indirect cost rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cost - translation : Indirect - translation : Indirect cost rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indirect costs are not directly linked to cost objects | Косвенные затраты не связаны напрямую с объектами затрат |
| Person days Rate Cost | дни Ставка Расходы |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах |
| Daily rate Total cost Minibus Rover | Итого 284 197 66 21 43 698 621 350 |
| Number of Number of Rate Cost | Количество человек Количество поездок |
| Number of Number of Person Rate Cost | Место Количество дней |
| indirect | косвенно |
| Indirect | НепрямойType of DjVu document |
| The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. | Косвенным эффектом, который может быть существеным, является то, что увеличивается экономическая конкурентоспособность легкой промышленности развивающихся рынков. |
| We therefore often need to allocate manufacturing and other indirect or overhead cost to products or processes. | Поэтому часто возникает необходимость распределения производственных и про чих косвенных или накладных расходов по видам продукции или процессам. |
| Indirect Rendering | Ограничения глубины стека |
| Indirect Rendering | Непрямая отрисовка |
| Indirect costs | Прибыль О |
| Indirect costs | Косвенные издержки |
| Indirect costs | Косвенные затраты |
| c. Cost estimates provided for the cost of hiring the new Learjet at a monthly rate of 75,000. | с) сметой расходов предусматривались ассигнования на аренду нового самолета quot Лиерджет quot по месячной ставке 75 000 долл. США. |
| Slow and indirect | Медленно и не напрямую |
| Indirect calibration method | 3.2 Метод косвенного градуирования |
| c Cost estimates are inclusive of a 5 per cent vacancy rate. | c Смета рассчитана исходя из 5 процентной доли вакантных должностей. |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. |
| The rate of 55 will cover the cost of hotels, meals and incidentals. | Ставка в 55 долл. США будет покрывать расходы на проживание в отелях, питание, а также мелкие расходы. |
| for indirect vision 40 | ПРИЛОЖЕНИЯ |
| Devices for indirect vision | В случае транспортных средств, не относящихся к категории М1, в дополнение к положениям, содержащимся в этом стандарте, при измерении ширины транспортного средства не должны учитываться следующие приспособления |
| devices for indirect vision, | 12.1.1.3 Факультативное оборудование, которое может повлиять на область обзора сзади |
| Was there indirect discrimination? | Существует ли косвенная дискриминация? |
| 8. Indirect damages 65.0 | 8. Косвенный ущерб 65,0 |
| Indirect taxes 939.4 932.2 | Косвенные налоги |
| Monthly indirect costs (B) | Косвенные затраты в месяц (В) |
| It's the indirect lighting. | Только свет звезд. |
| The real rate of return under these assumptions is 3 per cent (investment rate of return minus cost of living increase). | Реальные нормы прибыли при таких предположениях составляют 3 процента (нормы прибыли на инвестированный капитал с поправкой на рост стоимости жизни). |
| Such services are also a cost effective intervention, because of their many direct and indirect benefits for individuals, couples and communities. | Кроме того, такие услуги эффективны с точки зрения затрат, поскольку с ними связаны многие прямые и косвенные выгоды для отдельных лиц, супружеских пар и общин. |
| Provision is also made for diesel fuel ( 94,300) and for lubricants at a rate of 10 per cent of the cost of fuel ( 9,400) as follows Daily Period Total rate covered cost | Ассигнования предназначаются для покрытия расходов на закупку дизельного топлива (94 300 долл. США) и горюче смазочных материалов по ставке 10 процентов от стоимости топлива (9400 долл. США) разбивка расходов приводится ниже |
| The subsistence rate used throughout these cost estimates is 130 per person per day. | В рамках всей сметы расходов используется ставка суточных в размере 130 долл. США в день. |
| Major Programme H Indirect Costs | Основная программа H Косвенные расходы |
| The indirect results have been | Косвенными результатами этого были следующие |
| Indirect costs or fixed costs | Косвенным или постоянным затратам |
| Total indirect costs (rounded) (D) | Общие косвенные затраты (округленно) (D) |
| The direct and the indirect. | Да. Так сказать, один прямой, другой косвенный. |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05. | b Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 15 процентной доли вакансий (по сравнению с 8 процентной долей вакансий в 2004 05 году). |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. | c Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 5 процентной доли вакансий (по сравнению с 4 процентной долей вакансий в 2004 05 году). |
| a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05. | a Смета расходов на 2005 06 год предусматривает долю вакантных должностей в размере 25 процентов по сравнению с долей вакантных должностей, предусмотренной на 2004 05 год, в размере 15 процентов. |
| b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 5 vacancy rate, the same as the vacancy rate applied in 2005 06. | такой же, что и доля вакантных должностей, которая использовалась в 2005 06 году. |
| b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 2 vacancy rate compared to a 5 vacancy rate applied in 2005 06. | b Смета расходов на 2006 07 год рассчитана с учетом 2 процентного показателя вакансий по сравнению с 5 процентным в смете на 2005 06 год. |
| Direct and indirect investments in developing countries, at cost on 31 March 1994, have decreased by 3 per cent since 1 April 1993. | По состоянию на 31 марта 1994 года стоимостной объем прямых и непрямых инвестиций в развивающихся странах снизился на 3 процента против уровня по состоянию на 1 апреля 1993 года. |
| However as company costs have become increasingly fixed and indirect, so the propor tion of total cost covered by marginal direct costing has declined. | По мере того, как расходы компании все в большей степени становятся постоянны ми и косвенными, уменьшается часть общей себестоимости, охватываемая расче том предельных затрат. |
Related searches : Indirect Material Cost - Indirect Cost Center - Indirect Tax Rate - Cost Rate - Internal Cost Rate - Low Cost Rate - Labor Cost Rate - Capital Cost Rate - Cost Recovery Rate - Cost Trend Rate - Full Cost Rate - Cost Run Rate - Cost Unit Rate
