Translation of "international economic governance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economic - translation : Governance - translation : International - translation : International economic governance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economic governance | Управление в экономическом секторе |
| Thirdly, change is needed with respect to international economic governance. | В третьих, преобразования нужны и в управлении мировой экономикой. |
| International environmental governance | Международное экологическое управление |
| International environmental governance. | c) туризм и окружающая среда |
| Good Governance and Economic Performance | Хорошее управление и результаты в экономике |
| International Corporate Governance Network. | International Corporate Governance Network. |
| C. International environmental governance | С. Международное экологическое руководство |
| The Economic Governance the EU Needs | Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС |
| Item 7 International environmental governance | Пункт 7 Международное экологическое руководство |
| On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. | По проблематике экономического управления необходимо предусмотреть согласованные усилия, касающиеся обеспечения рационального экономического управления на глобальном уровне и рационального управления на уровне корпораций. |
| More European economic governance is not a panacea. | Более сильное управление экономикой не панацея. |
| Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance, | г н Деунден Никомборирак, Директор по исследованиям в области экономического управления, Таиландский институт исследований в области развития |
| (b) Project on democratic governance and economic growth. | b) Проект демократического управления и экономического роста. |
| and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance. | Corporate governance in Central Europe and Russia (eds. |
| Improving governance of the international financial system | Совершенствование регулирования международной финансовой системы |
| With regard to governance, UNCTAD must focus its work on economic governance at the global level. | Что касается управления, то ЮНКТАД должна сосредоточить свою работу на экономическом управлении на глобальном уровне. |
| 7.2 Women's right in state, economic and social governance | Право женщин участвовать в директивных государственных органах и управлении экономикой и обществом |
| Lastly, we must establish genuine economic and social governance. | И наконец, мы должны обеспечить реальное экономическое и социальное управление. |
| We therefore need a system for global economic governance. | Поэтому нам необходима система глобального экономического руководства. |
| Of course globalization requires international governance and rules. | Конечно же, глобализация требует международного управления и законов. |
| Segment 1 Improving governance through municipal international cooperation | Заявление г на Сёрена Хэггрота, сопредседателя первой сессии Всемирного форума городов |
| The real crisis facing Europe is one of economic governance. | Реальный кризис, который переживает Европа, заключается в экономическом руководстве. |
| So it is with economic governance anarchy would be devastating. | То же происходит и с экономическим руководством анархия будет иметь разрушительные последствия. |
| Governance means the process of decision making and the process by which decisions are implemented (or not implemented) Governance can be used in several contexts such as corporate governance, international governance, national governance and local governance. | Управление означает процесс принятия решений и процесс, посредством которого осуществляются (или не осуществляются) решения. |
| international economic | народное экономическое |
| (ii) Non recurrent publications economic and legal studies in the fields of transport, transport security and trade facilitation (3) economic governance at the national and international levels (1) | ii) непериодические публикации экономические и правовые исследования в области транспорта, безопасности транспортных перевозок и упрощения процедур торговли (3) Economic governance at the national and international levels ( Экономическое управление на национальном и международном уровнях ) (1) |
| Underlines the importance of coherence between national and international efforts and between the international monetary, financial and trading systems as being fundamental to sound global economic governance | подчеркивает, что согласованность между национальными и международными усилиями и между международными валютной, финансовой и торговой системами имеет основополагающее значение для рационального экономического управления на глобальном уровне |
| (c) Good governance and equity at the international level | c) благого управления и равноправия на международном уровне |
| Mr. André Baladi Co Founder, International Corporate Governance Network | Mr. Andrй Baladi Co Founder, International Corporate Governance Network |
| Commitment 2 Good governance at national and international levels | Обязательство 2 благое управление на национальном и международном уровнях |
| Developing countries would implement sound economic policies accompanied by good governance. | Развивающиеся страны должны были проводить трезвую экономическую политику, сопровождаемую эффективным государственным управлением. |
| Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum | Г жа Лиза Драйер, помощник Директора по вопросам политики и управления, Всемирный экономический форум |
| Thirdly, reform in global economic governance can no longer be postponed. | В третьих, реформу глобального экономического управления откладывать больше нельзя. |
| Democracy, Governance and Economic Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. | Democracy, Governance and Economic Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. |
| The issue of reform of global economic governance to strengthen the voice and participation of developing countries in international economic decision making and norm setting is of critical importance. | Чрезвычайно важное значение имеет проблема реформирования глобальной системы экономического управления в целях повышения роли и расширения участия развивающихся стран в процессе принятия экономических решений и выработки норм на международном уровне. |
| DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
| Processes on forest law enforcement, governance and illegal international trade. | Процессы по обеспечению соблюдения лесного законодательства, управлению и незаконной международной торговле. |
| International Round Table on National Institutions and Good Governance 44 | Международный круглый стол по вопросу о национальных учреждениях и благом управлении 55 |
| Economic growth is rising, poverty is falling and democratic governance is spreading. | Отмечен экономический рост, снижается уровень бедности, распространяются демократические правительства. |
| The implications for global economic governance need to be understood and addressed. | Последствия для глобального экономического управления необходимо понимать и регулировать. |
| It needs reform as do the bodies that provide global economic governance. | Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление. |
| Efforts are being made in the areas of political and economic governance. | Прилагаются усилия также и в области политического и экономического управления. |
| International Economic Integration. | International Economic Integration. |
| international economic agenda | углубленная оценка учебных курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня |
| ON INTERNATIONAL ECONOMIC | ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ |
Related searches : International Governance - Economic Governance - International Ocean Governance - International Environmental Governance - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - International Economic Integration
