Translation of "interact socially" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interact - translation :

Interact socially - translation :

Socially - translation :

Keywords : взаимодействуют взаимодействует пообщаться общаться миром социально социальном приемлемым неофициально социальные

Examples (External sources, not reviewed)

Now, in the Bahamas, we also have resident bottlenose that interact socially with the spotted dolphins.	В багамских водах обитают афалины, которые поддерживают социальные связи с пятнистыми дельфинами.
But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially.	Но вам, может быть неизвестно, Что котята, лишенные игр, не умеют общаться с другими.
The most important thing for building a robot that you can interact with socially is its visual attention system.	Самое важное при проектировании робота, который сможет общаться, это его система визуального внимания.
We're going to use an unusual combination of tools from game theory and neuroscience to understand how people interact socially when value is on the line.	Мы будем использовать необычный набор средств из теории игр и нейронауки, чтобы понять, как взаимодействуют люди, когда на карту поставлено нечто для них важное.
And the doctors told his parents he was never going to be able to communicate or interact socially, and he would probably never have too much language.	Доктора сказали его родителям, что он никто не сможет общаться и социально взаимодействовать, и что он никогда не будет много разговаривать.
Socially, he's washed up.	Никому он не нужен.
The socially irreverent hippie show,	Непристойная передача о хиппи,
A socially ambitious, domineering lady!	От социально амбициозной, властной кирии
Consumers and firms will interact in a market, they'll interact in a marketplace.	Потребители и фирмы взаимодействуют на рынке, они взаимодействуют в рыночных условиях.
Now I will interact.	Теперь давайте вместе попробуем.
You interact with them.	Вы взаимодействуете с ними.
They were softly killing us socially.	Они медленно убивали нас в социальном плане.
Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment.	Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment.
(iii) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups	iii) Подкомитет по социально уязвимым группам населения
Faces are important for us socially.	Лица важны для нас в социальном плане.
They interact with each other.	Они взаимодействуют друг с другом.
These two causes sometimes interact.	Иногда эти две причины вступали во взаимодействие.
It doesn't interact at all.	Оно вообще не взаимодействует.
I began to read and to research, to go to conferences and interact socially and for the first time since I left Africa, I felt like I was part of something I identified with.	Я начала читать и искать информацию, посещать конференции, общаться с людьми, и впервые со времени отъезда из Африки я почувствовала себя частью чего то, с чем я могу идентифицировать себя.
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done.	Быть геем и отцом тройняшек это, без сомнения, самая социально инновационная, социально предприимчивая вещь из всех, что я когда либо делал.
People are, in a sense, socially homeless.	Люди в некотором смысле являются бездомными в социальном отношении.
So, I was actually very socially awkward.	Мне на самом деле было трудно в социальном плане.
INTERACT ENPI contact Riitta Ahdan Team Leader E mail riitta.ahdan interact eu.net Internet http www.interact eu.net enpi	Контактное лицо INTERACT ENPI Риитта Ахдан (Riitta Ahdan) руководитель группы, riitta.ahdan interact eu.net веб сайт http www.interact eu.net enpi
Interact with the Plasma desktop shell	Name
They interact with one another constantly.	Эти процессы постоянно взаимодействуют.
And Baxter's safe to interact with.	С Бакстером можно безопасно взаимодействовать.
The components interact with one another.	И эти компоненты взаимодействуют.
Parliamentary documentation report of the Subcommittee on Socially Vulnerable Groups (1) reports on issues related to socially vulnerable groups (1)	документация для заседающих органов доклад Подкомитета по социально уязвимым группам населения (1) доклады по вопросам, касающимся социально уязвимых групп населения (1)
But this makes no sense economically or socially.	Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
This can be politically and socially extremely destabilizing.	Это может оказать чрезвычайно дестабилизирующее действие в политическом и социальном отношении .
He became socially active and free of complexes.	Он стал социально активным и свободным от комплексов.
The importance of socially oriented policies is emphasized.	Подчеркивается значение социально ориентированной политики.
Game theorists consider this a socially optimal solution.	Учёные в области теории игр считают это социально оптимальным решением.
The bots broadcast tweets, but don't interact.	Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
All of them interact with one another.	Все они взаимодействуют друг с другом.
They interact like cogwheels in a clock.	Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
And ordinary people can't interact with them.	Поэтому обычные люди не могут с ними взаимодействовать.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.	Телодвижения нам необходимы не только для взаимодействия с предметами, но и для общения друг с другом.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.	Потому что в социальной сети вы общаетесь с людьми, с которыми вы сами предпочли общаться.
Most of these parties tend to be socially conservative.	Большинство этих партий, как правило, социально консервативны.
We meet socially two or three times a week,	Мы видимся 23 раза в неделю на людях...
They also interact substantially with the solar wind.	Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром.
A key thing was how people would interact.	Главное, как люди стали бы взаимодействовать.
Edit and interact easily with integrated social commenting.	С помощью комментариев вы сможете общаться прямо во время работы.
And you're able to interact with his world.	И вы можете взаимодействовать с его миром.

Показать эту страницу на русском языке